【说方言】下庄方言 记忆中的下庄话（上）

黄亚军

左权县下庄村，地处左权东部山区，东临河北邢台，居高临下，崇山峻岭，语言丰富，人杰地灵。由于其地理位置特殊，自然环境秀美，人员结构复杂，文化底蕴深厚，民风淳朴，邻里和睦，人心向善，互帮互助，孕育了一种独有的下庄文化。近日，我对下庄话进行了搜集整理，很不具体，很不全面，也很不准确。因我少小离家，记忆模糊，可能和其它方言还有些混淆，请你指正，也请你原谅。

下庄村是一个有磁性的地方，知道了就想去，去了就想看，看了就不想走，甚至还有落户的冲动。我用下庄话平铺直叙地描写了“我”在村里劳动生活的一天，其目的是让你深度体验下庄文化，下庄风俗和下庄魅力。下庄话有他独特的智慧、语音和理解，如果你是他乡人，必定一头雾水，捧腹大笑。如果你能看懂了，无疑是高情商，为你点赞。

——题记

奶 玉 茭 记

今迷（今天）忌烦（早晨），俺意麻不增（迷迷瞪瞪）地醒来，呲麻糊（眼屎）弥着俩眼甚（什么）也看不见个甚（什么），我周（就）用杂头（手指）沾了些憨水（口水）眯了眯（湿了湿），睁开了。霜户（窗户）外头雾腾腾（雾蒙蒙）哩，约莫（估计）是要下雨啦。俺起来叠起炕（叠起被），趁天还没啦（没有）下，先弃（去）南井上达溜（提溜）了两搔（桶）水，水瓮（水缸）周（就）满啦。这嘡（现在）天也开始圪森（毛毛雨）起来。忽萨（突然）一下，想起院里还晾晒着衣裳等，俺周（就）块（赶紧）把院里的东西往家里拾掇（收拾）。由于雾大，院里潮子圪纳（潮湿）哩很光（滑），下圪台（台阶）时几呼把俺光（滑）倒，俺娘见俺一点也不利沙（利索），周（就）对俺说：“看你，实在不精巴（精干）哩呀，你起转（离开），俺拾掇（收拾）哇。”

由于液黑夜（昨晚）跑茅（拉肚子），失垛麻捻（裸体）哩起来好几回，也没啦（没有）睡好，俺周（就）又弃（去）炕上圪眯（小睡）了一嘡（一会儿）。似乎梦见小时候藏老目（捉迷藏）被撵（追）到茅（厕所）圪崂（角落）翻墙逃跑的一幕，感慨万千。

忌烦（早晨）饭很简单，一碗菜饭（特色食品），一碗炒面（特色食品），又圪涩（吃剩饭）了不大些（不多）液里（昨天）剩下的，克到（已经）有点燍气（食品异味）了的菜拨里（拨烂），再周是（就是）就点就吃（咸菜）周（就）照（行）啦。

吃罢忌烦（早晨）饭，老燕（太阳）出来了，雾也散了，露出了蓝莹莹（蓝色）的天，南禁山（地名）上的黑老哇（乌鸦）成群结队，“哇、哇”叫喚（叫喊）着飞向西井捏（悬崖），弃（去）形（找）吃灯（食品）和喝灯（饮料），人们拿着锄头（农具）也陆陆续续开始往地里走。队里安排俺和其他几个人一起弃（去）城垴（地名）奶玉茭（施堆肥）。因为俺在家圪兹（犹豫）了一嘡（一会儿）走哩迟了，一不弃（一股劲）撵（追）到村口牛圈克廊（四壁徒墙）玩里（那里），才撵（追）上nⅰa（他）们。

