游览中国电影资料馆江南分馆

姚以舒

下午四点到五点是我的散步时间，每天沿着环城步道从姑胥桥到金门桥。 周四（2025.1.16）在金门桥下锻炼时，看到沿河裕兴记面店的东面好不热闹，走近一看，原来这里的电影院现已改建成中国电影资料馆江南分馆，今天是正式开放日。 保安小哥。 正门，上面写着中国电影资料馆江南分馆。 进入馆内，电影生活2025 红底白字，映入眼帘，左面是老电影拷贝，右面是电影放映机。 大屏幕告诉我，电影主题特展 “《盘丝洞》西游与东归”正在一层展馆展出。 既然来了，那就开始认真观看。 前言《盘丝洞》（1927) 是中国现存最早的改编自《西游记》的电影作品，它是中国电影早期的开拓之作和研究电影文化的珍贵史料，更是传播中华文化及人类文明同守共护的实证和百年中外文化交流的缩影。《盘丝洞》影片真迹命运跌宕起伏，在社会动荡中失传。八十多年后，残片于北欧挪威寻回，举世罕见。这部“影海遗珠”自2012年历经发现、考证、修复，2014年叶落归根，重回祖国…… 《西游记》是我国古典文学名著、中华文化瑰宝，也是后世很多文艺作品的创作源泉。1906年中国电影诞生伊始，第一部由《西游记》改编的电影《金钱豹》即问世。20世纪20年代神怪、武侠片的拍摄风潮中，《西游记》成为众家争相选取的题材，百年多来，西游记改编的影视作品已达百余部，那些耳熟能详的“西游”故事也以影为媒，传布世界。 以《西游记》为题材的电影太多了：《铁扇公主》（1941) 导演：万籁鸣/万古蟾《金猴降妖》（1985)导演：特伟/严定宪/林文肖《西游记》（1986）（电视剧）导演：杨洁《大话西游之月光宝盒》(1995) 导演：刘镇伟《美猴王》（2009）（电视动画）《西游降魔篇》（2013)导演：周星驰/郭子健……我对杨洁导演的《西游记》万籁呜/万古蟾导演的《铁扇公主》印象最深。 《盘丝洞》1926年创作，1927年2月2日在上海大剧院首演，是已知现存最早的改编自《西游记》电影，拍摄外景地苏州虎丘剑池。 当时发布的电影本事，就是为配合电影宣传而刊发的电影介绍说明。电影本事是电影艺术档案的重要类别。 较之同时代电影，《盘丝洞》的视觉表现前卫，极富美感。导演但杜宇是画家出身，十分追求镜头中的画面“美”。他将美的思想、美的技术与中国电影的拍摄技巧、艺术美学、思维探索联系在一起，在服装、演员、拍摄和布景等视觉形态上精益求精，以摄影机代替画笔，形成了“融画入影”的创作风格。 1926年10月上海《申报》介绍。 影片在创作中追求画面精美，以数千余金为蜘蛛精置古装,据记载“既精且美，殆为国产电影中空前之服装”。左图利用影片原始影像素材，采用精致修复、上色技术,对影片里蜘蛛精的服饰进行色彩创作，力图还原片中华服之美。 前来看展的人很多。 影片采用多种拍摄技巧和电影特技，尽可能还原小说描写中光怪陆离的故事情节。“猪八戒变鱼戏蛛精”画面，是中国电影有记录以来最早的水下镜头。 影片打造“石窟”、开挖“浴池”，考虑到寒冷天气对演员拍摄的影响，为浴池安装了传热装置。拍摄“飞鹰窃衣”（孙悟空化身一只老鹰叼走蜘蛛精衣服)一场戏中，导演“以数十日之训练,驯一旷野之鹰”，只是老鹰难以驯服，在拍摄完这一场景之后就弃衣而飞。 以理释情《盘丝洞》不止有画面的奇观和故事的趣味，并追索原著的精神价值，影片开掘新意，形象化阐释玄妙哲理。七个蜘蛛精象征着“七情”——喜怒哀惧爱恶欲，盘丝洞象征“七情之窟”，蜘蛛网便是“七情之网”，暗示人们为“七情”所惑，不能解脱。 