2025

冯毅

时间移焦至8年前2016年12月25日，Cañada营地遭遇白风（viento blanco)袭击，烈风挟着暴雪锤击帐篷，风的咆哮驱散了任何睡意，我和我的登山伙伴Ray挤在我的EV2帐篷中，犹如困兽，等待解脱。 2016年12月26日我和Ray放弃登顶，从Cañada第一营地返回大本营。两天后，雪停风止，但Ray退意已坚，尽管后天是一个好天气窗口，可是Ray对当天下午的雪花存有余悸。在走出河谷时，我告诉自己将来必定重返，当时我刚满六十周岁。 为什么是阿空加瓜？阿空加瓜海拔高度6，962米（22，841.21英尺），是亚洲以外的南半球和西半球的最高峰。另一方面，我对南美洲的风土人情、文化语言、政经社会有着浓厚的兴趣。虽然每一年都想回去，但由于阴错阳差，计划没能实现，直到2024。 8年后重启阿空加瓜之旅。2024年是我马拉松赛事最多的一年，也是我受伤最多的一年。东京马拉松和悉尼马拉松都是带着腿伤跑完。然后出发前一个月在一次爬山时（triplet rocks），坠滑导致后腰及臀部损伤，所以针对阿空加瓜的有效训练基本为零。 Day -2: 12月16日。检查装备。比起跑马，爬山的装备复杂很多。 众多物品进入了一个托运行李。 Day -1: 12月17日。由LAX经休士顿飞往智利首都圣提亚哥。 Day 0: 12月18日。由圣提亚哥乘巴士去Los Penitentes （登山公司所在地）。Los Penitentes是智利、阿根廷边境上的边陲小镇。过境巴士在那里不停。我买的是下一站Uspallata的票，计划到了Uspallata后再坐当地巴士回到los Penitentes。上车前我同司机打招呼让我在Los Penitentes下车，他答应了。后来我为了感谢他，付给他10，000智利比索（约10美元）。过境手续竟然需要6、7个小时。晚9:40发车，早8:30左右才到。 Day 1: 12月19日。在Grajales 登山公司处拿到登山许可，交了去营地的行李后，出发去准大本营： Confluencia。我称它为准大本营，因为大多数登山人都会在此停留一到两晚，适应海拔，然后再到下一站：骡子营地大本营（Plaza de Mulas). Confluencia海拔高度3300米（10825英尺），取名为两条河的汇合处（通往骡子营地的Horcones河和通往法国营地的下Horcones河）。第一天行走4.27英里，爬升1751英尺，用时2小时51分钟。这一段路在相对狭窄的河谷中，地表植物也多一些。八年前情景历历在目，没有觉得任何新鲜或兴奋，只有回忆，只有寻找，只有那种萦魂绕梦的归属感。 在Grajales的隔壁曾是一对英国人经营的酒店，取名Ayelen，不论是buffet早餐，还是 a la carta 的点菜，或是酒水，都为登山者喜爱，很多人在此留宿一到两晚，只可惜Covid19 迫使这个在Los Penitentes的唯一酒店关门。 在公园门口办公室，经过警察盖章，登山许可正式生效。 在山径口，我再次见到8年前让我陶醉的景色，阿空加瓜的南壁在远方同样熠熠生辉。 八年前。 2024年12月19日。 2016年12月17日。 进入山径后，很快又见到这个桥，横跨Horcones河。河水依旧激流翻滚，木桥仍在脚下作响、摇摆。 2016年，但这一切仿佛是昨天。 Confluencia（海拔3300米）营地到了。 Day 2: 12月20日。去法国营地来回14.3英里；爬升4512英尺。法国营地是阿空加瓜南壁技术攀登的大本营。我还是一路慢行，提醒自己，注意高反、保持体力、稳扎稳打；宁可慢，不要快。与我来说，登山考验的是耐力，不是速度，尤其在这座高海拔的大山上。 云彩给阿空加瓜峰带上了帽子。本来可以在法国营地近距离观赏南壁。 荒凉的法国营地（海拔4200米），没有一只南壁技术登顶的队伍。 Day 3: 12月21日。从Confluencia 到 Plaza de Mulas (骡子营地大本营）。 11.63英里；4440英尺爬升。用时7小时41分钟，比8年前慢了一个多小时。这一次，如果我稍感高原反应，便立即放慢脚步。慢行也为日后的登顶节省了体力。 