在弃（去）地里的路上，nⅰa（他）俩人得烂（说）来得烂（说）去，周（就）嚷（吵架）了起来。nⅰa（他）卷（骂）nⅰa（他）气闷心（没脑筋），nⅰa（他）卷（骂）nⅰa（他）着不下（自高自大）。俺数算（考虑）nⅰa（他）们是在闹耍哩（开玩笑），没承想（没想到）因为两句淡比话（闲话），真的给恼（生气）啦。

nⅰa（他）们突卢麻烦（唠唠叨叨）哩俺也没听清到底（究竟）得烂（说）了些甚（什么），俺周（就）说：“你俩克（特别）憨笑（幼稚）哩，老是胡启产（没事找事）。俺是没球势（没本事），还是个二杆（不靠谱），不能和你俩比。咱玩（咱村）人都说你俩挺实受（老实），一个比一个沾贤（能干），一个比一个精（聪明），俺克（非常）眼气（羡慕）哩。头上（以前）你们俩怎不怎周（就）便他哇（原谅语），后第（以后）克滴（必须）趁对（注意）些，不要再互相热绝（骂人）啦，看咱玩（咱村）人笑话（嘲笑）。再说把俺圪接（夹）在当虫（中间）也不知道该杂尼（怎么）。照不照（行不行）？！”nⅰa（他）俩人瓷迷不登（呆头呆脑）哩耷拉（下垂）个的脑（脑袋），一声也不吭。

刚开始俺也没啦（没有）得烂（说）下一亥数（结果），俺周（就）又傻尔不楞（傻乎乎）哩给nⅰa（他）们拢（吹牛）了一炮（一阵子），连夸奖带热绝（骂人），将斯不及（竭尽全力）数落（说服）哩nⅰa（他）俩人都觉圪见（感觉到）是自已的不对，互相说了下情话（赔礼道歉），克算（总算）敲连（将就）哩又和好啦。

和俺们厮跟（相跟）哩还有邻家的一个闺妮（女孩），和俺一般大（同岁），nⅰa（她）家和俺家同住一个圪廊（胡同），念书（上学）勿嘡（哪时），经常在一坨（在一起）耍。跳绳，切悠千（打秋千），丢手娟；踢毽，弹拐拐，跳方格等等，这嘡（现在）可能是大了几岁，有点小脸（羞涩），时常见面，但很少叨息（聊天）。nⅰa（她）毕生生（白色）哩皮肤，身干（身段）也不赖（好），脸圪腮（脸蛋）上有两个笑圪洞（小酒窝），涅头（额头）左边长着一颗黑眼（黑痣），脖颈果（脖子）出（系）着一圪打（块）红拨拨（红色）的红纱巾，特别是黑定定（黑色）、长纱纱（长长）哩两根小不绞（小辫）格外让人眼气（羡慕）。nⅰa卧人（她那个人）不光长哩切特（可爱），穿着时新（时尚），人也如意（本分），还会叨瞎话（讲故事），跟谁也能圪见（合得来）了，因此人们都很待见（喜欢）nⅰa（她）。

今年，庄稼长势不赖（好），比年柿（去年）强，玉茭（玉米）苗又肥又壮，长哩有胳着间（液窝）高。奶玉茭（施堆肥）正是在五黄六月，老燕（太阳）正红，上（施）肥田粉（化肥），锄草，再把肥田粉（化肥）堆埋起来，一齐忽芦（全部）下来，手背、胳膊、脖颈果（脖子），被玉茭（玉米）叶划哩尽些红圪楞（划痕），再出上些汗，周（就）像在伤口上撒盐一样疼。由于奶玉茭（施堆肥）这营生（活计）克（特别）受（累）哩，俺玩（俺村）人又叫他“拉二锄”。

在奶玉茭（施堆肥）时，有哩先锄草后堆肥，有哩先堆肥后锄草，俺是仗也（这样）也照（行），旺也（那样）也照（行），杂尼（怎么）得手（舒服）周（就）杂尼（怎么）杂（做）。俺用的是一把刚赊（缓期付款）下的新锄，锄把（锄柄）涩不拉几（不光滑）哩也不得手（不舒服）。圪沙（加重语）锄头也没啦（没有）用洋钉（铁钉）固定，一直跌（掉）。动弹（劳动）了一炮（一阵子），也没做下个营生（活计），克到（已经）受（累）哩不行啦，俺们周（就）圪啾（蹲下）在草拔滩（草坪）上歇些（休息）了一嘡（一会儿）。