用电影中一帧帧镜头装饰墙面。 当时的大幅预告。 从1926年至1930年间，《盘丝洞》随着几轮上映，广告宣传不断出现在《申报》等报刊上，仅在1926-1927年,关于影片的拍摄计划、上映预告、及影片取景、服装、布景、情节等进行持续报道200余次。1927年，《盘丝洞》在上海、北京、天津、汉口等城市公映，并同步在新加坡、暹罗、安南、菲律宾等国外上映，自此开启了“西游之旅”。 1929年1月18日《盘丝洞》在挪威斗兽场电影院首映，片名译为《蜘蛛精》。 后因时局动荡《盘丝洞》电影拷贝遗失了。 中国电影资料馆是国家级电影档案馆和电影理论研究教育、国产电影宣传推广机构，1980年成为国际电影资料馆联合会（FIAF）正式会员。第68届国际电影资料馆联合会在北京召开年会，中国电影资料馆向参会的数十个国家电影资料馆代表发放征询表，希望他们帮助查找散落在世界各国的早期中国电影。得知挪威国家图书馆存有一部古老的中国电影拷贝，资料馆组织文图档案专家、修复专家查阅早期电影档案，鉴定确认是1927年的影片《盘丝洞》。电影拷贝在挪威发现后，在海奇电影修复实验室进行了修复。2013年10月13日，挪方修复后的《盘丝洞》在挪威首都奥斯陆举行的“南方电影节”上进行首映，反响热烈。 2014年4月15日，《盘丝洞》正式回归祖国，在北京举办了交接仪式、引发了学术界、媒体界和公众的极大关注。 《盘丝洞》回归十年间，文化研究学者对这部电影的历史价值进行了深度挖掘，从早期神怪玄幻类型片的创作、民国电影海外发行的路径、现代报刊与电影之间的联系、电影与中国女性意识觉醒等方面探究解读，极大地拓宽了中国早期电影史研究的视野。 光影传奇。 当时对《盘丝洞》的各类评论。 中国电影资料馆开展了“电影档案影片数字化修护工程”，十余年来依靠世界领先水平的修复技术，截止到2023年底，资料馆共完成2K精致修复影片560部、4K精致修复影片39部、数字化转换及高清修复影片2460部，使得传统胶片电影得以重新焕发生机。其中，影片《盘丝洞》通过4K精致修复，推动文化与科技的深度融合，实现文化遗产的保护、研究与传承。2020年至2023年，中国电影资料馆与苏州市联合举办了四届国际修复电影展及学术论坛。这些活动展示了中外电影修复的技术成果，促进了技术为基础的文化交流。作为我国唯一以修复为主题的电影展映活动，它已逐渐成为苏州城市文化的一张崭新名片。 佳影重现。 中国电影资料馆致力于推进电影档案的创新发展，开发融合经典电影文化价值和现代审美的文创产品。在中国电影资料馆江南分馆开馆之际，推出了以电影《盘丝洞》为主题的系列文创产品，使这部经典电影焕发新时代生机，绽放崭新魅力。 展厅走廊，墙面是电影胶片的装饰。 展厅还展出了早期中国电影业的兴衰浮沉。 上海影戏公司20世纪20年代初，中国电影进入自主创作时期，迎来民营影业公司的第一个发展热潮。1921年，上海影戏公司创建，成为一家民营的家族电影公司。在1921至1937年间，上海影戏公司从艰难创业到繁荣发展再到动荡解体，共创作拍摄出三十余部具有探索性、艺术性且类型丰富的影片，为中国电影史增添瑰丽的一笔，见证了早期中国电影业的兴衰浮沉。但杜宇——中国电影的开拓者之一。1897年出生于江西南昌一个书香门第，从小爱好绘画，后来凭着这门技艺成为画新式“百美图”的画师。他提倡女子解放，对于“美”有着自己的追求。除了画画，他还喜欢摄影。