游保定直隶总督署，大门及院堂楹联能看懂就不枉行 • 冀（11）

@.........

　　保定直隶总督署，位于河北省保定市莲池区裕华路301号，是中国保存最完好的一所清代省级衙署。它是保定历史文化名城的标志之一，也是外地人来保定游玩的必选“打卡地”。直隶总督署大门上及院落中有较多副楹联，很多人都不太在意。其实把它看懂了，游览一趟就算不虚此行了。

直隶总督署大门口

　　直隶总督署又称直隶总督部院，是清代直隶总督的办公和生活场所，是直隶省最高军政机关。大门上方的正中，原悬挂着雍正皇帝手书的“直隶总督部院”匾额。

　　原雍正皇帝题字：直隶总督部院

大 门

直隶总督署大门坐北朝南，硬山式，三开间，大门楼台阶高起，青瓦覆顶，进深7.4米，黑漆柱儿挺立，黑漆大门敞开。高高的屋檐下高悬着一块洁白的竖匾，竖匾上写着五个威严森森的漆黑大字：“直隶总督署”。大门两侧的抱柱上挂着一副楹联，写得很有气势、很有故事：

北吞大漠，南亘黄河，中更九水合流，五州称雄，西岳东瀛一屏障；

内修吏治，外肄戎兵，旁兼三口通商，一代名臣，曾前李后两师生。

直隶省图

　　上联写的是清代直隶省特殊重要的地理位置。“直隶”，就是明清时期直接隶属于京师的地区，是天子脚下的心腹之地。明朝先在南京建都，后又建都北京，南京附近的地区称为南直隶，北京附近的地区称为北直隶。清初把南直隶改称江南省，把北直隶变成了直隶省，管辖的范围包括现在的北京、天津、河北省大部及内蒙、河南、山东的小部分地区。“北吞大漠”，说的是直隶省北部西起多伦诺尔、东至内蒙赤峰的广阔地带，直接与广袤的沙漠相连接，地理位置十分重要，是清政府沟通蒙古、团结蒙古、发展蒙古诸部的重要桥梁。“南亘黄河”，说的是黄河从南部穿越，清代直隶省的疆界南边跨过了黄河，亘是横贯的意思。“中更九水合流”的“中更”应该是指中部，“九水合流”应该说的是总督署所在的保定一带，从太行山中出来的九条河流，在白洋淀汇合，最终归入海河入海，白洋淀也素有“九河下梢”之称。从保定周边的水系地图上看，保定周边河流环绕，可谓一块风水宝地。“五州称雄”是指直隶的地位在北方是“称雄”的，《尚书》分天下为十二个州，七个在南方，五个在北方，这里的“五州”代指北方。“西岳东瀛”，“岳”是指西部的太行山山脉，距保定正西一百公里左右，还有古北岳大茂山；“瀛”是指渤海，保定东边的河间市古称瀛州。这句话说的是直隶省西据太行山，东临渤海湾，可谓是京师的天然屏障。