离开Confluencia不到一英里处，又见大红石。许多人在这里休息，只是不要到它的后面去。 2016年12月18日。 过了大红石，河谷变得更开阔。 一路上要多次跨过Horcones河，今年的河水比8年前明显下降。 这两个骡子，没有骡夫的监督，自己走着。 看到了骡子营地的雪峰。 这是从前的骡子营地。 山脚下遗弃多年的酒店依然站立。 骡子营地大本营（海拔4300米）到了。 我在小溪旁支起帐篷，但第二天就换地了；流水潺潺虽好，但帐篷下方的地表是湿的。 每一个人都被分配到一个圆帐篷，这是我们白天的餐厅和休息、活动中心。我们的帐篷的名字是：Mt. Everest。 Day 4: 12月22日。今天在大本营休息。看看书，刷刷手机，时间更快就过去了。虽然有大量时间，我已经决定在登顶结果之前，不发任何朋友圈，因为我需要focus, focus, and focus。 下午去做体检，血氧在大本营居然高达88%，高过Confluencia时80%，肯定是高估了。 Day 5: 12月23日。去第二营地。来回6.44英里， 4124英尺爬升。用时8小时17分钟。刚开始没找到路，结果从下山路线上山，爬了一些大坡。 重返第一营地（Cañada，海拔4900米、16075英尺），8年前扎营在此。 Cañada营地往西望去。 8年前的在这里的落日，早已是我生命中的一部分。 穿过Cañada营地，走向第二营地Nido de Condores. 我一生中第四次到达Nido de Condores(接近5400米、17715英尺）。与警察合影。 我8年前交识的警察Juan，他今天在Mendoza消防队工作。 Grajales在Nido的营地，上方是通往第三营地Cólera的山路。 上山时，因为错过正规路线，没有看到这组巨石（Conway），但回到大本营的路上看到了。 8年前。 Day 6: 12月24日。在大本营休息。天气预报显示12月26日是一个窗口：风小，虽然下午飘雪花。如果我26日去登顶，我计划25日从大本营上到第三营地。这无疑有些挑战，因为我不在第一和第二营地适应高反，而一次性从大本营上到第三营地也是要消耗体力的。虽然这个窗口对我来说时间略短，但值得争取；如果失败，再争取下一个窗口。我决定雇一个porter，将我的登顶设备（登山靴，睡袋，水，衣物等18公斤）在12月25运到第三营地。 我的porter是一位意大利籍女士，家人都在意大利南部，她单独一人来到Mendoza，夏季在阿空加瓜做porter，其它时间在博物馆工作。任何一个porter都怀有做向导的愿望。Valentina后来告诉我她一月九日会第一次带上自己的客户，作为向导，攻顶阿空加瓜。 Grajales1971成立，是老字号；但Inka后来异军突起，成为客户最多的公司，达到经济规模效益，八年前，Inka还没有这个规模，也没有这个鹰标志。 圣诞节平安夜，各个公司傍晚开始准备晚餐。既然是在阿根廷，主菜一定是烤肉。于是在骡子大本营，炊烟袅袅、香气飘飘。Inka的规模从烤肉的数量可以看出来。 这是Grajales 的烤肉规模。 2024圣诞夜晚餐。 Day 7: 12月25日。从大本营直接上到第三营地，Cólera. 6英里， 5534英尺爬升，用时近10个小时，包括在第二营地Nido de Condores停留的一个多小时：接受体检，与警察友好交谈，合影；他们请我与他们一起共进午餐（意大利面）。然后上到Cólera，夜住Grajales的圆帐篷，只有睡袋，没有垫子，一夜寒冷无眠。食物也就是营养胶。 到达Cólera之前的Berlin营地（海拔5990米、19360英尺）。 从Berlin营地侧行至Cólera营地。 到达Cólera营地之前的白色巨石。 最后到Cólera营地前要用铁索上下。 Cólera营地。 Grajales在Cólera的帐篷。 落日西沉夜幕临，乱云飞渡仍从容。 Day 8: 12月26日。第一次尝试从第三营地登顶。5时30分开始，到Independencia时接近10点。感觉呼吸困难、腿脚无力，十点后，前日在Nido遇到的两个警察和医生赶到，看到我的状态，医生让我回到Nido或大本营继续适应高反。