佛州华联与布劳沃德县公共图书馆联合举办《活着》读书讲座 ——方明教授主讲

佛州华联

二零二五年二月三日，由佛州华人华侨联合会与布劳沃德县公共图书馆BIG READ项目联合举办的《活着》读书讲座成功举行。此次活动邀请到华联理事、佛罗里达国际大学（FIU）英语语言文学专业的方明教授担任主讲嘉宾，为与会者深入解析余华的经典文学作品。

活动伊始，CASEC会长郭睿女士向与会者介绍了华联的背景、使命与其陆续举办的文化活动。她指出，佛州华联致力于通过丰富多彩的文化活动，促进中美文化的交流与理解，为社区居民提供一个感受、分享与学习中华文化的平台。郭会长特别感谢图书馆的安排，方教授的主讲，以及夏明波理事的组织协调。

作为CASEC理事会成员之一，方明教授代表华联主持了本次读书讲座，并从文学与历史的双重维度，带领大家探讨了这本小说的重要性，以及作者余华的创作风格。

文学特色解析

方教授提到，《活着》通过从“朴素语言到复杂叙事手法”的演变，展现了传统叙事形式下，充满情感张力的生命故事。她特别分析了余华在作品中对现实与荒诞的巧妙融合，借助主人公的个人经历，折射出中国社会的动荡与变迁。

• 情感的强烈表达：通过细腻生动的描述，让读者深刻体会到苦难与生命的韧性。

• 幽默与荒诞的运用：在悲剧中巧妙融入幽默，增添了作品的张力与可读性。

• 历史与个人叙事的交织：展现了个人命运如何在历史巨变中浮沉。

历史与文化的讨论

在讲座的互动环节中，与会者不仅探讨了《活着》中译本与英文版的翻译差异，还对小说中涉及的文化大革命，及其历史意义提出了诸多问题。部分读者认为，余华通过对普通百姓生活的描写，揭示了那段历史中的苦难与挣扎。方教授回应道，这正是作品的独特之处——通过个人叙事展现历史的残酷与荒谬，同时传递出生命的韧性与希望。最后，华联代表邀请参与者加入二月八日的ArtLit, 以及二月十二日的由张艺谋导演、巩俐主演的同名电影讲座。

此次读书会为文学与历史爱好者提供了一个交流与思考的平台，也让更多人深刻体会到《活着》的文学与历史价值。