想给出版社提点建议

朝外一条街

前些日子，看了《世界国名故事》，了解到一些国名（城市名）的由来，挺好玩儿的。 1. 2.几内亚国名的由来 3.吉布堤国名的由来 4.悉尼其实是宣布将英国罪犯发配到澳大利亚的英国内务（政）大臣的名字 5.奥地利国土形状像一把小提琴 6.新西兰国土形状像是一只倒悬的长筒高跟皮靴 7.世界上最东又是最西的国家 8. 9.过去曾翻译为莫三鼻给

以前我曾写过一篇有关翻译用字的文章（十多年前曾在“新浪博客”上与博友分享过），就提到莫三鼻给的问题，我真不理解，汉字那么丰富，怎么就用了（“三”“鼻”“给”）这么几个字用于国名的翻译呢---以后有机会再将该文在“美篇”与大家分享。 10.最不应该的是作者（或是文字编排出了问题）将东西德的首都搞反了 看到书中“奥地利国土形状像一把平放的小提琴”、新西兰国土形状“像是一只倒悬的长筒高跟皮靴”、斐济被国际日期变更线贯穿，是“世界上最东又是最西的国家”等文字时，我特别想看到奥地利、新西兰的版图形状和斐济所在位置。换句话说，如果出版社在编辑此书时，在相关地方配上相应的地图该多好呀！ （虽然通过网络或其他方式可以获得奥地利、新西兰的国土形状，也可以看到斐济的位置，但，总不如看到那些文字时马上就看到相应的地图更便捷） ....................................................................................................... 在图书馆还书箱里看到《过把闲瘾》这样一本书，没多想就借回家。可翻看一看，才发现，这是一本由《安吉旅游系列丛书》编委会编辑的、“面儿”很窄的书，它主要介绍安吉的风情、饭店、咖啡馆、民宿、休闲乐园等。坦率地说，之前我并不知道安吉在哪儿，此书直到48页才说明是“浙江安吉”---我原来想应该在前言或绪论或第一章就明言。

应该说此书的文字很美，照片也不错，版式设计也新颖，但是，字体过小，尤其是在深色背景下的文字，对视力要求较高，特别是对我等上了岁数的人不太友好，看着有些吃力。
。 因此，我想对出版社说，尽量别把字体背景设为深色，要注意字体与背景的反差。 近期上新《中国为世界贡献的第五大发明》《澳大利亚的国徽为什么没有考拉》《让你轻松记住紫檀博物馆的主人》