情醉潇湘梦87‍ 欧阳辉纯‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Intoxicated by the Dream of Hunan

躍龍

“咦，这是潇湘师范大学体育学院地盘，吃饭的基本都是体育学院的学生。我猜你也是。”龙国祯看着她，认真地说。

"Hey, this is the territory of the Sports College of Xiaoxiang Normal University. Most of the people eating here are students from the Sports College. I guess you are one too." Long Guozhen looked at her and said seriously.

“那你是哪个学院的？啥专业？”美女微笑着问。

"Which college are you from? What's your major?" The beauty asked with a smile.

“我是外国语学院的，英语专业。大三。”龙国祯直接说。

"I'm from the Foreign Languages College, majoring in English. I'm a junior." Long Guozhen said directly.

“看你不像大三的，像是硕士研究生。”

"You don't look like a junior, you look like a master's student."

“啊？也许是吧，我长得很显老相，看起来，熟男一样的。”龙国祯自己把自己虐了一次。

"Ah? Maybe, I look old, I look like a mature man." Long Guozhen abused himself once.

美女“噗嗤”一笑，说：“你这个人，挺自信的。”

The beauty laughed and said, "You are quite confident."

“不是挺自信，是本来就得自信。男人不自信，等于半条性命就没有了。”

"It's not that I am quite confident, it's that I have to be confident. If a man is not confident, it's like he has lost half his life."

“有那么严重吗？”

"Is it that serious?"

“男人的自信，女人的自恋。我不仅自信，而且自恋。但是只有一个人，让我在她面前不自信，有点害怕。”

"Men's confidence, women's narcissism. I am not only confident, but also narcissistic. But there is only one person who makes me feel unconfident and a little scared in front of her."

“谁？”

“Who?”

“外国语学院李晓琪博士。在她面前，我有点害怕。”

"Doctor Li Xiaoqi from the School of Foreign Languages. I am a little scared in front of her."

“喔，那个‘灭绝师太’？有所耳闻。你有那么怕她吗？”

"Oh, that 'Mi Xue Shi Tai'? I have heard of her. Are you so afraid of her?"

“是的。第一次上课，就给我下马威了，以后不敢见她。”

"Yes. She showed me her power in the first class. I dare not see her anymore."

“我听同学说过她，是外国语学院第一美女，身高一米七二，美得可以迷倒整个江州市。听说去美国了。”

"I heard from my classmates that she is the most beautiful girl in the Foreign Languages College. She is 1.72 meters tall and is so beautiful that she can charm the whole Jiangzhou City. I heard that she went to the United States."

“是的。她太美了！是外国语学院的院花。”

"Yes. She is so beautiful! She is the campus belle of the Foreign Languages College."

“你说，她那么漂亮去了美国，会不会找个美国男朋友，就嫁到美国，不回来了？”

"Do you think that if she goes to the United States, she will find an American boyfriend and marry him in the United States and never come back?"

“不会的。她喜欢中国，喜欢中国文化，肯定回来的。”

"No. She likes China and Chinese culture, so she will definitely come back."

“回到外国语学院，你不害怕吗？”

"Aren't you afraid if she will be back to the Foreign Languages College?"

“那我看见她来，我躲在树下，偷偷地看她走过，总可以吧？”

"Then when I see her coming, I can hide under the tree and secretly watch her walk by, right?"

“你这人真逗，性格这么直爽。”

"You are so funny, you are so straightforward."

“我啊，就是这副德性。别的本事没有，特自恋，浑身都是毛病。”龙国祯开玩笑说自己。

"I am just like this. I have no other skills, I am very narcissistic, and I have problems all over my body." Long Guozhen joked about himself.

“你啊你。真逗。”美女莞尔一笑，“你不会是来体育学院找女朋友吧？”美女忽然这样问。

"You are so funny." The beauty smiled, "You are not here to find a girlfriend at the Sports College?" The beauty suddenly asked.

“女朋友？我的天，就我这一身穷相，还找女朋友？我看是光棍一辈子好了。”龙国祯很自然地说。

"Girlfriend? My God, I am so poor, and I am still looking for a girlfriend? I think I will be single for the rest of my life." Long Guozhen said naturally.

“那你来体育学院干啥？”美女直接问。

"Then what are you doing at the Sports College?" the beauty asked directly.

“想找个体育专业学生，拜师，学点散打什么的，防身用。”

"I want to find a sports major student to learn from, and learn some Sanda or something for self-defense."

