202410瑞士——圣加仑修道院 图书馆

YuHong

10月22日早上7：45时，我们的大巴车就从苏黎世州的酒店出发了，今天要去圣加仑。

圣加仑州东邻奥地利和列支敦士登，南边与格劳宾登、格拉鲁斯、施维茨州接壤，西邻苏黎世和图尔高州，北边隔着博登湖与德国的巴伐利亚州相望。圣加仑州面积2028.2平方公里，人口52.6万，官方语言为德语，是瑞士东部一个经济较为发达的州。

圣加仑州的工业中占比较大的是金属加工、机械制造、紧密仪器、纺织业等，农业以畜牧业为主，每年举办瑞士最有影响力的农业和食品展销会。

圣加仑市是圣加仑州的首府，人口超过7万。城市历史悠久，公元612年建城，14世纪起刺绣业就十分出名，20世纪初发展为刺绣业中心，此外还有纺织、缝纫、冶金、玻璃等工业。圣加仑市是一个交通枢纽城市，有欧洲最著名的商学院之一的圣加仑大学，虽然大学的规模很小，但在英国《金融时报》2016年的商学院排名中，战略与国际管理硕士项目排全球第一；在2018年，银行与金融硕士项目排名全球第六。

车开不到一个小时，我们就到达圣加仑了。

我们在圣加仑的游览时间仅半天，最主要的是参观1983年被列为世界文化遗产名录的圣加仑修道院及其图书馆。

老街区的建筑基本保留着中世纪的面貌，特别是这种凸窗是圣加仑的特色，向外突出的窗户装有古色古香的装饰板，真是别具一格。

酒店食肆的欧式风格装饰招牌引人注目

路过一座哥特式教堂

回望教堂屋顶的图案很漂亮

导游带我们穿过小街道，前方这座教堂才是著名的圣加仑修道院。路左边的建筑是存放着圣加仑修道院档案的国家档案馆，右边是教会办的学校，现在是继续教育学院。

巴洛克式的钟楼巍然屹立

巴洛克建筑风格的大教堂并排有两座钟楼，是18世纪重建的，它与教堂一侧的修道院图书馆一同被列为世界文化遗产。

这里有一座教堂区的立体模型

教堂的双塔高耸，一排修长玻璃窗简练又庄严。

教堂正门对面是圣加仑州议会大厅

教堂的路上整齐排列着许多色彩鲜艳的大象，给庄严的教堂区增添了活泼欢乐的气氛。

每一头大象身上的图案色彩都是不一样的，它们是艺术学院学生们的创作设计吗？

圣加仑市的崛起与一位著名的爱尔兰教士有关。公元613年，爱尔兰修道士士加鲁斯跟随圣格伦巴鲁斯来到这里隐居。大约719年起，这座由法国卡洛琳王朝圣奥瑟玛建立的圣高尔修道院就已存在，成为发展文学、艺术和科学的一个基地。

到了10世纪，圣高尔修道院成为中世纪欧洲的学术圣地，空前繁盛，许多著名宗教人士和音乐家、诗人、文学家都在这里居住过。修道院外围的圣加仑市就是在此基础上慢慢发展扩大的。

绕过圣加仑教堂，导游带我们进入修道院社区的一个小广场自由活动，他要先去修道院图书馆联系确定入场时间。

小广场的喷泉上立着一座教士塑像，周围环境十分幽静。

几乎每座楼房都有这种漂亮的凸窗

几何图形的彩色格子装饰，极具民族特色。

瑞士古城的街道多是这种灰黑色的石块铺就，渗水性好又耐磨耐滑，使用几百年依然光鲜，无需更新。

这是圣加仑教堂区的地图

右上方是有双尖塔的教堂，教堂的宗教用地围出一个小广场，图书馆位于长方形与教堂平行的一条边上。教堂门斜前方是贵族及教士的居住区。

进入修道院图书馆参观是需要提前预订、分批次进去的。这座四层高的图书馆建于1553年，9世纪时图书馆原址不在此处，并于17世纪拆除。

图书馆展厅在二楼

窗外可见对面修道院医疗处及学校运动场

无需脱鞋，直接穿上大拖鞋进入图书馆参观。

有着上千年历史的修道院图书馆，被人们称为“欧洲书房”和“灵魂的药房”。

修道院图书馆修建于瓦尔多兼任修道院院长的740-814年期间，当时许多爱尔兰和盎格鲁撒克逊的修士们前来帮助抄写羊皮纸书稿。

图书馆修建得很豪华，一进门就见到一个大大的古代地球仪，吸引不少人与其合影。

馆内是精致的洛可可装修风格，到处可见雕刻精美、油漆金亮的木质装饰，天花板上遍布彩色壁画。

豪华精美的大书柜分为两层安置，柜中放满了精装的历经沧桑的古典书籍，总数有十几万册之多。上层书柜前有典雅的木护栏，悬挂着修道院院长的画像。下层的每座大书柜之间有一幅一幅画帘做间隔，还有玻璃展柜。

