【文学讨论•走进宋词】品读李煜词•20•采桑子•亭前春逐红英尽

南湖堂主

<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i>文/南湖堂主</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i>图/源于网络</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i>美篇号/32067558</i></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">采桑子•亭前春逐红英尽</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">李煜•五代十国</p><p class="ql-block"><b>亭前春逐红英尽,舞态徘徊。细雨霏微,不放双眉时暂开。</b></p><p class="ql-block"><b>绿窗冷静芳音断,香印成灰。可奈情怀,欲睡朦胧入梦来。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">词意释解:</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">亭前红花飘落,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">春光亦随花去,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">花儿飘落姿态雅,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">不忍离去徘徊。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">细雨霏霏迷离,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">浸润落花愁绪,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">双眉紧锁久不开。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">远方佳音隔断,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">独守绿色窗棂,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">冷冷清清寂寂,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">印香飘渺烧成烬。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">思情难耐无聊,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">已然昏然欲睡,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">情郎仿佛入梦来。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">赏析:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> “亭前春逐红英尽,舞态徘徊。细雨霏微,不放双眉时暂开”。</b><span style="font-size:22px;">上阙写触景生愁。独自一人,举目窗外,满眼落花,随风飞舞,春花即将随这片片飞花消逝。“舞态徘徊”,看似花舞春归,实际是少妇情思纷扰无法平复。一个“徘徊”,明写花,暗写春,更是写少妇心中的思忆徘徊。“细雨”打湿了繁枝落花,也打湿了少妇的思念,所以才愁眉不展。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  “绿窗冷静芳音断,香印成灰。可奈情怀,欲睡朦胧入梦来”。</b><span style="font-size:22px;">下阙描写百无聊赖的心情。“绿窗冷静”,承上阙进一步描写环境。暮春时节,花落雨潺,一个人独守在空荡荡的闺房之中,总是一种凄清冷寂的氛围,关键是“芳音断”,愁苦更浓。“成灰”,既有时间的概念,也有心情的感慨。“可奈情怀”近乎白话,同后句一起直接描写,突出了无可奈何的心情,也暗点了百无聊赖的困境,虽然直白,但却言浅意深,把少妇那种梦寐以求的怀思之情准确地表现了出来。当她昏昏欲睡,朦胧之中似乎是情郎来了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 你是如何理解“欲睡朦胧入梦来”这句话的?</span></p>