垂丝海棠——古诗词中赏百花(159)

翡翠园丁

<p class="ql-block"> 垂丝海棠</p><p class="ql-block"> 【宋】范大成</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 春工叶叶与丝丝,</p><p class="ql-block"> 怕日嫌风不自持。</p><p class="ql-block"> 晓镜为谁妆来办,</p><p class="ql-block"> 沁痕犹有泪胭脂。</p> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"> 春天工作细致地修剪树叶,像细细的丝线,害怕太阳,嫌弃风,不自持。清晨的镜子为谁而准备着妆容,但还未完成,脸上还残留着泪水的痕迹,像是沁入红脂的痕迹。</p> <p class="ql-block">  垂丝海棠,是一种落叶小乔木,属于蔷薇科苹果属,是中国特有的一种植物。它的花色有粉色、红色和白色等,花朵娇小可爱,被誉为海棠花界的“仙子”。花朵通常在4月开始绽放,一直持续到5月。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ‌垂丝海棠的花语主要包括“游子思乡”、“离愁别绪”、“美丽”、“苦恋”、“善解人意”、“绝世佳人”等‌。这些花语反映了垂丝海棠在不同文化背景下的多重象征意义。垂丝海棠以其独特的花丝下垂、花开朝下的姿态,象征着对家乡的深切思念和对美好事物的向往与追求。‌</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ‌垂丝海棠的别名包括海棠、海棠花、垂枝海棠和解语花‌。‌</p>