<p class="ql-block">文：木村裕一 </p><p class="ql-block">图：秦好史郎</p><p class="ql-block">译：朱自强 </p><p class="ql-block">湖北美术出版社</p> <p class="ql-block">下了几天的大雨终于停了。被大雨冲坏的桥上，只剩下了一根原木。</p> <p class="ql-block">“呼哧、呼哧、呼哧......”一只兔子跑到了桥上。“等我跑过去，把原木往下一推，就可以逃脱了。”就在这时，狐狸追了上来。</p> <p class="ql-block">“只要不让他跑过原木，就能抓住他！”说着，狐狸跳上了原木。原木剧烈地抖动起来。“啊！”兔子大喊一声，紧紧地抱住原木。狐狸得意地笑了。他踏得原木咯咯作响，向前走去。“哼，我不会让你轻松过桥的！”河堤上的石头，被雨水冲刷得松动了，现在噼里啪啦地往下掉。</p> <p class="ql-block">原木终于失去了支撑，忽忽悠悠地晃动起来。可是，狐狸翘着尾巴，逼近了兔子。“嘿嘿嘿，你逃不掉啦！”</p> <p class="ql-block">这样一来，桥不断地倾斜起来。“站住！别再过来了，我们会和原木一起掉进河里的！”兔子喊了起来。“哇！危，危险！”狐狸慌忙停下来。</p> <p class="ql-block">狐狸急忙往回跑，这次原木向相反的方向倾斜起来。狐狸每动一下，原木就像跷跷板一样摇晃着。“这可得当心，不能乱动，要是掉进河水里，就没救了。”狐狸找到了刚好能保持平衡的地方。</p> <p class="ql-block">狐狸窝火地嘟囔着：“咳，眼看着美食就在眼前，却只能一动不动地待在这儿。”兔子也瞪着狐狸，说：“哼，我不是也跑不了吗！不过，等我的伙伴赶来，会用棍子把你捅下河去的。”狐狸当然也要反击，他说：“等我的伙伴赶来，就一个分一半，把你吃掉。”“喂——来人呐！”“快来人呐！”他俩冲着黄昏的天空，拼尽全力喊起来。不一会儿——</p> <p class="ql-block">“在喊我们吗？呱呱——”“喊我们有什么事吗？呱呱——”乌鸦们一个接一个地聚集过来，准备落到原木上。“喂！不是叫你们！”“喂，喂！别都往这边落呀！”因为乌鸦们随意地落下来，原木开始忽忽悠悠晃动起来。</p> <p class="ql-block">“哎呀，天要黑啦，呱——”“好啦，快回去吧，呱！”乌鸦们乱哄哄地飞向黄昏的天空，散去了。兔子和狐狸瞪着乌鸦群，都舒了一口气。“哼，这帮随随便便的家伙！”“吓死我了！我真的以为原木要掉下去了。”</p> <p class="ql-block">时间在静静地流逝。不久，他俩完全被黑夜包围了。“哎——在这种地方过夜，真讨厌哪。”狐狸嘟囔了一句。“是啊，好像会出现妖怪。”“别说了！我从小就胆小。”“哎？连狐狸也有害怕的时候啊。”“啊，一害怕，连树影都像可怕的脸孔。”“是啊是啊，本来没有人，却忍不住要回头去看。”</p> <p class="ql-block">不能动的兔子和狐狸，只能在原木上说说话。“一害怕，我就想撒尿。”“是吗？换上我，就会喊：‘好害怕呀’！”兔子和狐狸忘记了彼此是敌人，一直在说着话。他俩说着伙伴间的事，说着寒冷的冬天，还有从前快乐的事情......突然，兔子不再答话了。狐狸竖起耳朵，听到了兔子微弱的鼾声。狐狸大惊失色，大声喊起来：“喂！兔子！醒醒！现在睡觉会掉下去淹死的！听着！你要好好珍惜生命啊！”</p> <p class="ql-block">“啊，谢谢啦。我醒了。可是，有点奇怪呀！你不是一直想着要吃掉我吗？怎么又让我珍惜生命啦？”“可是，你要是掉下去，这原木一倾斜......”“哈哈哈，你说对了，现在你我的体重一个都不能少啊。”在兔子说话的时候，他们发现桥在摇晃。</p> <p class="ql-block">原来，从山上吹下来的晨风变得越来越大了。“呼——呼——”原木被风吹动，开始慢慢地转了起来。“喂，兔子！别掉下去啊！”“知道了。你也不能松手啊！”他俩拼死搂住原木。</p> <p class="ql-block">“哎呀~~~！！”“哇，抓不住啦~~~！！”“要、要掉下去啦~~~！！”兔子和狐狸的身体被原木抡得转起来，哧溜哧溜，滑到了原木顶端那里......就在这时......</p> <p class="ql-block">刷刷刷——狐狸的腿被河堤上的草丛缠住了。“快！兔子！快过去！”“知道了！”兔子踩着狐狸的背，跳了过去。</p> <p class="ql-block">“来，抓住我！”“好嘞，上来了。”狐狸抓住兔子的手，也爬了上河堤。就在那一瞬间——扑通！水花溅到了狐狸的脚下。是原木掉到了河里。“噢——得救了！”“咳——吓死我了！”兔子和狐狸高兴得一同欢呼起来。可是......</p> <p class="ql-block">狐狸猛然醒过神来，眼睛里亮光一闪。“哎呀，不好！”兔子腾地一蹬脚，一溜烟地逃走了。“站住！”狐狸在后面追着兔子，可是，他突然又停了下来。“想起来了，我受惊吓之后，是要撒尿的。”</p> <p class="ql-block">狐狸一边慢慢地撒着尿，一边低声喊道：“喂，兔子！我再也不抓你啦！”</p>