从外国人手中购买一台摄影机后开始尝试拍摄新闻片，并创建了“上海影戏公司”。24岁的但杜宇与17岁的殷明珠结识，邀请她加入上海影戏公司，二人合作拍摄公司出品的第一部故事片《海誓》。1926年2月1日，但杜宇与殷明珠在杭州的新新旅馆举办了婚礼，成为了中国第一对影坛夫妻。婚后，他们合作拍摄了轰动一时的电影《盘丝洞》。但杜宇担任导演，殷明珠担任女主角。 殷明珠（但杜宇妻）当时是“但家班”当家明星，1904年生于吴江黎里镇的书香之家。“但家班”（好多演员是但杜宇的亲戚） 姑苏影缘苏州不仅是诗词中传颂的古城水乡，也是作为江南地区电影事业发展较早的城市之一，孕育了一批优秀的电影人，为中国电影的发展做出了卓越的贡献。同时，凭借幽静雅致的园林风光和城市独特的韵味，成为诸多电影的取景之地。优秀电影人：包天笑夏梦王汉伦费穆钱家骏吴茵舒适…… 桃花泣血记（1931) 导演：卜万苍野玫瑰（1932) 导演：孙瑜林家铺子（1959) 导演：水华早春二月（1963) 导演：谢铁骊清水湾，淡水湾(1984) 导演：谢铁骊小城之春（1948）导演：费穆梅花巾（1980)导演：张良《三十层楼上》（1986)导演：贝聿成/李耿庭院里的女人（2001)导演：严浩柳如是（2012)导演：吴琦/高峰 　　满意不满意（1963）导演：严恭小小得月楼（1983）导演：卢萍美食家（1985) 导演：徐昌霖骄傲的将军（1956) 导演：特伟/李克弱大闹天宫（1961）导演：万籁鸣/唐澄小蝌蚪找妈妈（1960）导演：特伟/ 钱家骏/唐澄三个和尚（1980) 导演：徐景达以上好多电影我小时候都看过，印象深刻。 展馆一角。 在小红书上预订观看老电影的小伙伴们今天可来观影了。 我问了一下如何可看，答曰，要在小红书上预定。 今天放映的老电影是《神女》。 在三楼放映室。 老电影拷贝。 这里是老电影文创产品。 文创产品。 随老僧来喫茶七情妙妙茶 百年老电影劳工之爱情编剧兼主演郑正秋 《铁扇公主》真丝丝巾￥189《铁扇公主》票根￥24.8 创意工坊，家长在网上预定好，孩子们到这里来画画，上色。 通过中国电影资料馆APP预订。 欢迎体验，书签10元、卷轴/扇子20元、艺术画35元。 我看到孩子们画扇子居多，有小姐姐在旁指导。 《教父》导演科波拉同款28元。 符合年轻人的文创产品：卫衣、包包…… 龙影成瑞和非遗桃花坞木版年画联袂推出￥398中国电影资料馆60周年纪念马克杯。 各类有关电影的书籍，中国纪录电影史、动画电影史……。 中国电影资料馆典藏电影明星阮玲玉 电影明星胡蝶 室内暖意浓浓，☕️ 醇香扑鼻。 这里是休闲喝咖啡的地方，人还真不少。 一杯咖啡一本书好不惬意。 绿意盎然。 开“芯”弈棋来 和机器人对弈，赢了得奖励。 小情侣抱着小熊准备留影。 全国电影惠民消费季 2025年1月上半月学术放映观影日历，很多耳熟能详的老电影《乔老爷上桥》、《女附马》、《艳阳天》……，还有好多外国电影。 走出展馆，对面是金门桥堍的慈济感恩楼。 西面就是裕兴记面馆。 这个框框不停放着电影里的警句：“因为你我会记住这一分钟”——《阿飞正传》 “我的人生目标就是和保持现状”——《花束般的恋爱》 沿河的店铺正在装修，这里要建高档电影酒店，形成一条龙服务。 码头跨年“皮”一下 游览中国电影资料馆江南分馆，知道了中国早期电影《盘丝洞》随着祖国的兴衰跌宕起伏，西游东归的惊险历程，了解了中国电影的发展史……。今天的午后散步真是收获满满！