<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> —— 《飞鸟集》治愈你的折腾、浮躁与虚妄</b></p> <p class="ql-block"> （泰戈尔青年照）</p> <p class="ql-block"> （泰戈尔画作）</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 泰戈尔</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> The stars are not afraid to appear like fireflies.</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 郑振铎译</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 群星不怕显得像萤火虫那样。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 冯唐译</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 星星</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 不在乎看上去像秋萤</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 姚茫父译</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 萤火煽秋夜，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 零乱不成行。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 众星未相忌，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 一样是幽光。</b></p> <p class="ql-block"> （姚茫父颖拓）</p> <p class="ql-block"> （姚茫父篆书联）</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 姚华《弗堂词》</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> [菩萨蛮十八首]</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 十七</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 夕阳浅水喧春渡。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 晴云抟絮湖边路。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 风漾柳丝微。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 人歇待船归。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 柴门应未远。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 彴略随溪转。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 桃李粲新花。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 似迎人返家。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 十八</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 鼎湖莫话龙髯事。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 情波别貯鲛人泪。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 清泪溅湖尘。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 抟作图里人。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 圆圆天上月。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 心事他生说。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 莫与月论心。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 月中愁更深。</b></p>