漫话“把们”

周明乾

<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  兰州人戏称青城人为“把们”,给人介绍青城人:“那是把们”或“那是把们的人”。青城人把“他们”称“把们”,就如同兰州人称“那们”一样。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 青城人的第三人称一般为“人家”或“人家们”,因为青城人说话语速较快,“人家们”三字读快就是“把们”,按古代反切的规律,“人家人家,家家人把”,“人家”就成了“把”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 青城地域偏僻,西有大峡,东有乌金峡,南北大山环抱,中间为类似红薯形的河谷地带,黄河从中穿过。交通不便,信息闭塞,与外界交流较少。古代为汉族政权与少数民族政权交替管辖的地方。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 宋代之前,青城有个龙沟堡,正方形,周长2里许,有南门和东门。规模虽然不大,但以当地人力物力,老百姓修不起来,推测为唐代驻军所建。宋代武襄公狄青任秦州刺史,又在龙沟堡东侧续建了新城,三里许,新旧城连起来呈条状,遂有了一条城的称谓。有人说是狄青安排修建的,故又称作狄青城,简称青城。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 一条城在明代设守备,为军事前沿哨所,大概驻几百人。后来降低规格为坐堡,约百十人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 一条城有多个含义,从行政区划方面讲,一条城单指青城镇。以黄河为界,青城镇为榆中管辖,河北水川镇为皋兰管辖,历来如此。宋元明清以来,水川强湾称河北,再向北的白银、武川、景泰一带称北山,我们条城周氏分支移民白银、武川、景泰一带的都自称北山周氏;青城南面山区的上花、园子、哈岘一带称南山。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 从习惯方面讲,由于对河两岸都处于河谷地带,一衣带水,青城人和水川人联系紧密,水川强湾的好多人都是青城移民,所以一条城又指青城、水川和强湾三个乡镇。三十年代青城进士杨巨川编纂的《青城记》就包括了上述三乡镇。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 从军事层面讲,一条城堡的管辖范围又包括了平川靖远景泰的部分地区。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 由于青城地域的特殊性,又使得当地在风俗习惯和人文语言等方面与外界不同。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 结婚时,外地都是新郎亲自接亲,唯独青城人新郎不去,组织单数的男女迎亲队伍,一般5~7人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 外地一般孩子出生30天办满月酒,青城则40天才办,因为当地女人坐月子40天,所以40天才算出月。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 外地人过年吃饺子,青城人过年讲究吃长面,有长长久久之意;来客人吃长面,寓意常来常往。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 办丧事外地用价值几百元的几米高圆筒状引魂幡,青城人删繁就简,只用四个一米多高的简单纸串代替,价值50元都不到。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 语言方面也有其独特性。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 对于父亲,当面称爸不称爹;不论父亲排行第几,都称爸;死了哭丧,称爹不称爸。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 对于父亲的弟兄,称老大为大大,其他的称二爸三爸或二爹三爹都可以。对于比父亲小的,仍然称几爹或几爸,但不称叔。青城的语言里没有shu这个音,只有fu音。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 对于姑姑,青城人称娘娘。对于后妈,青城人称姨娘,这点和红楼梦里一样,可见是古话。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 对于岳父岳母称姨父姨娘。对于母亲的姐妹夫妻也称姨父姨娘。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 对于妻子的弟兄称他阿舅。妻子的姐妹夫妻称他姨父、他姨娘。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 对于妯娌称下后,妯娌互称,排行大的称嫂子,排行小的称他二妈、他三妈等。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 对于夸夸其谈的人叫料片子,不出门的人叫窝里老,不务正业的人叫狗游,巴结人叫舔沟子,中性人叫二尾子。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 在读音方面,青城人也有特点。与普通话相比,青城人大体有如下不同。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1,bai bo不分,白读bo。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">2,ben beng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">3,bin bing不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">4,ce che不分,测读che。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">5,cen ceng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">6,chai che不分,拆读che。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">7,chen cheng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">8, cong cun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">9, chong shun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10,dei de不分,得读de。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">11, dong dun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">12,en eng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">13,fen feng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">14,fou fu不分,否读fu。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">15,gen geng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">16,gong gun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">17, hen heng 不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">18,hong hun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">19, jin jing不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">20,jiong jun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">21,kei ke不分,尅读ke。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">22,ken keng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">23,kong kun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">24,lia liang不分,俩读liang。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">25,lin ling不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">26,long lun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">27,men meng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">28,min ming不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">29,miu niu不分,缪读niu。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">30,mou mu不分,谋读mu。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">31, nen neng不分</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">32,nin ning不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">33,nue lue不分,虐读lue。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">34,pen peng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">35,pin ping不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">36,pou po不分,剖读po。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">37,qin qing不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">38,qiong qun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">39,ren reng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">40,rong yong不分,荣读yong。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">41,run wen不分,润读wen。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">42,ruan wan不分,软读wan。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">43,rui wei不分,瑞读wei。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">44,ruo wo不分,若读wo。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">45,se she不分,涩读she。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">46,sen shen不分,森读shen。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">47,shei fei不分,谁读fei。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">48,shen sheng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">49,shu fu不分,叔读fu。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">50,shuan fan不分,闩读fan。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">51,shuang fang不分,双读fang。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">52,shun fen不分,顺读fen。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">53,shuo fo不分,说读fo。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">54,tong tun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">55,wen weng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">56,xin xing不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">57,xiong xun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">58, yin ying不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">59,yong yun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">60,zen zeng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">61,zhai zhe不分,宅读zhe。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">62,zhen zheng不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">63,zhong zhun不分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">64,zong zun不分。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 从以上所述可知,青城人读音的最大特点是前后鼻音分不清;有些字的读音没有,用相近的音代替;有些字读古音,如崖字读ai。</b></p>