<p class="ql-block"> 今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。</p><p class="ql-block"> 这一句词是北宋词人柳永《雨霖铃》中句。</p><p class="ql-block"> 柳永,字耆卿,初名三变,崇安人,有《乐章集》行世。关于其葬地有几种说法,但其中最最重要的是“丹徒说”。这些前人著述颇多,不详备载。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 《乐章集校注》典藏本(中华书局)</span></p> <p class="ql-block"> 薛瑞生在他的《乐章集校注》(典藏本)中阐述了《万历镇江府志》中关于柳永墓的内容。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">《乐章集校注》(典藏本)(中华书局)</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《万历镇江府志》</span></p> <p class="ql-block"> 从薛瑞生的校注和《万历镇江府志》比对来看,这段内容疑误四处:其一,“欲葬之槁殡久无归者”,薛著缺“殡”下一“久”字,此字不能缺,因事关断句,此处应为“欲葬之,槁殡久,无归者”;其二,不能以今存葛胜仲《丹阳集》去否定《陈朝请墓志》的真实性,因葛《丹阳集》原有一百卷,今只得24卷,那么还有76卷都散佚了,现代人没有见过,不代表这76卷不存在;其三,薛著写《万历镇江府志》中此段撮录旧籍,这旧籍中语去向何方?又从何而来?其四,薛著以为的“三变始就窀穸”非《陈朝请墓志铭》中语,这个仅仅是薛的揣测,其实这几个字“三变始就窀穸”,恰恰相反,反而是《陈朝请墓志铭》中最真实的词句,对于一般人,如果没有光辉的业绩,平生和名人哪怕发生丁点的联系,有时候是值得欣慰的。</p><p class="ql-block"> 下面,我先就此段薛著说略微释疑。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 《丹阳集》(钦定四库全书)</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 《丹阳集》(常州先哲遗书)</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 《丹阳集》(国家图书馆藏清抄本)</span></p> <p class="ql-block"> 从以上三种葛之《丹阳集》来看,原有100卷,今只存24卷,另清抄本薛著未提及(诚然,古籍众多,未见是可能存在的)。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 《乾隆镇江府志》</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《嘉庆丹徒县志》</span></p> <p class="ql-block"> 从《万历镇江府志》到《乾隆镇江府志》,柳永墓之记载一字未更,《嘉庆丹徒县志》则加了“旧志”云云等。这个“近岁水军羊滋”一直存在,试想一下,如果没有见到《万历镇江府志》,那么这个“羊滋”大概率要被说成清人了。这也就是说有“万历近岁的羊滋”“乾隆近岁的羊滋”和“嘉庆近岁的羊滋”,这个说法本身就是荒谬的。从这方面来说,《万历镇江府志》中的“近岁羊滋”很可能也是沿袭旧志,在万历前有宋志元志及万历前的志书,只不过今天散佚了许多(这个问题先放在一旁)。</p><p class="ql-block"> 先来试试找一下历史上的“羊滋”。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 《二十四史全译•宋史》</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《宋会要辑稿》(中华书局)</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《光绪淮安府志》</span></p> <p class="ql-block"> 查有宋代楚州兵马钤辖“羊滋”,从《宋会要辑稿》中的“移”和“更戍”来看,这个是流动,因为“羊滋”在作“楚州兵马钤辖”前和后之历史无考(因所查有限,暂无所见),不能排除宋代“羊滋”作过“水军统制”的可能。这个也就是说《万历镇江府志》中的“近岁羊滋”很可能就是宋代的这个楚州兵马钤辖“羊滋”。注意,此处是很可能。</p><p class="ql-block"> 幸运的是《万历镇江府志》“柳永墓”后还有在“土山”下这几个字。别小看此处的“土山”这两个字,它的确切地址是未来争议的核心。</p><p class="ql-block"> 那么镇江“土山”在哪里?两个字:查书。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 《嘉定镇江志》</span></p> <p class="ql-block"> 宋代《嘉定镇江志》:土山与蒜山相属。此处说明“土山”就靠着蒜山,而且是蔡谟镇京口时的“戍”。注意此处的“戍”字,这个字很重要。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 《嘉定镇江志》</span></p> <p class="ql-block"> 蔡谟谢安在北固山上作镇并于山上作府库储军实。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《乾隆镇江府志》</span></p> <p class="ql-block"> 在《乾隆镇江府志》中可见:土山戍。旁有“大业曲阿庱亭”三垒,这个也是丹徒以前的三个“戍”,由此可见,作镇只有一处,“戍”有多处,在《嘉定镇江志》中很明确,“土山”不是北固山,而是与“蒜山”相属的,这个在镇江城西。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《万历镇江府志》</span></p> <p class="ql-block"> 在《万历镇江府志》中可见:与同亭在土山下排湾宋淳祐中郡守李迪立。此处“与同亭”的“土山”也未更改,而且指明了方位及出处及时间,这个“土山”在城西。</p><p class="ql-block"> 让我们把目光先移向《至顺镇江志》。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《至顺镇江志》</span></p> <p class="ql-block"> 在《至顺镇江志》中可见,“土山”在西江口,俗呼“竖土山”,元时改名为“银山”。</p><p class="ql-block"> 从《嘉定镇江志》和《至顺镇江志》来看:土山就在城西江口。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《正德丹徒县志》</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《万历丹徒县志》</span></p> <p class="ql-block"> 在《正德丹徒县志》和《万历丹徒县志》中可见,“浮玉亭”在“土山”址,“与同亭”在“土山”下排湾,柳永墓地在“土山”下,这几处都在城西土山。“真武庙”条下小字:在北固山之南土山上。此处说明“北固山”不是“土山”,此处的“土山”有前置定语且特地标明“北固山之南”。那么柳永葬地当和“与同亭”都在城西的“土山”。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《至顺镇江志》</span></p> <p class="ql-block"> 在《至顺镇江志》中可见:“浮玉亭”在土山之址,“与同亭”在土山下排湾,这个和《正德丹徒县志》《万历丹徒县志》的记录是一样的,后面志书上的“土山”一词只是沿袭宋志,时代在变,但是这个“土山”的记录绝不能改变。