保定周边的水系地图

　　下联写的是对曾国藩、李鸿章两位直隶总督的追思。总督是清朝时地方的最高行政长官。清朝在全国常设八个总督，计有直隶总督、四川总督、闽浙总督、云贵总督、陕甘总督、湖广总督、两江总督和两广总督。直隶省地处京畿要地，直隶总督位高权重，担当着保卫京师的重要责任，历来被称为疆臣之首、八督之首。“内修吏治”，是指曾国藩、李鸿章二人在直隶总督任上对直隶吏治等方面的有效整饬，尤其是曾国藩，他来到直隶后，以“治河、饬吏、练兵”为三大要政，在不到两年的任期内，对直隶吏治大力整顿，加强对各级官吏的考核，同时身体力行，勤于政务，充当表率，在他的努力下，直隶一度出现“政教大行”的新局面。“外肄戎兵”，“肄”是“学习、练习”的意思，主要是指李鸿章向西方学习军事技术，筹建北洋水师，李鸿章在任上创建了我国军事史上第一支北洋舰队，具有划时代的意义。“旁兼三口通商”，直隶总督兼任北洋大臣衔是同治九年（1870年）从李鸿章开始的，北洋大臣的前身是三口通商大臣，直隶总督兼任此衔后，不仅要办理天津、牛庄(后改营口)、登州(后改烟台)三口通商交涉事务，而且还要处理北洋洋务、北洋海防、招商、安设各路电线等四项政务，由此直隶总督的权力扩大到了全国，李鸿章也因此权倾一时，成为炙手可热的名臣。“一代名臣，曾前李后两师生”即指的是曾国藩、李鸿章二人，二人共同镇压了太平天国与捻军农民起义，为挽救清王朝统治立下了汗马功劳，为清政府所倚重，称之为“中兴名臣”，在清朝历史上可谓为“一代名臣”。曾国藩、李鸿章二人早就建立起了师生关系，曾国藩称誉弟子为“伟器”，李鸿章敬佩其师如“神圣”。曾国藩自同治九年（1870年）调任两江后，由李鸿章接任直隶总督，并且任职长达25年之久。李鸿章督直后，仍不忘这种师生关系，“亦趋亦步”地追随曾国藩，所以联中称“曾前李后两师生”。

曾国藩

　　这副楹联，有气势，有故事。上联短短二十五个字，用“东西南北中”五个方位词，用“九、五、一”三个数词，便将直隶所辖疆域之广，位置之重要，用大手笔托将而出，涵盖丰富，有气吞八荒之势。 下联用“内外旁前后”对上联的“东西南北中”，用“三、一、两” 对上联的“九、五、一”，给人的感觉特对工整，几个数词更是为此联增色不少。有人评介此联“联语工雅，雄浑厚重，大气磅礴，有惊人之势”。游览观光中的觉得，此联挂在总督署大门上，给人很强的带入感，还未进大门，就仿佛穿越到了那个风云激荡的年代。

李鸿章

直隶总督署博物馆导览全图

　　直隶总督署建于雍正七年（1729年)。规模崇宏，功能齐全，"细大毕具"。整座衙署分为中、东、西三路，严格按照"前衙后寝"、"轴线对称"、"左文右武"的规制修建，是全国保存较完整的清代衙署建筑群。整体布局自南向北依次是大门、仪门院、公生明牌坊、大堂院、二堂院、官邸院、上房院，这些建筑均保存完好。1988年被国务院公布为全国重点文物保护单位，1993年保定直隶总督署博物馆正式建馆，2008年被核定为国家 AAAA 级旅游景区。

仪门

　　参观直隶总督署，进到大门以里，映入眼帘的便是总督署的二门。二门也叫仪门，三开间，东西两侧各有一便门，是迎送宾客的地方。清朝官员相见，有很多的规矩、讲究，与总督同级或比他大的官来了，总督就要到仪门来迎接，宾主从中间的门进去。比总督官小的、下级官员来了，只能从两侧的便门进入，而且文官走东门，武官走西门。

