藏书滋味长（56）吴翌凤

老蠹鱼

昵称 : 老蠹鱼 美篇号 : 8151795 图片 : 网络 　　人们也许会问:抄本为什么能够在印刷术流行后还那么盛行?其实原因是多方面的，而最主要的原因是藏书家通过抄录图书，可以得到孤本秘籍。清代中叶的吴翌凤，也许就是出于这个目的，直到暮年，仍抄书不辍，一生抄书千余卷，成为赫赫有名的抄书大家。 吴翌凤(1742-1819)，字伊仲，初号枚庵，晚号漫叟，又署小匏，江苏吴县人。他自幼聪颖过人，再加上勤奋好学，成年后为县学诸生，多才多艺，诗书俱精。并精通金石之学。他虽然学有专长，但一生中最大的嗜好还是收藏图书，为此，他中年以后便绝意科场，而是用更多的精力搜求和抄录图书。他家里很贫穷，没有多余的钱用来购书，本来有一些图书，还被盗贼席卷而去。但他绝不气馁，而是更加激起了他的信心，千方百计志访求图书。为了搜集图书，他组织了一个买书会，来家经常沟通图书流通的信息，在买书会的支持、帮助下，他购买到许多称心如意的书籍，其家有古欢堂、古香楼为藏书处所，聚书万余卷。 　　准确地说，吴翌凤是一个穷书生藏书家，既不是出身于官宦之家的纨绔子弟，又不是有家学渊源的读书种子。他靠的完全是自己对藏书事业的痴迷。为了收书，他不惜节衣缩食买帖换书;为了增益图书，他宁愿露抄雪纂，双目成疾。他无论走到哪里，只要遇到好书，就是卖掉穿的衣服来换取，他也心甘情愿。有一次，他在书肆碰到一个藏书故家散出的几种古书，拿过来一看，都是都是难得一见的版本，可是他一时又掏不出钱来，没办法他只得急匆匆地跑回家去，和夫人商量把书买下来的办法。其夫人也是通情达礼之人，执意拿出自己的首饰典当后买书。可是当他拿到钱再去书肆购书时，结果晚来了一步，那些书全让人家买走了。可想而知，对一个像他这样爱书之人，好书在自己的眼皮底下溜走了，心里会是什么滋味？无怪他“意惘惘达数月之久”。 　　还有一次，他也是为了买书，苦于阮囊羞涩，万般无奈之时，他想到了出卖自己收藏多年，一直视为至宝的300余通金石书画。原来，他有一个朋友，名叫林钟蕃，对金石书画的收藏情有独钟，又非常在行，他早就知道吴翌凤手里有不少从周代到唐代时期的碑版，这此稀世珍宝到清代已经是凤毛麟角了，对这些宝物林钟蕃早就垂涎已久，所以一听说吴翌凤买书缺钱，便不由得窃喜起来,怂恿吴氏将这些金石书画出让给他。吴翌凤虽然有些舍不得，但在朋友的再三劝说下，又一想鱼和熊掌不能兼得，便忍痛割爱，将这300余通卖给了朋友林钟蕃，当然吴氏也从朋友那里得到了一批他求之不得的好书。一时间，吴翌凤“卖帖买书”的艺林佳话流传甚广。 　　也有人说，他是一个安贫乐道的藏书家。对于他来说，最大的“道”就是藏书，为了藏书，一切事儿他者可以抛置脑后。就是衣食之忧也动摇不了收书读书的雅趣。戴延年《秋灯丛话》有这样两句诗:“儿童报道晨烟断，余事青山换米来。”意思就是说，吴翌凤的儿子跑来告诉他，家里已经无米下锅了，早上的饭都吃不上了。他却不慌不忙地回答说:“别着急，你赶快到后山砍些柴来，然后换点米回来做饭。这个故事形象地说明，在吴翌凤心目中，生计的事再大也是小事，而藏书才是他生活中须臾不能离开的。确实藏书谈何容易!就是腰缠万贯的藏书家都要常常发出力不从心的感叹，更何况像吴翌凤这样“家无担石储”的人来说，更是捉襟见肘了。 　　为了藏书，江浙一带有名的藏书家，他都曾借抄过图书。为了抄书，他说“穷日夜矻矻抄书以藏”，因为日夜抄书，长期劳累，以致双目长满白翳。他在《古欢堂经籍略序》中说:“迩年来传抄颇广，于吴则青芝堂张氏，滋兰堂朱氏，抱蜀轩王氏，甫里严氏;于浙则抱经堂卢氏，知不足斋鲍氏，拜经堂吴氏，俱不惜以善本相饷。早夜矻矻，遂成目眚。”张金吾在《爱日精庐藏书志、游记续编跋》里引鲍廷博的跋文说:“枚庵书法秀逸，手书秘册几及千卷，今之钱罄室也。”吴骞在《拜经楼藏书题跋记、周易经义跋》里说:吴翌凤“家贫而好书，与朱文游为莫逆交，手抄秘册极多。”张金吾是清代晚期的藏书家，吴骞也是他同时代的朋友,他们的话是客观的，也是发自内心的。从他们的记载中可以看出吴翌凤抄书之勤，其情形感人至深。 　　至于说他被誉为“今之钱罄室”，是有一段典故的。钱罄室就是钱谷，字叔宝，号罄室，是明代中期的著名藏书家，家有悬罄室用来藏书。他“闻有异书，虽病必强起，匍匐请观。无力购致则手自抄写，几于充栋，至老不衰。”拿吴翌凤的抄书和钱谷抄书比，吴氏显然是有过之而无不及了。石韫玉的《吴枚庵先生墓志铭》记载:吴翌凤“年40即绝意干禄之学，惟仰屋著书，获一未见书，必手抄。所抄书盈筐箧，皆精校精核，无一讹字。”难怪吴氏的手抄之手，被后代藏书家视为难得之宝，纷纷争购。 　　后来，吴翌凤在楚客居近30年，一直是收书、抄书、读书不止，其家人也随往居楚，古欢堂藏书只好委托好友管理。结果他到湖北不久，其藏书就开始流散，吴骞和陈鱣都买过古欢堂的藏书，等到吴翌凤古稀之年重返老家时，家中藏书已散失殆尽。王芑孙曾为他请人画的一幅《借书图》上题过一首诗，堪称吴氏的“藏书纪事诗”，读之催人泪下。诗云: 君昔富搜罗，藏家所争诧。 偶食武昌鱼，倏然皆羽化。 晚归空四壁，往梦付嚄唶。 虽无千金市，幸可一瓻藉。 久亡忆之频，骤得喜如乍， 昏灯摩老眼，积渐仍满架。 图成应自哂，兹身亦传舍。 吴氏藏书印有“枚庵流览所及”、“吴翌凤家藏文苑”、“枚庵藏本”、“古香楼吴翌凤枚庵氏珍藏”、“爱读奇书手自抄”、“吴翌凤枚庵甫珍藏”等。