<p class="ql-block">【编者按】春节的假期已经快结束，回想回家过年的滋味，你有什么感想？是否和我一样？请听多种语言朗诵《回家》，如果你有其他方言，欢迎你也投稿，加进文章里，分享各地方言的美。</p> 回 家 作者: 彭丽敏 中英文朗诵：红树林eva 客家话朗诵Adam <p class="ql-block">一年的时光</p><p class="ql-block">如流水匆匆</p><p class="ql-block">让所有人的脚步</p><p class="ql-block">盘旋成回家的梦</p><p class="ql-block">城市的灯火</p><p class="ql-block">映照着窗花门帘</p><p class="ql-block">忙碌的身影</p><p class="ql-block">正将剩余的工作收容</p><p class="ql-block">眼圈上的黑影</p><p class="ql-block">印上了一首岁月的题款</p><p class="ql-block">那是奋斗的记忆</p><p class="ql-block">拿着一年的成绩单回家告慰父母</p> <p class="ql-block">哦！不能忘了</p><p class="ql-block">要买双新鞋给父母</p><p class="ql-block">接过孝心的一刻</p><p class="ql-block">那眼里光亮照亮了多少回家的梦</p><p class="ql-block">总以为离开父母</p><p class="ql-block">就可寻找山河恢宏</p><p class="ql-block">可想起那热腾腾的糊米酒</p><p class="ql-block">眼里噙住的江河就喷薄汹涌</p><p class="ql-block">所有回家的路</p><p class="ql-block">都被爱染成了万紫千红</p> <p class="ql-block">车票与行囊</p><p class="ql-block">满载着回家的梦</p><p class="ql-block">爱与期盼</p><p class="ql-block">那怕冬日凛冽</p><p class="ql-block">都是最温暖的风</p><p class="ql-block">我笑山高路远长</p><p class="ql-block">冰河解冻</p><p class="ql-block">浇开杏艳桃红</p><p class="ql-block">在冬日里做起了春天的梦</p> <p class="ql-block">就这样</p><p class="ql-block">我带着梦回家</p><p class="ql-block">一进门</p><p class="ql-block">就闻到那用泪水的盐</p><p class="ql-block">腌制的鸡鸭鱼肉香在蒸笼</p><p class="ql-block">吃年饭了哦</p><p class="ql-block">一声吆喝</p><p class="ql-block">重新复制了一大家子的团圆梦</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2025.1.22</p><p class="ql-block">小年</p> Returning Home <p class="ql-block">A year has flown</p><p class="ql-block">Just like the running stream</p><p class="ql-block">Making everyone's steps</p><p class="ql-block">Circle around the dream to go home it seems</p> <p class="ql-block">City lights shine</p><p class="ql-block">On window paper - cuts and door drapes</p><p class="ql-block">Busy folks are there</p><p class="ql-block">Putting away work that still remains</p><p class="ql-block">Dark circles around the eyes</p><p class="ql-block">Mark the years that have passed by</p><p class="ql-block">They're memories of our fight</p><p class="ql-block">Taking the year's report home to warm parents' heart bright</p> <p class="ql-block">Oh,don't forget</p><p class="ql-block">To buy new shoes for our dear parents yet</p><p class="ql-block">When they take this filial gift</p><p class="ql-block">The light in their eyes makes the home - bound dream lift</p><p class="ql-block">Thought leaving parents behind</p><p class="ql-block">Could lead to big adventures to find</p><p class="ql-block">But thinking of warm rice wine</p><p class="ql-block">Tears well up, a river in my eyes </p><p class="ql-block">All the roads that lead home</p><p class="ql-block">Love paints them in colors that glow and roam</p> <p class="ql-block">Tickets in hand, luggage packed</p><p class="ql-block">Full of the dream to be home, not slack</p><p class="ql-block">Love and hope so strong</p><p class="ql-block">Even winter's cold can't do them wrong</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">I laugh at the long way</p><p class="ql-block">As the ice melts, the spring's on its way</p><p class="ql-block">Apricot and peach blossoms sway</p><p class="ql-block">Dreaming spring dreams in winter's gray</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">Just like this</p><p class="ql-block">I'm going home with my bliss</p><p class="ql-block">As soon as I step inside</p><p class="ql-block">I smell the food, a taste of home so wide</p><p class="ql-block">Steamed chicken, duck, fish, a lovely ride</p><p class="ql-block">"Time for New Year's dinner!" we cry</p><p class="ql-block">A family's reunion, a warm reply</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">January 22, 2025</p> 作者彭丽敏 <p class="ql-block">湖北省朗诵艺术家协会会员，武汉市老干部朗诵艺术团书记。非专业朗诵艺术爱好者。曾长期从事行政管理工作，喜欢诵读对文字演绎而产生的精神震撼，也喜欢与声音有温度的人为伍。</p> 朗诵者红树林eva <p class="ql-block">英语高级教师，高考英语口语考官，国际汉语高级教师，广东省朗诵协会会员。深圳朗诵艺术研究会会员，昤鹂鹏程朗诵艺术团副团长，九州风雅颂朗诵艺术团副秘书长， 心幽华南朗诵艺术团团长， 人民作家等多家平台特约主播。希望用自己的声音去抒发对生活的热爱。</p> 朗诵者Adam <p class="ql-block">业干部，爱好广泛，喜欢旅游，踢足球，唱歌等，喜欢文学，希望用声音抒发情怀。</p>