　　仪门的正中有“威抚畿疆”匾，两侧廊柱上有一楹联：

昔为畿辅，今控岩疆，观政得余闲，一壑一丘亲布置

近接太行，远临渤海，豪情留胜概，亦趋亦步许追随

　　这副楹联是直隶总督李鸿章亲自撰写的，看起来比较生涩难懂。网上看了几篇解释，感觉的理解：

上联的前两句，“昔为畿辅，今控岩疆”，讲的是直隶省极为重要的战略地位。意思是直隶地区过去一直以来，都是天子脚下的畿辅重地，如今我把这片疆土打造控制得像岩石一样坚不可摧。鸦片战争以后，由于太平天国起义、西方列强侵扰，直隶省又成了形势险要的边防、海防重地，成了皇城的护城河。李鸿章在同治九年（1870年）接替曾国藩就任直隶总督时，“天津教案”还没有处理完，以法国为代表的西方列强以武力对清政府进行威胁，直隶的防御形势十分紧迫。李鸿章审时度势，对直隶进行了重新布防，他调集淮军在京畿各海口驻扎，同时将驻扎在直隶省的军队改守内陆要冲。这就有了后边的两句，“观政得余闲，一壑一丘亲布置”。“壑”和“丘”暗指防御战壕、阵地，意思是在观览各种卷宗、处理繁冗政务的闲暇之中，从一条沟壑、一个山丘入手，亲自安排部署军队防御。总的看，上联要表达的意思是，我在直隶总督的位置上，担负着辅佐朝廷、守疆卫土的重任，还能指挥若定、怡然自得，游刃有余指点江山，展现了李鸿章亲历亲为的作风、满满的信心和放手大干一场的壮志。

　　下联中的前两句，“近接太行，远临渤海”，写的是直隶总督署的地理位置。直隶总督署所在的保定，西边不远处就是巍巍的太行山脉，东边远望紧临着广阔的渤海湾。“豪情留胜概”是在写他的前任总督曾国藩，带着镇压平定太平天国运动的“胜利豪情”来到这个地方，在直隶总督的任上，短短一年多时间，做了许多关乎国计民生的事情，留下了“胜概”。胜概意思是美景、美好的境界。这句话是在夸他的老师曾国藩，紧接着转向写李鸿章自己，“亦趋亦步许追随”，“许”是许愿的意思，他表示自己要心甘情愿地、一步一步紧紧追随曾国藩，在直隶任上做出一番大业。

李鸿章

　　直隶总督一职，自雍正二年（1724年）设立以来，历经清朝8帝，到宣统三年（1911年）清朝灭亡，在187年的时间长河里，历任的总督有74人99任次，平均1 人任职两年多，一任平均下来都不到两年，直应了那句老话“铁打的衙门流水的官”。这些总督多为朝中重臣，著名的有修建莲池书院、倍受雍正帝信赖的“模范督抚”李卫，有勤政廉洁的一代廉吏唐执玉、于成龙，有兴农治水、被列为“乾隆五督臣”之一的方观承，更有清末名臣曾国藩、李鸿章、袁世凯等。尤其是李鸿章，自同治九年继曾国藩之后任直隶总督，先后三次任职达25年之久，是直隶总督中任期最长的。这是李鸿章为官的鼎盛时期，也是直隶总督权力的极盛时期。

　　这副楹联，正是李鸿章这一时期境况的写照，上联展示了他“治大国若烹小鲜”的得心应手，下联展示了他“紧跟恩师创大业”的凌云豪情。这副楹联，看似写实、叙事，实则抒怀、言志，他既要表现自己踌躇满志，又不能显得张扬狂傲，所以写得非常含蓄，可谓用心良苦。

“公生明”戒石坊

过仪门的中路甬道正中，矗立着为木制戒石坊，又称“公生明”牌坊。“公生明”牌坊为四柱三门，无斗拱的简易结构，是官衙内必设之物。官场箴规的历史可以追溯到唐代,唐代皇帝对州县官员例有赐戒。

“公生明”牌坊因南面刻有“公有明”三字而得名,“公生明”即取“公生明,偏生暗”之意。

　　“公生明”牌坊背面有宋代书法家黄庭坚书写的：“尔俸尔禄、民膏民脂、下民易虐、上天难欺”。这几句本是后蜀皇帝孟昶劝谕大臣的，宋太祖赵匡胤摘录了四句精华，请黄庭坚书写，置于宋代各个衙门之中，后世元明清也大都因循。戒石坊坐落在总督署大堂之前，总督坐在大堂中，抬头就能看见戒石坊，戒铭时时在目，用于训戒做官要为官清正、公正廉明。

