<p class="ql-block">Biden’s farewell letter to Trump </p><p class="ql-block">拜登給川普的告別信</p><p class="ql-block">這是總統喬拜登任期內的最後一個舉措，他按照總統傳統給繼任者唐納德·特朗普總統寫了一封告別信。</p><p class="ql-block">2021年拜登也收到過川普的告別信，並稱川普的信「非常慷慨」，但從未公開發布。</p><p class="ql-block">週一，川普在橢圓形辦公室簽署行政命令時，一名記者詢問他是否收到了拜登的告別信，然後他在辦公桌裡發現了這封手寫信。</p><p class="ql-block">找到這封信後，川普將其舉到鏡頭前，展示了手寫的“47”，代表第 47 任總統。他說他會先閱讀然後再決定是否要分享其中的內容。</p><p class="ql-block">下面是拜登的告別信全文。</p><p class="ql-block">Dear President Trump,</p><p class="ql-block">As I take leave of this sacred office I wish you and your family all the best in the next four years. The American people - and people around the world - look to this house for steadiness in the inevitable storms of history, and my prayer is that in the coming years will be a time of prosperity, peace, and grace for our nation.</p><p class="ql-block">May God bless you and guide you as He has blessed and guided our beloved country since our founding.</p><p class="ql-block">Joe Biden 1-20-25</p>