公元613年，爱尔兰教士加鲁斯跟随圣格伦巴鲁斯在当时属于法国的圣加仑隐居。他去世于646年，被人尊称为圣高尔。

他去世后，查尔斯马特尔（即铁锤查理）委派圣奥瑟玛到当地去监护圣高尔的遗骸。在法国国王矮子丕平统治时期，圣奥瑟玛建立了卡洛琳风格的修道院。在查理曼大帝的请求下，教皇哈德良一世从罗马送去唱诗班，在当地传播格列高利圣咏。

13世纪，修道院与围墙外发展起来的圣高尔城共同成立了一个独立王国，修道院院长成为国王，对神圣罗马帝国自称王子以寻求保护。后来由于修道院过分参与世俗事物，它在宗教界的地位开始下降。

15世纪，修道院院长所辖地的农民起义寻求独立，他们与当时爆发的阿彭策尔战争联合，后与瑞士的苏黎世、卢塞恩、施维茨、格拉鲁斯等4邦结盟。1454年，阿彭策尔和圣高尔城正式加入瑞士联邦，3年后正式脱离修道院的管辖。

此后，圣高尔城与修道院矛盾不断。修道院在宗教改革中因保留罗马天主教受到冲击，图书馆也因此遭受过重大损失，至1530年后才开始逐渐复兴。18世纪，修道院院长的权力被取消，修道院还俗。1846年以后，修道院的教堂变成主教的领地。

圣高尔修道院图书馆是世界上储存中世纪书籍最多的地方之一。图书馆共藏书16万本，其中2100本是手抄本，半数以上来自中世纪时期。藏书中有由中世纪早期的语言学家普里西安用古爱尔兰语写的诗。

图书馆众多藏书中约有400本书超过1000年历史。悠久的历史、丰富的藏书使之成为欧洲德语区中世纪研究的中心，这也是1983年被联合国科教文组织评为世界文化遗产的重要依据。

一页讲述关于查理曼皇帝与发霉干奶酪轶事的古文手稿

这一部史诗手稿，被列入世界文化遗产名录。

我把大书柜之间的12幅画帘拍下来，经过翻译，才知是古书中描画的上帝的信徒们在日常生活中与主的互动。这一幅的内容是：

我们祈祷，基督啊，请举起你的手，让这些面包得到祝福。

我们祝福鲑鱼的肉。

煮肉和冷肉都是有福的。

愿祝福赐福于它，在带来的奶酪中。

当洒上蜂蜜时，奶酪的味道是无与伦比的。

我们祝福泥土和白糖。

全能的上帝，保佑你给你孩子的豆子。

不要因为梨和苹果混在一起而生气。

上帝啊，用你的祝福填满罐子里的蘑菇。

耐心种植的生菜应该立即得到祝福。

通过十字架，草的苦味消失在醋中。

这是对这种完美酿造的啤酒的祝福

入口处这个大地球仪的来源，图书馆用四种不同文字做了说明。

这台地球仪由苏黎世的专家们花费7000多个小时制作，是一台为圣加仑修道院图书馆制作的忠实于原作的天体和地球仪复制品。自2009年开始在修道院图书馆展出。

制作复制品源于一场苏黎世与圣加仑的文化财产纠纷。圣加仑要求苏黎世归还历史上从修道院拿走的地球仪和100多份有关天体和地球的原始手稿，这场争议从1996年持续至2006年，最后在瑞士联邦的调解下以妥协方式解决。苏黎世制作这台天体地球仪送给圣加仑，同时归还了100份手稿中的40份，作为修道院图书馆的永久藏品。

趁等待团友们集中的时间，我在图书馆周围转了转。

修道院图书馆旁边有一个专门租赁豪华嘉年华或歌剧演出服装的小店

边走边看，圣加仑的民居环境真漂亮！

街边工艺品店的橱窗琳琅满目

参观了图书馆，再去参观圣加仑教堂。

我们从教堂的侧门进入参观

教堂内部的壁画和装饰异常美丽，以薄荷绿与黄金色搭配为主色调，非常养眼。

罗马教皇教宗哈德良一世曾被邀来过这个教堂

19世纪开始，教堂已不再用作修道院用途，但它作为卡罗琳王朝时期造型最完美的教堂，一直是圣加仑人的骄傲，是各国游客的必到之处。

教堂中大大小小的人物雕塑都栩栩如生，还有建造于1808年的管风琴。

教堂两侧整齐排列着对称的悬挂墨色幕布的小门

不知这幕布的后面，是否教徒进行忏悔的地方？

再见，美丽的圣加仑！今天下午，我们将游览瑞士的金融中心苏黎世。