总督署大堂

大堂又称正堂，是总督署的核心建筑，是总督举行隆重典礼和政务活动的地方。 “旟镇冀门”匾额，是乾隆南巡时表彰当时的总督方观承，赐“棨戟依京国，隼旟镇冀门”诗句，直隶总督部院取其“旟镇冀门”四字，成匾悬挂，以彰显直隶总督署拱卫京师，镇守冀门的气势。

旟镇冀门

　　中间的匾额“旟镇冀门”，意思是威震直隶。大堂为五开间，是总督署的主体建筑。

大堂正中楹联是曾国藩撰写:

随时以法言巽语相规，为诸君导迎善气；

斯民当火热水深之后，赖良吏默挽天心。

　　大堂的明柱上悬挂着左右两侧两副御赐楹联，是光绪十九年（1893年）直隶总督李鸿章七十大寿时，光绪皇帝和慈禧皇太后御赐的楹联。

大堂右侧是光绪皇帝所赐的楹联为：

圭卣恩荣方召望

鼎钟勋勚富文年

大堂左侧是慈禧皇太后所赐的楹联为：

栋梁华夏资良辅

带励河山锡大年

　　这两副对联，既有生辟字“卣”（音：有）、“勚”（音：亿），又是典故套典故，一般二般的人是看不懂的。怎奈赐联的是皇上、皇太后，受联的是清末重臣，他们都是学富五车，自然能明白。若我们游客等要弄明白，只能凭借讲解员及专家们的智慧解说了。看看是怎么说的，光绪赐的楹联：

上联“圭卣恩荣方召望”中的“圭”是指“圭瓒”，为古代一种玉制的酒器，形状为勺形，以圭为柄。“卣”是古代的一种酒壶，本联中“圭卣”二字引用了《诗经》上的一个典故，周宣王命令召虎带兵讨伐当时居住在淮水流域的夷族，临行前周王赏给召虎一只玉勺、一樽香酒，最后召虎打败了淮夷，被封为召穆公。“恩荣”是指受皇帝恩宠的荣耀。“方”为“等同”、“相等”的意思。“召望”是指向召虎那样的名望。因为李鸿章曾帮助清王朝在江淮一带消灭了太平军和捻军，建立了象召虎一样的战功，所以光绪皇帝将他比做召虎。上联的意思为：李鸿章你享有皇帝赐圭瓒、赏香酒那样的恩宠之荣，你的名望可以与周代的召虎相匹敌。

再看下联，“鼎钟勋勚富文年”中的“鼎钟”是指鼎和钟，古代在钟和鼎上镌刻铭文以表彰有功者。“勋勚”是“功勋、勋劳”的意思。“富”是“多、充裕”的意思 ，“文”是“美、善”的意思，因此，下联的大体意思是：李鸿章你建立了足以刻铭文于钟鼎那样的卓著功勋，你将富有未来极美好的年华。

右侧匾额：钧衡笃祜

“钧衡笃祜”匾额，也是1893年李鸿章70大寿时，光绪帝御笔所赐寿联的横批。“钧衡”，比喻国家宰相一类重臣；“笃祜”，笃：厚，“祜”：福气，可直译为增加福祉。整体意思是李鸿章官显福厚。

慈禧皇太后所赐联：

上联“栋梁华夏资良辅”中的“栋梁”用作动词，是“作为栋梁支撑着”，“资”是“送”的意思，“良辅”是指“贤良的辅佐大臣”。上联整句的意思是：你作为栋梁支撑着华夏的江山，是上苍送给朝廷的贤良大臣。

再看下联，“带砺山河”一语出自刘邦对他的功臣发的誓言，大意是，要让功臣们的福祥传到子孙万代，即使黄河变得象衣带那样细了，泰山象磨刀石那样小了，也不会改变这种承诺。这样”带砺山河”借指永世相传的皇恩。“锡”是“赐予”的意思。“大年”是说年寿长。下联的意思是：你沐浴着永世的皇恩，老天也会赐你长寿。

