<p class="ql-block">明·文征明《拜年》</p><p class="ql-block">不求见面惟通谒，名纸朝来满敝庐。</p><p class="ql-block">我亦随人投数纸，世情嫌简不嫌虚。</p> <p class="ql-block">译文：不要求见面只是希望通过拜贴来问候，因此我的屋中早上堆满了各种名贵的拜贴。我也随潮流向他人投送拜贴，人们只会嫌弃简慢，而不会嫌弃这其实只是空虚的礼节。</p> <p class="ql-block">唐·史青《应诏赋得除夜》</p><p class="ql-block">今岁今宵尽，明年明日催。</p><p class="ql-block">寒随一夜去，春逐五更来。</p><p class="ql-block">气色空中改，容颜暗里回。</p><p class="ql-block">风光人不觉，已著后园梅。</p> <p class="ql-block">译文：今年就要在今夜里过去了，明年从明天就紧促地开始。随着最后一夜的寒冷过去，春天将在五更时分到来。气色随时间而改变，容颜亦悄悄的老去。人还没有感觉到时光流逝，但它已催开了后花园的梅花。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">祝福所有朋友们：除夕快乐，新年大吉！</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">并许下一些愿望，愿您心想事成，美梦成真！</p>