很显然我的高反并没有过关，加之头一天从大本营直上到第三营地、且当晚无眠之夜，已经没有体能支撑。这一次登顶行动失败了。从Cólera营地到Independencia来回近三英里，1460英尺爬升，用时6小时26分钟。 Independencia的山所（海拔6400米），据说是世界上最高的避难所，虽然多有损缺，但仍然可以救急。 到了independencia后，登顶前还有2000多英尺的爬升，还有两段路要走：爬上前面的山脊，左转，侧行在cresta de viento（风脊），这一段上午不见阳光，阴冷；到头既是 la cueva （山洞），下一段路就是最后的挑战：la canaleta （乱石陡坡）。 脚下的Cólera营地变得格外小。 最后望一下今天未走完的路，返回大本营后再寻找下一个登顶窗口。 回到Cólera营地，恰遇Grajales的两个porters，Cabeza和Tomi。Cabeza建议我把登顶装备留在Cólera。 从Cólera下去，雪花竟然变成雪暴，所幸在Cañada到大本营之间遇到几个下山的porters。沿着他们的脚印，最后在他们的指引下，找到大本营。由于大雪，山上的能见度也就是几英尺。从第三营地到大本营，4.34英里，用时3小时40分钟。 Day 9: 12月27日。在大本营休息。修改计划。等待新的登顶窗口。今天Iari（yara) 再次告诉我，我是他们最喜欢的cliente，原因是我同他们说西班牙语。我想这里一定还有超出语言的原因。但就语言而言，我每次来中南美洲，都会努力尝试用西班牙沟通，不漏掉改善我的听说能力的任何机会。用西语同员工交流，可以理解为是对他们文化的追求和尊重，我感谢他们给了我这个机会提高自己的西班牙语。我也可能是他们乐于分享自己mate的唯一登山人。照片中娇小的女士Laura是Grajales大本营的主管。左一、二，大厨。两个男同事在厨房帮忙和做其它后勤工作。右一，Iari，waitress, 她的男朋友叫Philipe， Inka向导，更重要的是，Philipe是速登阿空加瓜记录的保持者。 第三位大厨。 我左手，Marlin，与Iari一起的两个waitress之一。虽然，今后我和这里所有工作人员大概率不会交集，但是萍水相逢的友谊将定义我今后的人生。在某一时刻、某一地点的感觉会成为生命中永久性的美丽的回忆和快乐的源泉。 8年前，我在阿空加瓜十分怀念座式马桶。今天，有了。 热水淋浴也有了。 Day 10: 12月28日。继续在大本营休息。与Niven（Head Porter)商讨对策。这次，为了把后勤保障的不定因素降到最低点，也就是把登顶概率极值最大，我决定雇用向导。我很理解有的登山人坚决不用porter和向导，也许他们认为这是cheating。我以前也这么认为，但8年前在阿空加瓜的一个偶遇改变了我的想法。一组来自国内的三人，均有很强的登山背景，他们在阿空加瓜雇了一个私人向导，我问他们的领队，既然他们登山能力这么强，为什么要用向导，他说，“我们就是为了要登顶” 。无疑，那些从一开始进公园时，自己扛所有的物品，不雇用登山公司的任何服务（包括骡子）登山者，他们值得我深深的佩服。但以我68岁之年，任何一个增加登顶概率的援助我都会考虑。我不想再等若干年第三次再回来。再说，即使有porter和向导，也不能保证一个人能够登顶，失败的例子比比皆是。可是作为独自登山人，缺少law of large numbers 的保障，假设炉子出了问题，没有同伴会帮你；假如路上遇到危险，也没有同伴会帮你。我不愿冒险，因此向导成为降低风险的重要因素。 当日，听从Niven建议，在营地附近沿着水线做了一些行走练习。 很高兴在高处看到我的红帐篷。 落日照旧把山染成金色。骡子大本营阿空加瓜的西壁。 今晚星光灿烂。 今夜静寂人稀。 Day 11: 12月29日。登Bonete峰（海拔5050米）。上，3.13英里，爬升 2556英尺，用时3小时55分。下， 2.92英里，爬升363英尺，用时2小时52分。很多人选择Bonete做在大本营适应高度的训练，另外还有人不去登阿空加瓜，而选择登Bonete。 