<p class="ql-block">[美]杰基·厄本诺维克 文/图 </p><p class="ql-block">韩礼蔓/译 </p><p class="ql-block">黑龙江美术出版社</p> <p class="ql-block">就它了!</p><p class="ql-block">一点儿胡椒粉、一些盐、一点儿西芹和土豆--汤做好了!这将是麦克斯的杰作。</p><p class="ql-block">“哦……啦啦!</p><p class="ql-block">这汤一定超级棒。”</p> <p class="ql-block">之前，麦克斯做过好多汤--</p><p class="ql-block">腌柠檬咖喱鱼汤、红红的辣椒汤、浓浓的南瓜秋葵汤、奶酪饼干和棉花糖汤，还有数不清的豆汤。</p><p class="ql-block">这些他全做过!</p><p class="ql-block">可惜没有一款是麦克斯的原创。</p> <p class="ql-block">现在，他在煮自己的汤。 </p><p class="ql-block">这可是鸭子麦克斯的成名汤。</p><p class="ql-block"> 啧，啧, 嗯。“闻起来完美，尝起来还差点儿什么。"</p> <p class="ql-block">麦克斯想了想，</p><p class="ql-block">一把这个？一把那个？</p><p class="ql-block">西兰花？西葫芦？</p><p class="ql-block">对！</p><p class="ql-block">香菜？</p> <p class="ql-block">“得去花园采点儿香草!等一下哟，我香喷喷的汤。等麦克斯回来，你会变得更完美!"</p><p class="ql-block">砰! 走进来。 前门刚关上，大狗布罗迪、猫咪达科塔和鹦鹉贝贝正好走进来！</p> <p class="ql-block">闻哪闻，</p><p class="ql-block">"噢!什么闻起来这么香?”布罗迪问。</p><p class="ql-block">“麦克斯一定又在做好吃的。希望这次会比上次好!”达科塔说。</p><p class="ql-block">嘿，麦克斯!麦克斯</p><p class="ql-block">“你在哪--儿--?”布罗迪喊道。</p><p class="ql-block">“我们要喝掉你的汤啦!”达科塔加了一句。</p> <p class="ql-block">“怎么样，达科塔？你已经尝过了！”布罗迪问。</p><p class="ql-block">达科塔倒吸一口冷气。“我想我知道麦克斯去哪儿了。”</p> <p class="ql-block">我叮嘱过他，永远不要一个人做饭!</p><p class="ql-block">“你是说他掉进锅里了?</p><p class="ql-block">"肯定掉进去了!</p> <p class="ql-block">“紧急呼救!”贝贝喊道。</p><p class="ql-block">救命啊! </p><p class="ql-block">“没时间了!”达科塔说。</p><p class="ql-block">“麦克斯!</p><p class="ql-block">抓住勺子!达科塔大喊。 </p><p class="ql-block">“没用的。”贝贝说，“他听不见。”</p> <p class="ql-block">“有了!过滤网!”</p><p class="ql-block">“过滤网?"</p><p class="ql-block">“就是有洞洞的大碗!拿好!”</p><p class="ql-block">布罗迪希望汤流下去，麦克斯会出现。</p> <p class="ql-block">“啊啊啊啊啊! </p><p class="ql-block">他的头!”贝贝说。</p><p class="ql-block">“傻瓜!只是个西红柿!”布罗迪说。</p><p class="ql-block">眼珠! 他的眼珠!”贝贝说。</p><p class="ql-block">“伙计们，这只是个小洋葱!”布罗迪说。</p> <p class="ql-block">“脚掌!达科塔大叫。</p><p class="ql-block">“你们俩冷静点儿!这是胡萝卜片!”布罗迪说。</p><p class="ql-block">砰！</p><p class="ql-block">前门被关上时，他们都抬起头。会是谁呢?</p> <p class="ql-block">天哪！我的汤！</p><p class="ql-block">麦克斯！麦克斯！麦克斯！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">吃晚饭的时候，麦克斯一直闷问不乐。</p><p class="ql-block">“干杯，麦克斯。你仍然是个了不起的厨师。用不了多久，你就可以做出自己最完美的汤。”艾琳说。</p><p class="ql-block">“一定会非常棒的!”布罗迪说。“非常非常棒!”贝贝说。</p> <p class="ql-block">“我们知道你有点儿沮丧，可至少你没变成鸭汤啊。”</p><p class="ql-block">大家都表示同意-包括麦克斯。</p>