原文 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">19.9 子夏曰：“君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> 《论语正述》译文 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">子夏说：“君子有三种变化：远望他，矜庄严敬；接近他，温良和润；听他说话，言辞确切。（淞雲）</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor"></span></span></p> 君子有三变 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">俨.温.厉</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">矜庄严敬.温良和润.确切之辞</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">望之俨然：</b>君子衣冠端正，容貌庄敬，远望之，俨然而使人生畏。</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">即之也温：</b>就近见之观其色温良和润。</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">听其言也厉：</b>君子敬而内直，义而外方，故体正辞确，每言必掷地有声。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>