俺玩（俺村）的自然环境周是（就是）不赖（好），蜂迷蝶恋，鸟语花香。调皮的小圪岭（松鼠）地头嬉戏，悠然的恶老雕（老鹰）振翅高飞，快乐的砍猴螂（螳螂）草上弄刀，可爱的麻衣俏（野雀）枝头报喜，美丽的蝴蝶和勤劳的小蜜蜂在花间飞来飞去，就连小巧玲珑的花大姐（瓢虫）nⅰa（他）也不放过这美好的时刻，一嘡（一会儿）出没于田间，一嘡（一会儿）飞舞于树上，一嘡（一会儿）爬行于草丛，显得悠闲自得，乐享时光。好一幅让人眼气（羡慕）的田园风光。

约莫（估计）快晌午（中午）了，俺们抗上锄头悬悬（慢慢）哩周（就）往回走。弃（去）地里走的路，一劲嘛（原来）周是（就是）些磕遛拐弯（弯弯曲曲）的羊肠小道，圪洞麻眼（不平整）哩也不好走，一路上俺们连走带叨息（聊天），赶回到家里还捎带（顺手）挽（挖）了一拨篮（箩筐）灰灰菜（灰条菜）。

今迷（今天）毕日（白天），俺斯洋倒气（没精神）哩周（就）有点圪凉（感冒），流不涕（鼻涕），打哆嗦（寒颤），浑身不得劲（不舒服），干哩慌（口渴）不用说，活咙眼（喉咙）还有点疼，圪沙（加重语）前晌（上午）又弃（去）地里动弹（劳动）了半天，可能又着（受）了点凉，还一直圪豆（打嗝），俺觉圪见（感觉到）圪凉（感冒）哩又厉害了，回来家周（就）块（赶紧）打针吃药，又喝了老大些（很多）熬水（开水）才不怎（不要紧）了。

晌午（中午），俺娘给俺吃哩抿芥（抿节）捞饭（小米焖饭），炒了些山蛋条（山药丝），这是俺最待见（喜欢）吃哩家乡套饭之一。回到家里俺娘克到（已经）给杂中了（做好饭了），吃哩挺香。俺玩（俺村）夏天吃了晌午（中午）饭有歇晌（午休）的风俗。起晌了（午休后）还要喝点绿豆汤或米汤，以补充水分。勿嘡（哪时），俺们小小（男孩）们克（非常）害（掏蛋）哩，吃过晌午（中午）饭，也不歇晌（午休），趁着老燕（太阳）好，生能必法（想方设法）偷偷地跑出来，不让老灯（父母）知道，搭圪（招呼）上几个人就弃（去）西旱池（池塘）耍水（游泳）弃（去）了。

晚奇（下午），到了弃（去）地里的时候，nⅰa（他）们路过西旱池（池塘）时搭架（联系）上俺们，就又厮跟（相跟）上弃（去）地里奶玉茭（施堆肥）啦。一伙人有哩穿半袖，有哩穿长袖，有哩干脆石不条（赤膊）。大伙儿把所有的营生（活计）一齐忽芦（全部）平摊（平均）开，一人一活乱（地方）。锄哩快哩打帮（帮助）锄哩慢哩，干哩是热火朝天，也没啦（没有）歇些（休息）一嘡（一会儿），平溜连察（一瞬间）早些（早早）周（就）把营生（活计）杂（做）完了。

茶何（傍晚），那群黑老哇（乌鸦）又从西井捏（悬崖）飞回了他们的老窝——南禁山（地名）。闺妮（女孩）们在旱池（池塘）边用棒槌（洗衣用具）槌洗衣服的“嘭、嘭”声，和黑老哇（乌鸦）“哇、哇”的叫喚（叫喊）声掺和在一起，让俺们想起了从前，美好如初。一群老黄牛行走在青石大街上，身后留下一拔滩（一坨）一拔滩（一坨）黄褐色的牛粪，点缀着这古老而又苍桑的青石大街。石板房顶上那根灶独（烟筒）也冒起了炊烟。炊烟的饭香味和牛粪的腐草味掺和在一起，让俺们忘记了疲劳，回味无穷。

俺们走在田间的小路上，踏着晚霞，伴着老牛，吹着晚风，哼着小曲，闻着泥土的芳香，看着迷人的美景，听着悦耳的鸟鸣，高高兴兴地回到了那个温馨的家。

（未完待续）

新的一年到来之际，感谢你的支持，并祝你和你的家人平安，健康，幸福，快乐！！！

记忆中的下庄话（下）内容提要：下庄方言集锦