左侧匾额：调鼎凝釐

　　在清光绪十九年（1893）二月十五日，晚清重臣李鸿章迎来了七十岁生日。慈禧太后差人也送匾"调鼎凝釐"四个大字。

　　"调鼎"在古代汉语中用来比喻宰相，李鸿章时任直隶总督兼北洋钦差大臣，除皇室核心人员以外，他可以说是彼时大清最具实权的人物了，慈禧把他喻为宰相，实至名归。"凝釐"就是聚集福气的意思。不消说，慈禧送匾给李鸿章，是为他添福来了。

　　最后，我们看看网上怎么评价李鸿章：李鸿章是洋务运动的主要领导人之一，与曾国藩、张之洞、左宗棠并称为“中兴四大名臣”，慈禧太后视为“辅佐中兴，削平大难”及“匡济艰难，辑和中外”之人。同时西人有视之为“当世三杰”“中国俾斯麦”者。但因其代表清政府签订了一系列不平等条约，加之个人贪腐、决策失误等问题，也招致诸多批评。可以说，李鸿章是一个毁誉参半的人物。

　　大堂正中有屏风一座，屏风中间绘有海潮、初升的太阳和丹顶鹤，象征一品文职大员。屏风上悬挂的“恪恭首牧”匾，为雍正皇帝亲笔御书赐第八任直隶总督唐执玉的，后任一直保留。大堂前东西两侧厢房各9间，为吏户礼兵刑工六科科房，每个科房占3间，办理与六部相适应的各种公文文书等事务。

　　室内陈列的公案桌、浩封架、职衔牌、万民伞和车轿等物品，是总督的办公用品和出巡仪仗。该堂是举行重大庆典活动的场所。

　　大堂东面墙上有雍正写的一篇长文，对巡抚们进行劝戒，从此文看，雍正对官场上的一些不正之风还是了解的。

　　中国古代地方行政、司法不分，地方行政长官兼管司法审判和社会治安等事宜，宋朝还规定地方行政官员必须亲自审理案件，一直到明清。总督一般不直接审理各类案件，直隶总督署大堂唯一的一次庭审，被审的居然是总督自己。

　　再由大堂两侧穿天井便进入二堂。二堂又称“退思堂”、“思补堂”，或称“琴治堂”，有遇事深思熟虑，补其不足之意，是总督日常办公和接见外地官员或复审案件的地方的地方。

二堂

门口的匾额：三辅循聲

二堂面阔五间，均为布瓦顶小式硬山建筑，该堂是总督接见外地官员，与官员议事的地方，也是每逢"衙门期"（逢五排十）总督复审案件的地方。二堂内东侧室是议事厅，是总督上堂前与幕僚议事、更衣或休息的场所。二堂内西侧室是启事厅，是署内幕僚和书吏为总督办案时查找或整理案卷的场所，也是为总督处理公务代笔行文的地方。

　　二堂正中上悬“政肃风清”匾，匾额下方座立三扇座屏，座屏中间雕有麒麟图案，麒麟在清代补服中代表武职一品，两侧各雕一团鹤，以示文职官衔。在此是总督接见外地官员和同事、复审民事案件，日常办公的场所。因为和大堂一样为办公地点，给人的感觉依然是威严庄重的。

　　在二堂的楹柱联是曾国藩撰联：

随时以法言巽语相规，为诸君导迎善气；

斯民当火热水深之后，赖良吏默挽天心。

联中“巽语相规”指用委婉的话相劝戒，“导迎善气”，用苏东坡《密州祭常山文》“吏实不德，不足以蒙神之休，导迎善气”之意。“默挽天心”是说帮助百姓找回民心。全联是劝戒僚属对百姓要好言相劝，这会给你带来吉祥幸福，帮百姓脱离灾祸，就能得到理解，取得民心。上下联，内容各有侧重，又互相联系，对仗工稳。

