关于孙师白的一批信札(续)

芮永华

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>一.孙师白寄广东茂名化学厂的信函</b></p><p class="ql-block">(用“孙师白硫酸技术发展奖励基金会”笺纸)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">时间:1990年5月22日</p><p class="ql-block">收信人:茂名市化学总厂 厂长</p><p class="ql-block">寄信地址:上海蕰藻南路502号</p><p class="ql-block">主题:催付技术转让费余款</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原文誊录:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 【茂名市化学总厂</p><p class="ql-block"> 厂长先生</p><p class="ql-block"> 我厂,上海硫酸厂於88年协助你厂建立沸腾转化车间,能顺利正常生产一年多,亦未发生烟害,转化率达98%,证明这二转工艺是可行的。已在90年全国硫酸技术会议上作了正式报告,并亦於《硫酸工业》刊物昭示全国。我们承认一时尚不能达到二次转化的99%转化率要求,但厂内外一致认为可以改进。</p><p class="ql-block"> 须知沸腾转化二次转化系国际领先工艺,新事物规律要足够时间才能摸清。山东无棣厂开发砱石膏制酸工艺,走了八年最后由化工部鉴定,茂名沸腾转化仅仅一年半时间,前宁宇厂长不顾我们和厂中技术人员劝告,就决定改回固定层转化,走回头路,使这门崭新工艺中途夭折,宁宇怎样体会四化精神呢?90年化工部化肥司赵认泰工程师和北京化工学院郑冲教授,广东化肥公司叶工专程赴茂名看沸腾转化,出乎意料之外知已下马,批判茂名对有前途的工艺应该坚持下去,不应半途而废。</p><p class="ql-block"> 事情已经过去了,现要求你厂解决一项合约问题,87年前厂长宁宙(宇)和我签订一项合约,载明由茂名一次付给我jCF高效换热器专利转让费三万元,我於87年收到一万元,当即分配给参加沸化工作人员劳务费五千元,我实得五千元,其余二万元迄今四年延宕未付。</p><p class="ql-block"> 高效换热器是我付出艰辛劳动开发的,不但使你厂沸腾转化能顺利自热生产,而且在改回固定层转化,继续使用,由于高效关系,由原来六台换热器减为四台,节约了投资,同时若无高效,则你厂须另制四台管壳换热器,否则不能生产,将耽误化肥生产,故高效换热器对你厂所起经济效益也是显著的。诚恳希望你厂尊重知识份子脑力劳动,慨然付给我技术转让费二万元余款(税后)是幸。</p><p class="ql-block"> 87年茂名厂毅然决定上沸腾转化二次转化的工艺,开国际先例,也将名留硫酸史册,这和当年茂名市化工公司,环保局上级领导大力支持完全分不开的,我谨向您们致以崇高敬礼。</p><p class="ql-block"> 孙师白 章</p><p class="ql-block"> 1990.5.22】</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">● 下面引自一段采访孙师白的谈话记录——</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 作为我国硫酸事业发展的历史见证人曾经自豪地说:“40年前,我国的硫酸年产量仅四万吨, 现在已达到850万吨, 占世界硫酸产量的第三位, 仅次于美国、苏联, 这是我国的骄傲! 但是,与先进国家相比,我们在技术上还有一定的差距。国家提倡引进外资外技,这为我们开发新技术创造了良好的条件。可是,如果一味崇洋,全盘引进而不加消化,这就不是科学的态度。我的经历告诉我: 最新的技术、最新的工艺是引不进来的, 它需要我们科技工作者在对国外先进技术进行消化、吸收改造的基础上创新! ”</p><p class="ql-block"> 他说:“早在1956年大合营高潮时,通过学习我认识到,走社会主义道路才是中国民族资本家的唯一出路。当时,我和工商界一些人士商定不拿国家定息,靠自己的工资收入维持生计,于是工厂将定息一直替我存在银行里,直到如今,共有86922.62元。今年1月1日(1987年),我届耄耋之年,应该退休了。如何处理这笔钱呢?反复思考,觉得还是把它作为基金,用于奖励对硫酸事业有贡献的中青年科技知识分子最为合适。上海硫酸厂很支持这个倡议,又拨款一万多元,凑足了十万元,建立了‘孙师白基金会’, 要我担任终身名誉会长。”</p><p class="ql-block"> 孙老不无遗憾地说:“这笔钱实在太少,我国为硫酸事业作出贡献的中青年知识分子又很多,他们的工作条件、生活条件都较清苦。等到我的专利权申请到了,我想‘孙师白基金会’就会更富裕一些。”</p><p class="ql-block"> 对于今后的打算, 孙老说: 有生之年不多,但为发展我国的硫酸事业,<b>老骥之志, 敢不自奋</b>?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(摘自《老骥之志 感不自奋——记我国硫酸工业界老前辈孙师白 (王佩珍)》)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙师白硫酸技术发展奖励基金会年度评奖</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">上海硫酸厂孙师白总工程师发言(1964)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>二.侯德榜之子侯虞篪致孙师白的信函</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">时间:1974年10月14日</p><p class="ql-block">收信地址:上海溧阳路1355弄2号</p><p class="ql-block">寄信地址:北京瑞金路十条29号</p><p class="ql-block">主题:答谢孙师白悼念侯德榜逝世及祝词</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原文誊录:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【孙师白同志:</p><p class="ql-block"> 蒙你对先父深切悼念并对其家属关注无任感激,我代表全体家属谨致谢忱。</p><p class="ql-block"> 来讯早已收到,祗因办理善后之事,未克脱手握管,迟至今日作復,尚祈谅察。</p><p class="ql-block"> 祝你在化工方面为祖国社会主义建设做出贡献。 顺致</p><p class="ql-block">敬礼</p><p class="ql-block"> 侯德榜家属代表</p><p class="ql-block"> 侯虞篪</p><p class="ql-block"> 74-10-14】</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>● 侯德榜</b>照 侯氏制碱法的创始人,中国近代化学工业的奠基人之一,世界制碱业权威。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>三.