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 《太平寰宇记》</span></p> <p class="ql-block"> 宋代乐史在《太平寰宇记》“北固山”条下无“土山”说,把“土山”按到了“甘露寺”头上。此处按现在资料来看是矛盾的,同时也实证“北固山”不是“土山”,否则也应注明:北固山一名土山。其实乐史也是沿袭旧说,因为“城东角土山”不是“北固山”,这一切是因为宋代之前“甘露寺”的位置和宋代“甘露寺”的位置发生了许多改变。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《嘉庆丹徒县志》</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《嘉定镇江志》</span></p> <p class="ql-block"> 在《嘉定镇江志》中无乐史之甘露寺“土山”之说,在《嘉庆丹徒县志》中可见:甘露寺旧在山下。旧在山下,这个和乐史依宋前记录的城东角土山是一致的,因为在北固山之南。北固山之甘露寺在唐代乾符间已焚毁过一次,北固山之南的“土山”不是“北固山”。</p><p class="ql-block"> 其实在宋人梅尧臣的诗中有“土山”。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《宛陵集》(钦定四库全书)</span></p> <p class="ql-block"> 在宋人梅尧臣的诗《和颖上人南徐十詠》之《京口水》下,我们可以见:日照土山口。还可以见到:客无南北虞。这首诗写于庆历年间。那么“京口水”在哪里?!“客无南北虞”又是怎么一回事?!不急,容我慢慢道来。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《嘉定镇江志》</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《至顺镇江志》</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《大明一统志》</span></p> <p class="ql-block"> 通过比对《嘉定镇江志》《至顺镇江志》和《大明一统志》发现:城西北即扬子江。那么也就是说京口水在城西一带,“土山”在城西,所以梅尧臣可以见到“日照土山口”之景。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《嘉定镇江志》</span></p> <p class="ql-block"> 从《嘉定镇江志》可见,郑向庆历间疏通蒜山漕河抵大江,所以梅尧臣诗曰:客无南北虞。</p><p class="ql-block"> 从梅尧臣的诗可见,“土山”在城西,这也反衬了《嘉定镇江志》的“土山”来源,因为是一个地方。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《万历镇江府志》抄本</span></p> <p class="ql-block"> 让我们将目光再移向《万历镇江府志》抄本,“土山”即后面的“银山”,其大致位置可见,“与同亭”“柳永墓”“浮玉亭”皆在“土山”一带。《正德丹徒县志》中北固山之南的“土山”和这几处不是一回事。</p><p class="ql-block"> 再来说水军。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《嘉定镇江志》</span></p> <p class="ql-block"> 从《嘉定镇江志》可见水军寨位置:金鸡岭一。“金鸡岭”在哪?城西“土山”(见前《万历镇江府志》抄本,在府城西江口,元时易名曰银山)。这个也从另一个方面证实《万历镇江府志》中“水军统制羊滋”挖土的真实性。综合一下,这个“近岁水军统制羊滋”当是宋代人,有很大机率就是“楚州兵马钤辖”的那个“羊滋”。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">《丹阳集》(钦定四库全书)</span></p> <p class="ql-block"> 宋代葛胜仲《丹阳集》自明以来传本遂绝(见上面图片)。那么问题来了,《万历镇江府志》中《陈朝请墓志》从何而来?!现有辑本从《永乐大典》辑来,将此处同“与同亭”的“土山”未修改参照,可知此《陈朝请墓志》和“土山”来源当出于明代以前志书。换种说法,这个“近岁羊滋”不是明代产物,而是南宋人。这个柳永墓的记录当是在南宋。现存《嘉定镇江志》有土山记录:土山与蒜山相属。</p> <p class="ql-block"> 综上所述:柳永墓在城西“土山”下,不是在北固山或北固山之南的“土山”下。志书一般沿袭旧说或旧的名称,至于《光绪丹徒县志》改成在“北固山”,那个是后面的人干的事,与柳永墓之真实地址(城西“土山”一带)无关。</p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">参考资料:</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">1.《乐章集校注》典藏本(中华书局2015年8月第一版);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">2.《万历镇江府志》(国家图书馆);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">3.《丹阳集》(钦定四库全书);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">4.《丹阳集》(常州先哲遗书);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">5.《丹阳集》(国家图书馆);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">6.《乾隆镇江府志》(江苏古籍出版社1991年6月第一版);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">7.《嘉庆丹徒县志》;</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">8.《二十四史全译 • 宋史》(汉语大词典出版社2004年1月第一版);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">9.《宋会要辑稿》(中华书局1957年11月第一版);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">10.《嘉定镇江志》;</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">11.《至顺镇江志》;</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">12.《正德丹徒县志》(国家图书馆);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">13.《太平寰宇记》(国家图书馆);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">14.《宛陵集》(钦定四库全书);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">15.《大明一统志》(国家图书馆);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">16.《万历镇江府志》抄本(南京图书馆);</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">17.《光绪淮安府志》;</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">18.《万历丹徒县志》(上海书店•天一阁藏明代方志选刊续编第23册)。</i></p>