Bonete的路上看阿空加瓜西壁和大本营。 一路上要跨河几次。 Bonete顶峰望去。 最后的攀登。 Bonete峰。 另一侧的山谷。 我以为可以看到阿空加瓜之巅。 骡子营地显得如此小。 雪柱可以一人多高。 废弃的酒店。旁边是在骡子营地的警察所。 一对来自日本横滨的夫妇登山者帮我留下这个有一定危险性的照片。废弃的酒店，海拔4300米，曾是世界上最高的酒店。 几近荒凉孤寂的水泊。 回去后有烤肉吃。 晚餐。 Day 12: 12月30日。大本营休息。看天气预报，1月3日比1月2日好，风小无雪。今天大本营人很少。至从八年前被白风困在加拿大营地，我就决定一个新的策略：最大化的利用大本营；最小量的使用第一至第三营地；根据气候窗口和登顶时机，决定如何使用后者。在高处营地，吃不好、睡不好；没去登顶，身体可能就垮了一半。在大本营的伙食很好，大部分时间我都点了双份主食。 早餐 午餐 下午茶 晚餐：汤 晚餐：主菜 晚餐：甜点 厨房工作人员。 Day 13: 12月31日。天气预报又变了，显示1月2日比3日稍好一些。于是，通知向导和porter，1月2日为登顶日。12月31日出发上第二营地Nido。这一次Valentina有其它任务，把我介绍给她的同事Franco，帮我运输12公斤的物品（炉子，气罐，食物，睡袋，水等）到Nido。在Nido住在Grajales的圆帐篷里，是我一生中度过的最寒冷的一晚，比Day 7 Cólera还要冷。半夜的寒冷让我感到错觉，我甚至有一种要与家人永别的预感：“出征未捷士先死”，这句话在我混乱的脑海挥之不去。圆帐篷里有一些即将到来的登山者的物品，顾不上世上的常规法律道德，我开始在这些包里搜索我需要的保温衣物，所幸找到一个厚厚的羽绒服，我把它裹在下半身，上身穿着自己的羽绒服，全身进入鸭绒睡袋。听者寒风咆哮着舔着圆帐篷，一夜无眠。（在此向衣服的主人表示歉意和感谢） Nido的落日。然后，寒冷的夜晚降临。 Day 14: 1月1日。早上风大且冷，等到1点出发重返Cólera第三营地。5点钟我的向导Nicola到了。为我准备了bacon、方便面、热水；晚上睡在他的帐篷。本来他让我睡在大圆帐篷里，我告诉他，大帐篷晚上很冷，上次住在那里一夜未眠。我要求睡在小圆帐篷，但公司有规定，因为小圆帐篷也是厨房，有天然气的风险，客人不能住。结果，我睡在他的帐篷；他睡在小圆帐篷。另外，Nico告诉我，我没有double boots，脚可能会冷，所以从早些时候计划的3点出发，改为4点出发。我知道今年的雪少，所以没有带上我的double boots 。来了之后，我的单层登山靴在登顶那天是否足够，这里的向导和porter 各有其见。 Day 15: 1月2日。三点半起来吃早饭（松糕、咖啡）。4点后出发。来回6.36英里，爬升近3400英尺，总用时近14个小时。下午近一点登顶，用了近9个小时。登顶后返回Cólera过夜。我要求再吃一顿方便面。“今夜当眠梦，山影已成真”。 当天又一次来到independencia。晨光反射出阿空加瓜的顶峰。时为7:00时。比上一次，整整快了两个小时。 上午10点左右到达la cueva (山洞)。 La Cueva (山洞)和 la Canaleta (乱石坡), 最后400米爬升。由于高处缺氧，每走一步都需要深呼吸，像拉风箱一样。 在一处叫做hombro (肩膀）处休息，身后la canaleta （乱石坡）。 下午1时左右登顶: 喜马拉雅山脉之外的世界最高点。 我的向导Nico和我。 我在顶峰十字架前跪下，禁不住热泪盈眶。我感谢我的太太的多年支持，感谢我的朋友的真诚鼓励，感谢Grajales的后勤服务，感谢我的向导和Porter，感谢冥冥中保佑我的上帝。 峰顶在云里。可惜看不到周围风景，突然，一道光线撕开云雾： 从顶峰看到山脚下！ 下山的路显得格外漫长。la canaleta （乱石坡）和 la cresta de viento （风脊）都用上了冰爪。 我宁愿踏雪，不愿走碎石。 Day 16: 1月3日。7点起。为了让Nicola休息，我没有打扰他，7:30离开Cólera第三营地不辞而别。