<p class="ql-block">得土安(Tétouan),摩洛哥王国西北部城市,得土安省首府。人口55.03万(2014年)。在丹吉尔东南46千米,距地中海岸10千米。历史古城。</p> <p class="ql-block">现存的古城址上,有3面城墙、7座城门、36座清真寺和礼拜堂。1997年作为文化遗产被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》,即:得土安老城(丹吉尔-得土安大区),也译成缔头万城。</p> <p class="ql-block">依然鲜活的原生态日常生活场景,在游览过的世界文化遗产项目中,十分难得罕见,但愿不要被进一步商业开发。👍😘🙏</p> <p class="ql-block">公元9世纪有阿拉伯人居住。14世纪由马里尼德王朝设防并建要塞,后被西班牙人摧毁。16世纪安达卢西亚摩尔人居此。1860年和1913年两度被西班牙占领,1956年归还摩洛哥。2009年重新划分得土安省,设迈迪格省 M'diq-Fnideq。</p> <p class="ql-block">小贩正在推销刚刚加工制作出来的新鲜奶酪🧀…</p> <p class="ql-block">民族音乐🎵…</p> <p class="ql-block">遗产名称:缔头万城</p><p class="ql-block">英文名称:The Medina of TéTouan(Formerly knownas Titawin)</p><p class="ql-block">批准时间:1997</p><p class="ql-block">遴选依据:文化遗产 (ii)(iv)(v)</p><p class="ql-block">地理位置:N35 34 14.988 W5 22 0.012</p><p class="ql-block">遗产面积 : 6.5 ha</p><p class="ql-block">遗产编号:837</p> <p class="ql-block">民间艺术展示表演</p> <p class="ql-block">由于西班牙人的多次来到这里,小镇的新城部分演绎着西班牙城市的风格。</p> <p class="ql-block">西班牙安达露西亚风格的城市广场。</p> <p class="ql-block">在公元8世纪开始的伊斯兰时期,缔头万城是一座具有特别意义的城市,因为它是连接摩洛哥和直布罗陀海峡对岸安达露西亚的主要通道。在经过西班牙的再次征服之后,这个城市由遭到西班牙人流放的安达露西亚难民重建,该城的建筑和艺术风格都非常有特点,深受安达露西亚的影响。缔头万城虽然是摩洛哥最小的阿拉伯人聚居区之一,但无疑也是最完整而且没有受到后期外部影响的城市。</p> <p class="ql-block">历史悠久的伊斯兰☪︎艺术文化学校。</p> <p class="ql-block">1997年根据文化遗产遴选标准C (ii)(iv)(v),缔头万城被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。评为遗产的报告:《世界遗产委员会第21届会议报告》</p><p class="ql-block">遴选依据标准(ii):缔头万城见证了安达露西亚文明在中世纪末期对西方穆斯林的巨大影响。这种影响体现在建筑、不朽艺术和城市规划的发展上。</p> <p class="ql-block">世界文化遗产小城,记录着地中海两岸的历史文化交流与冲突。短暂访问,收获不少。</p> <p class="ql-block">【后记】得土安很久以来就是欧洲与非洲文化的连接点。自8世纪起,二种文化就在这个如今只有30万人的小城交织共荣。得土安曾是阿拉伯世界进攻西班牙的北非大后方,也是被西班牙驱逐非天主教徒的安身立命之地,海盗与罪犯的乐园;摩洛哥沦为西班牙保护国后,得土安又成为西班牙在北非的行政首都,西班牙移民造屋建舍,安家立业……西班牙语和阿拉伯语是当地居民的日常用语,经过岁月与多元文化的浸润,得土安散发着以摩尔文化为底色的殖民城原味。得土安是15世纪末由西班牙安达卢西亚逃来此处躲身的穆斯林和犹太难民所建,一座城堡、七个城门还有5公里的城墙被完整保存之今。</p>