【岁月留声 咏唱经典】,翻唱《妈妈的羊皮袄》

朴实

<p class="ql-block">《妈妈的羊皮袄》是一首深情感人的藏族歌曲,由昂旺文章作词,扎西多杰作曲。歌曲讲述了一个与母亲、故乡、成长紧密相连的故事‌。歌曲以羊皮袄这一象征物,通过描绘草原上的生活场景,表达了对母爱的赞美,对故乡和童年记忆的眷恋。</p> <p class="ql-block">歌词深情地表达了草原的温馨家园,以及母爱的伟大和康巴汉子的野性柔情:</p><p class="ql-block">羊羔花盛开的草原</p><p class="ql-block">是我出生的地方</p><p class="ql-block">妈妈温暖的羊皮袄</p><p class="ql-block">夜夜覆盖着我的梦</p><p class="ql-block">喝一碗奶茶滚烫的像妈妈话</p><p class="ql-block">多少年在陪伴着我的旅途</p><p class="ql-block">遥望白云深处的帐篷</p><p class="ql-block">搭在我的心里帐篷前 </p><p class="ql-block">妈妈望穿的岁月</p><p class="ql-block">搭在我的心里帐篷前 </p><p class="ql-block">妈妈望穿的岁月</p><p class="ql-block">告诉我勇敢向前</p><p class="ql-block">羊羔花盛开的草原</p><p class="ql-block">是我出生的地方</p><p class="ql-block">妈妈温暖的羊皮袄</p><p class="ql-block">夜夜覆盖着我的梦</p><p class="ql-block">喝一碗奶茶滚烫的像妈妈的话</p><p class="ql-block">多少年在陪伴着我的旅途</p><p class="ql-block">遥望白云深处的帐篷</p><p class="ql-block">搭在我的心里帐篷前 </p><p class="ql-block">妈妈望穿的岁月</p><p class="ql-block">搭在我的心里帐篷前 </p><p class="ql-block">妈妈望穿的岁月</p><p class="ql-block">告诉我勇敢向前</p><p class="ql-block">喝一碗奶茶滚烫的像妈妈的话</p><p class="ql-block">多少年在陪伴着我的旅途</p><p class="ql-block">遥望白云深处的帐篷</p><p class="ql-block">遥望白云深处的帐篷</p><p class="ql-block">遥望白云深处的帐篷</p> <p class="ql-block">歌词中描述的羊皮袄,在藏文化中不仅是一件衣物,更是一种精神的象征。它是冬日里的温暖,是母亲对子女的深沉爱意和无尽的关怀,远行的游子在羊皮袄中能够感受到浓浓的乡愁、母爱的温暖和心灵的慰藉。歌曲告诉人们:无论走到哪里,母亲的爱总是如影随形,母亲的关怀和期望是我们永远的依靠,在忙碌的生活中不要忘记母亲的温暖和爱,要懂得感恩、珍惜和勇敢,更要理解母爱的伟大和深沉。</p> <p class="ql-block">歌曲通过深情的旋律和感人的歌词,触动了无数听众的心灵,唤起了人们对母爱的无限怀念和感激。这首歌在20世纪90年代风靡一时,还获得了青海省第五届“五个一工程奖”及中宣部第九届“五个一工程奖”‌,充分展示了藏族文化的独特魅力。</p> <p class="ql-block">下面是朴实翻唱的《妈妈的羊皮袄》,MV制作:朴实(部分图片与视频素材来自网络)</p>