下山没有用porter，行李30磅重，从Cólera第三营地下到大本营，负重行走7个小时（包括多次休息）。 一路上休息多次，终于看到了骡子营地，仿佛也看到了我的帐篷。 我的三十磅重的两个包，终于从第三营地抗到了帐篷家门。 回到营地受到员工的热烈祝贺；工作人员为我专门准备了小吃，我第一次要了一份啤酒。大本营的热水淋浴带走了大部分疲劳。 Day 17: 1月4日。大本营休息。”Peace. Peace with myself. Peace with the mountain. Peace with life.” 读书、补日记、安排去Mendoza的专车、付有关账单、然后就无所事事。 这几天的大本营天气都很好。 明天，我的行李将从这里启程。 晚宴，我感谢我的向导Nico。我的感觉是，他的本职工作是porter, 他的职务升迁是成为一个向导。他夏天在阿空加瓜工作；冬天则在Bariloche当滑雪教练。我们之间的全部交流是用西班牙语言。我感谢他的耐心和关照。 Iari开了两瓶红酒庆祝，一桌九人：三个英格兰人和他们的向导Tiago，我和Nico，来自科罗拉多州的三个年轻人。英国人和三个年轻人在今天成功登顶。 Day 18: 1月5日。和科罗拉多州的三个年轻人一起离开大本营。从大本营到Confluencia，11.5英里，用时近5小时；从Confluencia到阿空加瓜公园出口，4.7英里，用时2小时15分钟。在Confluencia停留时，再次享用Grajales的最后美食，吃了三块披萨，一瓶可乐，数杯果汁。“两侧峻岭终无悔，轻步已过长谷水”。 回程路上再次经过红石。 再见，Horcones河谷。 在一处大石头前摆拍。 接近山路尽头，植物的颜色多元化了。 我可能今生最后一次走在这个桥上，但我坚信它将伴我终生。 在山路口的最后一张照片。再见，阿空加瓜。 在Los Pentitentes Grajales的办公室拿到登峰证书， 19:45坐上专车去Mendoza。 22:30到达位于Mendoza市中心的酒店Montañas Azules Apt Hotel, 热水淋浴后23:30去和同伴共进晚餐。 Day N+1: 1月6日。Mendoza。Mendoza市是登阿空加瓜的基地, 虽然它与阿空加瓜公园入口的距离长达188公里。它是同名阿根廷省的省府。许多在阿空加瓜工作的人员都来自Mendoza省。我的向导Nicola和porter Franco都出生成长于此地。几个Grajales后勤人员也和这里有渊源关系。登山者来到这里买气罐，租设备，以前要在这里付钱拿许可（现在可以到登山公司那里取）。登过阿空加瓜后也可以在这调养一下，重启回家的路。Mendoza是我喜欢的几个M打头的事物或地方：Mendoza， Malbec，Mar，Maratón, Montaña, Madeira…。它象征着绿树成荫的小镇风光，美酒佳肴，阳光明媚，平和安逸… 梦幻般的走在路上，思绪随风而逝。我走入一个登山商店，想找一个纪念品。一个高个头的男人高呼着我的名字，他，竟是我的porter Franco！世界真小！他将成为一个向导，今天带着三个客户在这里最后置装，我预祝他一切顺利！ 一个人的庆祝：难忘的阿根廷烤肉。 好在buffet的盘子不大。 N+2: 1月7日。Mendoza - Santiago。在拂晓中告别Mendoza，登上Andesmar巴士回智利，在那里四天后将踏上归家的旅程。在Mendoza车站，一辆闪烁着“Santiago， 7:00”的双层巴士缓缓驶入站台，然后停下，司机走出车门。他，竟是我2024年12月18日从Santiago载我到Los Penitentes的那个司机，只不过这一次我不会再麻烦他中途停车。这么多巧遇不禁让我想起一本书的主题：“Quando queres algo, todo o universo conspira”：当你真正想得到的时候，整个宇宙都将倾力相助—我必须相信，我也只能相信。车窗前，阿空加瓜正骄傲地展现它的伟岸容貌，我感谢你，阿空加瓜；我感谢你，整个宇宙。Providencia, Chile;Arturo Merino Benitez (SCL)1.11.2025