快乐的手风琴手

黄河声

(Verse 1) In a happy accordion, I play my tune, A melody of joy, that fills the room, With every button push, and every key, I bring a smile to everyone, you'll see.

(Chorus) Happy accordion, playing on, A symphony of fun, that never grows old, With a touch of magic, and a touch of soul, I'll make you dance and sing, and make you feel whole.

(Verse 2) From the streets of Paris, to the countryside, The happy accordion, it travels wide, From the hands of a master, to the hands of a child, It brings happiness, like a sweet melodic child.

(Chorus) Happy accordion, playing on, A symphony of fun, that never grows old, With a touch of magic, and a touch of soul, I'll make you dance and sing, and make you feel whole.

(Bridge) In the darkness of the night, or in the warmth of the sun, The happy accordion, it's always there, It brings joy and laughter, and a warmth in your heart, A feeling that we all, from the start.

(Chorus) Happy accordion, playing on, A symphony of fun, that never grows old, With a touch of magic, and a touch of soul, I'll make you dance and sing, and make you feel whole.

(Outro) So let's celebrate the happy accordion, A instrument of joy, that's understood, For in its simple notes, it brings us such delight, And fills our lives with music, day and night.

译文

主歌1

在欢快的手风琴中，我奏响旋律，

这欢乐的曲调，弥漫整个房间。

每一次按键，每一个音符，

你瞧，我给每个人带来笑颜。

副歌

欢快的手风琴，继续奏响，

这欢乐的交响乐，永远不会变老。

带着一丝魔力，一抹灵魂的闪耀，

我会让你载歌载舞，感受身心的完整美好。

主歌2

从巴黎的街头，到乡村的小道，

欢快的手风琴，四处飘绕。

从大师的指尖，到孩童的手上，

它带来幸福，宛如甜美的旋律宝宝。

副歌

欢快的手风琴，继续奏响，

这欢乐的交响乐，永远不会变老。

带着一丝魔力，一抹灵魂的闪耀，

我会让你载歌载舞，感受身心的完整美好。

桥段

在漆黑的夜晚，或温暖的阳光下，

欢快的手风琴，始终相伴身旁。

它带来欢乐与笑声，温暖你的心房，

这是我们从始至终共有的感受。

副歌

欢快的手风琴，继续奏响，

这欢乐的交响乐，永远不会变老。

带着一丝魔力，一抹灵魂的闪耀，

我会让你载歌载舞，感受身心的完整美好。

尾声

所以，让我们赞美这欢快的手风琴，

这欢乐的乐器，人人皆懂。

因为在它简单的音符里，带来无尽欣喜，

让我们的生活日夜充满音乐的魅力。