“想法挺好的。”

“It’s a good idea.”

“想法好是好，但是没有找到合适的人选。今天转了半天，没有找到合适的。问了几个同学，都不熟悉，不愿意教。有的收费太高，我交不起学费。太穷。”

"It's a good idea, but I haven't found the right person. I've been looking around for a long time today, but I haven't found a suitable one. I asked a few classmates, but they are not familiar with it and are unwilling to teach. Some charge too high a fee, and I can't afford the tuition. I'm too poor."

“你那么想学武术？学武术的目的是什么？”

"Why do you want to learn martial arts so much? What's the purpose of learning martial arts?"

“就是健身，防身之类的。谈不上有很深层次的目的。也许以后英语专业毕业了去做商务翻译，在谈判桌上，打起来了，好保护自己。但是这个想法也是挺幼稚的。将来从事什么工作，我也不知道。如今市场经济，将来的事，也不好说。对不对？”龙国祯这样分析，又说：“反正，每天过好自己的，努力珍惜每一天，不浪费时间就行。”

"It's just for fitness and self-defense. It can't be said that there is a deep purpose. Maybe after graduating from English major, I will work as a business translator, so that I can protect myself when a fight breaks out at the negotiation table. But this idea is also very naive. I don't know what kind of job I will do in the future. In today's market economy, it's hard to say what will happen in the future. Right?" Long Guozhen analyzed it this way, and then said: "Anyway, just live your life well every day, try to cherish every day, and don't waste time."

美女一听，觉得有点道理，频频点头：“你说的很对。那你叫什么名字？”

The beauty thought it made sense and nodded repeatedly: "You are right. What's your name?"

“龙国祯，英语专业，九月份，读大三了。”

"Long Guozhen, English major, September, junior."

“就是那个外国语学院学生会里的大三学生龙国祯？”美女大吃一惊。

"You are Long Guozhen, the junior in the Foreign Languages College Student Union?" The beauty was surprised.

“对啊！”

“Yes!

“天！真的是你，久仰大名。”美女一脸兴奋。



"Oh my God! It's really you. I've heard of you for a long time." The beauty looked excited.

“你知道我？”龙国祯怯怯地问，有点害怕起来，担心自己又做错什么事了。

"You know me?" Long Guozhen asked timidly, a little scared, worried that he had done something wrong again.

“你那么紧张干嘛呢？”

"Why are you so nervous?"

“我不是紧张，是好奇嘛。体育学院，我一个同学都不认识。你咋知道龙国祯。”

"I'm not nervous, I'm just curious. I don't know any of my classmates in the Sports College. How do you know Long Guozhen?"

“上次那个学术会议，你回答罗忠儒教授的提问，名震校园呢。”美女说。

"At the last academic conference, you answered Professor Luo Zhongru's questions and became famous on campus." The beauty said.

“喔，原来如此。”龙国祯这才松了一口气。其实他是担心，他擦皮鞋，去酒店做服务生的事被人知道。毕竟，这是自己工作的隐私，不能让别人知道。

"Oh, that's why." Long Guozhen was relieved. In fact, he was worried that people would know that he polished shoes and worked as a waiter in a hotel. After all, this was the privacy of his work and he couldn't let others know.

“那天我没有去，但是我宿舍美女去听了，回来就说你提问题很经典。所以，大家就印象深刻了。”美女微笑着说。

"I didn't go that day, but the beautiful girl in my dormitory went to listen. When she came back, she said that your questions were very classic. So, everyone was impressed." The beautiful girl smiled and said.

“喔，原来这样。你还别说，那天听了罗教授的讲座，我最近几个月时间，还真的对伦理学更加感兴趣了。感觉伦理，就是人的生活指南。比如《论语•学而》篇有一句话，是孔子说的，他老人家说：‘弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁，行有余力，则以学文。’我认为说得非常好。”

"Oh, that's how it is. You know what, after listening to Professor Luo's lecture that day, I have really become more interested in ethics in the past few months. I feel that ethics is a guide for people's lives. For example, there is a sentence in the "Analects of Confucius: Learning" that Confucius said: "A youth, when at home, should be filial, and, abroad, respectful to his elders. He should be earnest and truthful. He should overflow in love to all, and cultivate the friendship of the good. When he has time and opportunity, after the performance of these things, he should employ them in polite studies."I think it is very well said."