<div>摄影：夜未央</div><div>文字：夜未央</div><div>器材：小米13ultra</div><div>时间：2024年12月31日<br></div> 来到南翔古镇，沿着南边的人民街和走马塘河由西向东，河岸两边，江南古镇古风一览无余，走到尽头，就到了吉利桥，向北沿着步行街前行约300米，到达了混堂弄巷口，一副檀园的广告和路标就静静地安放在街墙上，弄堂宁静而典雅，上网一查，这个檀园大有来头，值得一看。于是就买了门票，从北门进入檀园。<br> <p class="ql-block">檀园北门</p> <p class="ql-block">混堂弄口的路标</p> <p class="ql-block">混堂弄街景</p> 檀园位于上海市嘉定区南翔镇，是明代文人李流芳的私家园林。檀园始建于明万历卅三年（1605年），由李流芳规划修筑，后毁于明清易代之际。2011年檀园恢复性重建后对外开放。檀园面积约10亩。<br> 檀园布局精巧，全园以葫芦形水池为中心，厅堂环立，洞壑盘旋，曲廊贯通，做到了廊随桥引，步移景换，呈现出“小中见大”的空间效果，浓缩再现了自然山水之美。<br> 檀园建筑雅致，园内建筑多为传统木质结构，飞檐翘角，粉墙黛瓦，高低错落，古色古香，细节处镂空雕花装饰精致唯美。 <br><br> 主要景点有：宝尊堂—檀园主厅，面积最大，内摆放着明式家具，还陈列有李流芳的书画和诗歌作品；次醉厅—李流芳与朋友青梅煮酒、纵论天下的地方；步蘅舸—一座石舫，名字取自李流芳的表字“长蘅”；招隐亭—李流芳和文人墨客相聚饮酒作画、纵论天下大事的地方；翏翏亭—反映了李流芳仕途不济、寄情书画，但心中壮志不减的复杂心情。 <br><br> 檀园具有很高的文化价值。檀园的园林布局、建筑设计、雕刻装饰等，体现了明代江南私家园林的高超技艺和独特风格，是中国古代园林艺术的珍贵遗产。作为李流芳的私家园林，檀园承载着他的人生理想、审美情趣和文化追求，园内的碑刻、书画作品等，也为研究明代文化艺术提供了重要的实物资料。 <p class="ql-block">释燥</p> <p class="ql-block">建筑可阅读</p> <p class="ql-block">琴书轩</p> <p class="ql-block">园内景色秀丽</p> <p class="ql-block">步蘅舸</p> <p class="ql-block">翏翏亭</p> <p class="ql-block">峥骨石</p> <p class="ql-block">园内全景</p> <p class="ql-block">招隐亭</p> <p class="ql-block">登假山，望全园</p> <p class="ql-block">琴书轩内景</p> <p class="ql-block">怡情</p> <p class="ql-block">江南园林风格尽显</p> <p class="ql-block">宝尊堂</p> <p class="ql-block">上善若水</p> <p class="ql-block">琴书轩内会客厅</p> <p class="ql-block">次醉亭</p> <p class="ql-block">翏翏亭近景</p> <p class="ql-block">龙涵芳硕</p> <p class="ql-block">园内随景</p> 李流芳诗书画俱佳，但却屡试不第，最终回到家乡隐居，醉心山水，过上了琴棋书画诗酒花的随性生活，是“嘉定四先生”的翘楚。檀园小巧玲珑、宁静典雅、精致大气，展示着中国文化的精髓。 檀园虽小，仅占地10亩，但他却是明代名人雅士逃避现实的伊甸园，代表着典型的江南私家园林风貌。一次心灵放松之旅，个把小时，在紧张的现代生活中，寻找内心深处的桃花源！<br>