最贤的妻 最才的女

箫声如水17884957

<p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">  作家黎戈:杨绛让我看到了“过去的品质”,这是一种哑光却不暗哑,低调却不哽咽,醇香却不刺鼻的品质,它像北极光:明亮、坚韧、耐寒,在人格的高纬度闪闪发光。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> ——题记</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  很早就有写写杨绛先生的冲动,可因懒惰一直不曾动笔。最近有学生问我,为何杨绛先生后半生才声名鹊起,是因为大家们的凋零之故吗?这才促使我提笔,我忽然想起同时代的梁思成先生。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 梁思成出生名门,父亲系大名鼎鼎的梁启超,美国哈佛大学毕业,民国中央研究院院士,所著的《中国建筑史》被学界奉为圭臬,至今仍为高校建筑学教材,可谓行业翘楚。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 可他却总生活在夫人林徽因的巨大光环之中,圈内人士介绍他时,总喜欢称他为林徽因的丈夫。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 杨绛先生与梁思成的遭遇很相似。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 钱钟书出生望族,1935年以第一名的成绩公派到英国牛津大学留学,他精通七国语言,小说《围城》被翻译成多国文字,在世界各地流传,从而一举奠定了他在文学界的地位。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 作为他的另一半,有谁不会被他的光芒淹没呢?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  与杨绛相濡以沫一生的钱钟书先生,对她的评价很中肯“最贤的妻,最才的女。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我狗尾续貂,加上一句“最幽的兰”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康,江苏无锡人,是中国现代作家、文学翻译家、外国文学研究家、中国社会科学院荣誉学部委员。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1932年,她与钱钟书在清华园的古月堂一见钟情。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 钱钟书学富五车,是教师中的青年才俊,恃才自傲,一般人进不了他的法眼。杨绛秀外慧中,在学生中一枝独秀,相传追求者有孔子得意门生之多,她从未芳心暗许,他们相遇却擦出爱情的火花,很快携手走进婚姻的殿堂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 两人燕尔新婚就远渡重洋,面对完全陌生的环境,他们携手同行,徜徉于知识的海洋里。他们琴瑟和鸣,举案齐眉,共同谱写了一首传世的恋曲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 时光一晃就将近一个世纪,他们的爱情故事依旧在岁月的轮回里静水深流。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">最贤的妻</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  杨绛一生都陪伴在钱钟书身边,默默无闻地照顾他的生活起居。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 钱钟书是位天才,天赋异禀,在生活中却很弱智,据说左右脚不分,甚至不会系鞋带,在牛津时乘电车,还摔掉一颗门牙。在生活上,杨绛就是他的导师,他的拐杖。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在牛津留学其间,杨绛曾生病住院,钱钟书一个人在家,生活一团糟,他打翻了墨水瓶,把房东的桌布弄脏了;他把台灯弄坏了;门轴两头的球掉了一个,门关不上了……</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 杨绛知道后,安慰他说:“不要紧。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 钱钟书对杨绛说的“不要紧”总是又佩服又放心,因为这句话已屡次得到验证。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 杨绛出院回家,果然把桌布洗得干干净净,看不出一点墨水迹印;台灯、门轴也一一修好。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 杨绛还充当他的秘书,帮其整理文献资料,联系出版社等,事无巨细,事必躬亲,可以说钱钟书的“军功章”里,有杨绛的一半功劳。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">最才的女</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  杨绛先生通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 杨绛先生从一九五七年接受翻译任务,到一九八七年,耗时二十二年才完成。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 译本问世后,人们被落魄乡绅堂吉诃德的“骑士追梦之路”逗得前仰后合。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 杨绛却对自己陪伴了二十二年的人物,给出了不一样的注解:“他能逗人开怀大笑,但我们笑后回味,会尝到眼泪的酸辛。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 这本书以嘲弄的口吻开始,书写了一出最荒唐的闹剧,在那个可笑游侠的影子里,折射的却是在理想边缘拼命挣扎的你我。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  我正是通过《唐吉诃德》认识杨绛先生的,我惊叹于她深厚的文学功底。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 她的文字有一种繁华落尽后的质朴干净,一种返璞归真后的华丽绚烂,具有很强的感染力与表现力。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  她的散文平和冲淡而又意蕴深远。可谓“不着一字,尽得风流。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 她的《干校六记》,笔调平和冷峻,没有伤痕文学的幽怨,无一处呼天抢地的控诉,却娓娓道出一个年代的荒谬与残酷。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 她长篇小说《洗澡》堪称杨绛文学创作的顶峰,施蛰存评价它是“半部《红楼梦》加上半部《儒林外史》”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 杨绛先生在九十二岁高龄完成了散文集《我们仨》,我读着读着几度哽咽,“世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。”、“从今往后,咱们只有死别,再无生离。”,读完更是潸然泪下。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 人生就像一列有去无回的火车,她一生挚爱的女儿与先生渐次下车,留她一人独自在苍茫夜色中穿行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 她是雪中的孤雁,啼血的杜鹃。我想象不出她是如何度过漫漫长夜的?不知她在这九万字里有过怎样的挣扎?经受了多少煎熬?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">最幽的兰</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  杨绛先生曾翻译过英国诗人瓦特·兰德的一首诗“我和谁都不争,和谁争我都不屑。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 这正是她的写照,她一生淡泊名利,与世无争,深居简出,拒绝各种采访报道,好似一株开在深谷的幽兰。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 她身居陋室,在九十岁那年,却拿出了自己与先生共同积攒的七十二万元稿费,全部捐献给了母校清华大学,以“好读书”为名设立奖学金。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 她还宣布,将日后所出版的所有钱、杨二人作品稿酬、版税都投入该基金中。如今,“好读书”奖学金已惠及千名清华学子,累积奖金超过两千万。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 杨绛先生内心安静、高贵、富有,她超然的生命之境,成为一个时代的传奇。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">  杨绛先生在《一百岁感言》里写道:“我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现:人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容;我们曾如此期盼外界的认可,到最后才知道:世界是自己的,与他人毫无关系!”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 她还说“唯有身处卑微的人,最有机缘看到世态人情的真相 。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 杨绛先生通透、清醒、慈悲、智慧、优雅、强大,真是“世事洞明皆学问,人情练达即文章。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 她活出了人生最高的境界,也为我们的内心世界打开了一扇门。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 杨绛与钱钟书先生二人不仅门当户对,情投意合,伉俪情深,其才学、品行,亦在伯仲之间。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 著名美籍华裔文学评论家夏志清曾说:“20世纪中国文学界,再没一对像钱中书和杨绛才华高而作品精、同享盛名的夫妻了。”</span></p>