<p class="ql-block">中国先锋艺术论坛。作者：elford。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">百年孤独</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">如此结实、却倒塌的山谷</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">大概因为它不美。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">那个早上凡是以腐肉为食的长翅膀的长腿山羊</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">跑到我们的山洞大吃特吃</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 妻子辨认出它就是画中人</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">可我们卖画的钱交给谁？</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">疯狂而美妙的奔跑</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 整座建筑物会散架子？</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">假设那座钟和一些书</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">海鸥变黑的贝壳的屁股已经抛弃它自己死的想法</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">首先是，月状皮革的十二月</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">已经走进医院的死胡同</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">其次，一场暴雨因街道的哭泣而被制止</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">活过婴儿潮的女人</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">跨越了鸟的边界，这正是</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">她们的命运。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">怎么解释，一个假想敌</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 脸上露出难以理解的金属光泽</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">庭审法官把自己的脑电波</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 和一生的思想传授给新一代</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">而何塞.阿卡迪奥.布恩迪亚跟着飞机奔跑</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">由于炎热，头发根渗出油脂</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">A HUNDRED YEARS OF SOLITUDE</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">A valley so sturdy, yet collapsing</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">probably because it was not attractive.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">That morning wherever winged long-legged goats feeding on carrion</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">came to our cave to feast</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">my wife recognized it as the man in the painting</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">but to whom do we give the money from the sale of our paintings?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">It's a wild and wonderful running</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> the whole building will fall apart?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Suppose that clock and some books</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">The seagull's blackened shell's ass has abandoned the idea of its own death</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Firstly, the moonlike leather of December</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">has walked into a hospital's dead end</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Second, a rainstorm stopped by the weeping of the streets</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">The woman who has lived through the baby boom</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">crossed the border of the bird, which is exactly</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">their destiny</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">How to explain that an imaginary enemy</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">with an unfathomable metallic sheen on his face</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">The trial judge passes on his brainwaves</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">and a lifetime of thought to a new generation</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">And José·Arcadio·Buendía ran after the airplane</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">due to the heat, the roots of his hair oozed grease</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>