七律《冬韵》

奋进者

<p class="ql-block">诗词名篇欣赏系列作品</p> <p class="ql-block"> 七律• 冬韵 </p><p class="ql-block"> 作者:善之良者</p><p class="ql-block"> 译析:奋进者</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">寒风吹过叶飘零,</p><p class="ql-block">衰草银霜冷院庭。</p><p class="ql-block">雀鸟枝头鸣破晓,</p><p class="ql-block">楼台竹外弄辰星。</p><p class="ql-block">凌晨漫步随心意,</p><p class="ql-block">暮岁凝思悟瑞形。</p><p class="ql-block">阔野苍茫天旷远,</p><p class="ql-block">繁华褪尽自安宁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【浅析】</p><p class="ql-block">白晓岚老师的这首七律《冬韵》通过细腻的笔触和丰富的情感,描绘了冬日清晨的宁静与深邃,以及诗人内心的深刻感悟。作品展现了诗人博大的胸怀,是一首语言优美、意象鲜明、哲理深奥的佳作……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【浅译】</p><p class="ql-block">在冬日里寒风吹过落叶四处飘零</p><p class="ql-block">衰草披着银霜静卧在冷漠的院庭</p><p class="ql-block">雀鸟们的鸣叫打破了黎明的寂静</p><p class="ql-block">它们在楼台竹外戏耍渐隐的残星</p><p class="ql-block">在冬日清晨漫步是如此自在惬意</p><p class="ql-block">暮年我在想我一生都有哪些端形</p><p class="ql-block">苍天和大地是如此辽阔如此高远</p><p class="ql-block">当繁华喧嚣退去我内心倍感宁静……</p> <p class="ql-block">冬日里的沉思……</p> <p class="ql-block">视频制作:崔健,英文教师,运动员,文艺爱好者,朗诵爱好者,上世纪六十年代生于河北保定。登上过央视春晚的舞台,获得过河北省才艺风采大赛金奖,获得过乒乓球全国会员联赛男子单打第五名,获得过全国全民健身操舞大赛一等奖。编(译)著出版各种诗集多部,系保定市舞蹈家协会会员、河北省作家协会会员。</p>