【江城采风】（223）南翔老街

痴人说梦

今天（2025年1月18日），一时心血来潮，决定到南翔兜风，下午才出发，只逛了老街。

南翔，古名槎溪。据传，一千五百年前的梁朝，农夫耕地挖出大石一方，一对白鹤总在大石上栖息逗留，高僧说此乃佛石，于是建白鹤南翔寺，因寺成镇，就有了南翔镇。

始建于梁天监四年的“白鹤南翔寺”，几经废兴，名字也数次变更，现在称之为留云禅寺。我们现在见到的留云禅寺，除一对砖塔之外，其它都是上世纪末的新建筑。

南翔双塔：建于五代至北宋初年，塔下铺有玻璃地面，透过玻璃能看到地下的宋代老街遗址。

“白鹤南翔，一飞冲天！”一对展翅欲飞的白鹤，是南翔的城标，创意和造型都很美。

南翔老街是古镇的中心区域，面积14.34万平方米，为传统的商业区和居民住宅区。这里保留有宋朝的水系布局和明清时期的街巷格局，形成了“井”字形街市。

漫步其中，能看到河边白墙黑瓦的老房子，墙隙里长着绿色植物，不同格调的小桥，鹅卵石铺的路，延伸进河里的台阶，充满了江南水乡的韵味。

南翔古镇以其深厚的历史文化底蕴和独特的江南水乡风貌，吸引着众多游客前来游览体验。

南翔古镇，号称上海四大名镇之一。谈及南翔风景，首屈一指当是古猗园，占地百余亩的古猗园，水面积占很大比例，称得上大型湿地公园。

古朴、素雅、清淡为主格调，典型的江南水乡园林，小桥流水，水榭歌台，草坪广场，回廊曲径，古木参天，修篁蔽日，幽雅别致。唐代经幢，宋代石塔，微音阁，不系舟……都称得上是上海的宝贝疙瘩。

提到南翔美食，头牌是南翔小笼。南翔小笼特指由南翔镇日华轩点心店主黄明贤始创于清代同治十年（公元1871年）的小笼包子。

正统的南翔小笼，面皮是不发酵的。以皮薄、馅多、卤重、味鲜而闻名；外观小巧玲珑，形似宝塔，呈半透明状，晶莹剔透。

我们在集美楼晚餐，到南翔当然首选南翔小笼，客人不多，老板主动和我们“嘎讪胡”，他侃侃而谈“嘉定龙脉”的传说：龙头就在南翔，龙尾在城厢。双塔为龙角，双井为眼，报济桥为龙鼻、两边水桥为龙牙……

明朝初年，这一带发生地震，相传真龙修练成功，要翻身了，要出真龙天子。不是要断朱家王朝的香火吗？
.

于是，朱元璋派刘伯温到南翔屠龙，老谋深算的刘伯温，不动声色地开工两项工程：在四虎桥附近开辟义冢，名义上做善事，实际上是“断龙颈”；在石冈门设置“篾作村”，成年累月伐木削篾“剝龙鳞”，就这样断了南翔龙脉，南翔也就出不了真龙天子了。

老板告诉我们双塔广场有人工降雪，建议我们去看看。餐后，欣赏了人工降雪，驱车回家。