数学家吴大任寄孙师白的信函</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">时间:1979年5月18日</p><p class="ql-block">收信地址:上海溧阳路1355弄二号</p><p class="ql-block">寄信地址:天津南开大学北村十楼三号</p><p class="ql-block">主题:回信答谢和鼓励,告知身体及行程情况</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原文誊录:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【师白:</p><p class="ql-block"> 接来信和照片,十分高兴和感谢。</p><p class="ql-block"> 这次会晤,看到你精神甚好,积极性高,至为欣慰。望集中力量搞好一两樁工作,以便多做贡献。</p><p class="ql-block"> 在沪最后两天,因疲劳过度,复感风寒,感冒发烧,虽知(王)端驤在交大,无法去看他,颇觉遗憾。</p><p class="ql-block"> 我明日赴京,22日乘机经沪到大阪转神户,两周后返津。</p><p class="ql-block"> 祝安好。</p><p class="ql-block"> 大任</p><p class="ql-block"> 5.18】</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>● 吴大任</b>照 数学家、数学教育家,我国积分几何研究先驱之一。曾任南开大学副校长、中国数学会副理事长,1979年作为天津市教育访问团副团长到日本神户访问。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>● 王端骧</b> 上海交大毕业,无线电专家。解放后,先后任南京工学院,成都电讯工程学院,上海交通大学无线电、光纤通讯专业教授。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>四.周一良致孙启治的信函</b>(2封)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(1)</p><p class="ql-block">时间:1987年8月3日</p><p class="ql-block">收信地址:上海溧阳路1355弄二号</p><p class="ql-block">主题:回信鼓励,介绍赴港参加敦煌文化学术会议情况及其他</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>● 孙启治</b>:孙师白长子,周一良之外甥,古籍整理专家,晚号“学不学生”。1942年生,经历坎坷,刻苦专研,自学成才,七十年代末标校古籍版段玉裁《说文解字注》。一良先生曾评道:“我甥经史子集,四部皆通,洵非虚语。究其原因,实际在小学根柢较好之故”。1982年遂推荐他入上图,协助顾廷龙馆长编纂《尚書文字合編》。学者仲威称赞“他是上海图书馆内,继顾廷龙、潘景郑之后,旧学根底最好的一位长者”。后从事于上图碑帖编目与整理研究,发表多篇论文和专著。育有一子,2014年病逝。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原文誊录:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【启治:</p><p class="ql-block"> 来信及诗文集收阅,多谢,札记读过,颇见功力,我看目前不可多得。特别是多从音韵相通的途径作解释,确是论古文献的良好方法。锲而不舍定会大有成就,有厚望焉!</p><p class="ql-block"> 我六月中赴港参加敦煌吐鲁番学术会议,海峡两岸皆有学者出席。台湾潘重规先生(黄季刚之婿)年已八旬,恂恂儒者,(......)黄永武、林聪明两先生为中青年学人俊之材,学术交流颇为融洽。林君谓此次会议水平在岁冬台北敦煌学术会之上,如大陆台湾学人合作,定远远超过日本。此言甚确,亦是见希望统一之思想倾向也。七月又赴烟台休养半月,虽名海产之地,但烹调技术太差,殊令人失望耳。不写,即问</p><p class="ql-block"> 双甥!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 一良</p><p class="ql-block">一九八七.八.三.】</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙启治(右)在上海图书馆古籍部</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙启治笔记</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙启治编治的《中國古佚書辑本囬録解題》</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(2)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原文誊录:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【启治</p><p class="ql-block"> 非常感谢你们带来的时鲜!花果便人,把旧藏的四件父所绘金石书、帖数种,及他札记一册带上。其中夹有四件父手迹(信及即云己巳正月八日擈专双钩汉碑),皆存你处作纪念。汉晋石景我有二册,这是一本好纸的。扉页年月的篆书题纪,是我手摹,大约从无人知晓。另有我师古尝篆书字课数纸,原夹在书中,亦一并寄上。这些书归你保存,比在我处保存时间可更长也,一笑!另安庆史料一册,请便中交还你父亲。不写,即祝 </p><p class="ql-block"> 双好,并问<b>启康</b>好!</p><p class="ql-block"> 一良</p><p class="ql-block"> 一九八七.十一.二四】</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>● 孙启康</b> 孙师白之女,从小在上海长大,国际职业高级培训师、国家职业心理咨询师、上海注册社会工作师、上海《启康热线》主持。离异无子女。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙启康在小盘谷门前照</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙启康视频1《家风传承启康说》播音节目“开篇语”</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙启康视频2《家风传承启康说》第6篇——“人生第一次选择 我从不后悔”</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>● 孙启定</b> 孙师白次子,上海硫酸厂财务副科长,育有一女。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙启定(左)的家庭照</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(完)</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2025.2</p>