散文诗 - 苏丹之殇:颜色革命的余波

曹纪元

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在苏丹广袤的大地上</p><p class="ql-block">颜色革命如风暴般狂卷</p><p class="ql-block">2019年的喀土穆</p><p class="ql-block">街头巷尾,人声鼎沸</p><p class="ql-block">巴希尔的政权在怒吼中倒下</p><p class="ql-block">三十年的稳定安宁,一朝云飞烟消</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">权力,是欲望的火焰</p><p class="ql-block">在革命的灰烬中重燃</p><p class="ql-block">各路豪杰,群雄逐鹿</p><p class="ql-block">只为那王座的的至高无上</p><p class="ql-block">谁主沉浮?力量,动荡</p> <p class="ql-block">经济,是国家的血脉</p><p class="ql-block">在革命的冲击下颤抖</p><p class="ql-block">货币贬值,市场萧条</p><p class="ql-block">民主的生活陷入困境</p><p class="ql-block">曾经的繁华,如今只剩苍凉</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">社会秩序,是文明的基石</p><p class="ql-block">在革命的浪潮中摇摇欲坠</p><p class="ql-block">法律与道德,在混乱中迷失</p><p class="ql-block">人们生活在恐惧与不安之中</p><p class="ql-block">期待着重建的曙光</p> <p class="ql-block">国际的目光,聚集苏丹</p><p class="ql-block">同情、指责、干涉交织其中</p><p class="ql-block">大国间的博弈,让局势更加复杂</p><p class="ql-block">苏丹的未来,悬于一线</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">然而,苏丹人民不屈不挠</p><p class="ql-block">他们渴望和平,追求稳定</p><p class="ql-block">推动停火止战,是他们的共同心愿</p><p class="ql-block">加强人道援助,让温暖传递至每一个角落</p> <p class="ql-block">和平谈判在艰难中推进</p><p class="ql-block">各方势力在博弈中寻找共识</p><p class="ql-block">防止危机外溢,守护苏丹的未来</p><p class="ql-block">这是他们的责任,也是他们的使命</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">恢复教育系统,是重建的基石</p><p class="ql-block">孩子们在知识的海洋中遨游</p><p class="ql-block">他们是苏丹的希望,是未来的力量</p> <p class="ql-block">苏丹啊,你的儿女正为你奋斗</p><p class="ql-block">他们用坚韧和智慧</p><p class="ql-block">书写着属于苏丹的传奇</p><p class="ql-block">终有一天,你会走出阴霾</p><p class="ql-block">迎接那璀璨的阳光</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">愿苏丹的明天</p><p class="ql-block">不再有战争与动荡</p><p class="ql-block">只有和平与繁荣</p><p class="ql-block">愿苏丹的儿女</p><p class="ql-block">共享幸福与安宁</p><p class="ql-block">共创美好的未来</p> <p class="ql-block">Prose - Sudan's Roar: The Aftermath of the Color Revolution</p><p class="ql-block">Cao Jiyuan</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">In the vastness of Sudan</p><p class="ql-block">The color revolution raged like a storm</p><p class="ql-block">Khartoum in 2019</p><p class="ql-block">The streets were full of voices</p><p class="ql-block">Bashir's regime fell in a roar</p><p class="ql-block">Thirty years of stability and peace, all gone</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Power is the flame of desire</p><p class="ql-block">Rekindled in the ashes of the revolution</p><p class="ql-block">Every hero, every man, run on their ways</p><p class="ql-block">For the supremacy of the throne</p><p class="ql-block">Who controls the ups and downs? Strength, turbulence</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Economy is the blood of the country</p><p class="ql-block">Trembling under the shock of revolution</p><p class="ql-block">The currency depreciates and the market depresses</p><p class="ql-block">The life of democracy is in trouble</p><p class="ql-block">Once prosperous, now only desolate</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Social order is the cornerstone of civilization</p><p class="ql-block">Teetering on the tide of revolution</p><p class="ql-block">Law and morality, lost in the shuffle</p><p class="ql-block">People live in fear and insecurity</p><p class="ql-block">Looking forward to the dawn of reconstruction</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The eyes of the world are on Sudan</p><p class="ql-block">Sympathy, criticism and interference are mixed</p><p class="ql-block">The situation is further complicated by the game between the great powers</p><p class="ql-block">The future of Sudan hangs in the balance</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Yet the Sudanese people have persevered</p><p class="ql-block">They long for peace and seek stability</p><p class="ql-block">It is their common wish to promote a ceasefire and end the fighting</p><p class="ql-block">Strengthen humanitarian assistance so that warmth reaches every corner</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Peace talks are struggling to advance</p><p class="ql-block">The various forces seek consensus in the game</p><p class="ql-block">Prevent the crisis from spilling over and safeguard Sudan's future</p><p class="ql-block">This is their responsibility and their mission</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Restoring the education system is the cornerstone of reconstruction</p><p class="ql-block">The children swim in the ocean of knowledge</p><p class="ql-block">They are the hope of Sudan and the force for the future</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">O Sultan, your sons and daughters are fighting for you</p><p class="ql-block">They use tenacity and wisdom</p><p class="ql-block">Writing the legend of the Sultan</p><p class="ql-block">One day, you'll come out of it</p><p class="ql-block">Greet the bright sunshine</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">May the Sultan of tomorrow</p><p class="ql-block">No more war and instability</p><p class="ql-block">Only peace and prosperity</p><p class="ql-block">May the children of the Sultan</p><p class="ql-block">Share happiness and peace</p><p class="ql-block">Create a better future together</p>