聽一首老歌 the well

乔

在夢中，枕樹根，嗅薔薇，感受野草從身體柔柔往上長，看繁星一一在夜空閃爍，螢火蟲忽閃而過……天使的造访，物种的敲问，精灵的相诉，心音的交欢。这是我听到某一歌曲时的心情。歌曲优越于其他姐妹艺术而得以广泛传播的原因，是它的可歌性、旋律性、行乐的及时随意性。她从神坛走向民众，走向生活，所经过处，没有阶级，没有贵贱，热情扬起欢乐与友爱之声浪，为天使的羽翅扇风。你不必识字懂画，也可五音不全，无须静下心来看几页书，或到剧院看一场歌剧，不必懂得交响乐或海顿。偶走过大街，在厨窗前注足，不过为一句飘忽的歌唱。相对时，停下相谈的声音，是听到断肠的乐韵。在家乡青青草地，与蝗虫蜻蜓赛舞，亲朋相牵，羊肠小道哼句歌，延续儿时某段乡音…这是歌曲的无序传播，象蒲公英随风生长。在朋友的博客，听到了一首歌曲，名叫the well。感觉特别。情断气不断的风笛声，不分主次地随意出入。它更悠扬漂亮于主唱者的音色。相随而来的小提琴，黑管、曼陀琳、木吉它…管与弦交替更迭，涌动着爱尔兰、那威、或阿拉伯的浓郁民风。它象午夜相诉的细吟，娇柔婉转，怕惊扰了谁人新梦。在转弯抹角处，吸气换声时，掠过阿拉伯古老故事的断章，管弦乐与声乐的同奏心曲，音色颗粒饱满，立体明媚，起伏由心，令人神往。是异国神话的描绘，说《一千零一夜》的续编。唱歌的女孩应是象我，没有充沛激越的肺活量，不适用狂热的金属音来唤醒麻木灵魂。没有吴碧霞的辽亮高昴，也不是艾丽森的文雅芳草。它接近摇篮曲的反复吟哦，在小调中轻缓往还。严谨而古典的规律和弦，无意外地循序渐进。自顾地，浅草般低鸣，让你造梦。歌中梦见老井，清清的甘泉滋润着萋萋芳草，承载着她的梦。这时候，有银色羽毛的小鸟，和着姑娘的歌唱亦步亦趋。通向老井的芳草，被走来的美艳少女，剪开路径。红唇，青丝，绿草地，阳光明媚话芳菲。老人沿小路，沉默前来，身后奔走着欢声笑语的孩童。老井里清洌的甘泉不断往上冒，故事与幻觉不断变换。歌谣随风笛声渐渺。这是我们的生活剪影，老井养育新生，万物和睦相处，色彩飞扬，鸡犬相闻，六畜兴旺，火尽薪传，继往开来。而造梦女孩，在井边轻吟漫唱，从井泉中，看到自己漂亮迷人倩影，和着白云亦舞亦歌。四周无数天使的眼睛，闪出天空的蔚蓝与大鸟的柔亮。迷到来往路人，在梦境相逢。唱吧，或是听。往来皆是梦。There was a face in the mirror and the face wasn't mine水面浮现美丽容颜，不是我The eyes held a shimmery shine 眼睛闪现柔光 背景音樂the well完整歌詞：By an old drinking well on the grass so green　一口古老的水井旁，青草如此之绿I lay down and fell into a dream　我躺下，坠入梦境By a strange mellow sound from a silver eyed bird　一只银色眼睛的小鸟，传来奇妙圆润的声音I opened my eyes but said no word　我静静睁开眼睛On the pathway came walking a woman so bold　小路上，走来一位冒失的女子Behind her in silence went the old　身后无声地跟着一位老人Ahead ran the children with joyful cries　身前孩子们快乐地奔跑着叫喊着Their faces were lifted to the sky　他们抬头仰望天空The woman's hair was raven and black as the night　女子的秀发犹如黑夜Covered with stars shining bright　夜的上空星光闪闪As they passed by the well I saw that their eyes　当他们经过井旁，我发现他们的眼睛Were flaming like many coloured ice　闪着七彩寒冰般的光They passed by the well like a breeze pure and clean　他们飘过井旁，如清风般清新纯净Soon they were nowhere to be seen　眨眼便无踪无影When I woke up alone on the grass so green　当我独自醒来，身下碧草如茵I looked into the well to catch the dream　我朝井里观望，想追回这场梦The water was rising and I felt a chill　井水缓缓上涨，我感到一丝寒意I willed the water to be still　我竭力想让水平静There was a face in the mirror like a face out of time　井中倒映的脸庞，恍如隔世The eyes held a shimmery shine　那眼中含着微微泪光There was a face in the mirror and the face wasn't mine 井中却已不是我昨日的模样