<p class="ql-block">白发婆娑夜不眠,</p><p class="ql-block">孙曾绕膝更翩跹。</p><p class="ql-block">已知明日非今日,</p><p class="ql-block">不觉残龄又一年。</p><p class="ql-block">旧事悲欢灯影里,</p><p class="ql-block">春风消息酒杯前。</p><p class="ql-block">更阑人静鸡声起,</p><p class="ql-block">却对梅花一粲然。</p><p class="ql-block">译文:在这除夕之夜,我仿佛置身于一片宁静祥和的世界。文徵明笔下的除夕是那样生动。白发的老人在除夕夜难以入眠,子孙们绕着老人欢快地嬉戏。老人知道明天就不是今天了,又过去了一年,这一年里有往事的悲欢,这些回忆就像在灯影里闪现,而那酒杯前似乎又蕴含着新的希望,就像春风的消息。夜深了,人也渐渐安静下来,鸡声响起的时候,梅花在那静静绽放,那一抹亮色在寂静之中显得格外耀眼。给这除夕的夜晚增添了一丝生机与希望。:</p>