仪事厅

议事厅面积不大，仍保留着清时的家具和装饰，抬头可见匾额上方的四字箴言，明目达听、整纲饬纪、心清似水等言语时刻提醒着官员对自身品德的约束和要求。

启事厅

复原场景生动再现出清时官场样貌，官员朝服、官帽、章折、所读书籍一目了然。

　　吏不畏吾严而畏吾廉，民不服吾能而服吾公。廉则吏不敢慢，公则民不敢欺。公生明，廉生威。

　　这是一则明清官吏引以自戒的座右铭，出自明朝山东巡抚年富之手。最先立此言为碑的明代泰安知州顾景祥一生为官清正廉明。后山东巡抚年富用楷体书《官箴》刻石，作为自己为官清正廉明，刚直不阿的座右铭。

　　居官八约:事君笃而不显，与人共而不骄，势避其所争，功藏于无名，事止于能去，言删其无用，以守独避人，以清费廉取。

这是清孙嘉淦《保定直隶总督府题匾》意思是，对国君忠诚而不自我炫耀；对同僚尊重而不自高自大；不争权夺势；不追逐功名；办事务求兴利除弊；说话务求简明扼要；不结党营私；勤俭节约、艰苦奋斗以保持清正廉明。

　　直隶总督署里有很多这样的古树。

兵技指掌

　　穿过二堂向里，是一宽约6米的天井院，天井院往北有花墙相隔，中间有垂花门，又称内宅门。再往里的两进院便是总督与眷属活动的地方，总称内宅。

官邸

官邸又称三堂，面阔五间，中间一间为过厅，东侧屋两间，为"内签押房"，是总督平时批阅来文及处理公务的地方。西侧室为总督的书房，是总督温经习字、读书作画的地方。曾国藩于同治八年（1869年）在此屋为莲池书院学子写过"劝学篇"。

求阙斋

门上的匾额“求阙斋”，是指当年曾国藩在此写《求阙斋记》，是创作的一篇散文，出自《曾国藩诗文集》。曾国藩与求阙斋：做人忌满，万事求缺 。博古鉴今、博闻通识。有品、有趣、有态度。

上房

上房又称为四堂，是总督及其家眷生活起居之所，开间22.5米，进深8米，仅次于大堂的进深。四堂开间5间，分别以6扇隔扇门相隔，细致划分的平面布局更贴近生活。四堂左右耳房各2间，东西厢房各3间，四堂与东西厢房以廊庑相连。

楹柱联：

长吏多注耕田鑿并而来视民事须如家事

吾曺同讲補遇书建之道添心箴即是官箴

慈禧太后写的寿字

大勇在安民運际中兴出名世

小春欣遇闰天教两度祝延龄

　　在中国北方冬季寒冷，因此总督署建筑的北墙砌筑的比较厚重，在三堂、四堂的生活起居空间，室内铺设木质地板以防潮，纸质吊顶以降低室内净高，并在南向设火炕取暖。室内空间采用罩和隔扇等划分，屋顶采用宣纸顶棚，以拉低室内高度。四堂在平面划分上和空间尺度上及其的亲切平和，与大堂疏朗的平面尺度形成了对比。

　　东侧屋两开间，为签押房，室内设办公用品并配备带罩木床一张。

　　西侧屋以雕花飞罩隔出两个空间，是总督的书房。官邸的东西侧屋在南侧均设有火炕，为冬日取暖之用。

这就是曾国藩

上房楹联是曾国藩撰写:

战战兢兢即生时不忘地狱；

坦坦荡荡虽逆境亦畅天怀。

总督的卧室

　　上房，是总督及其家眷生活起居之所。

　　东西两路分布着总督署的花园、花厅等辅助建筑。

中国古代官衙文化专题陈列

东花厅

东花厅是总督邀其幕友叙旧论政、吟诗作画或举行大型宴请活动的地方，因位于东路而得名。

直隶总督方观承专题展

　　探寻保定直隶总督署的魅力，是最佳选择。这座古建筑见证了半部清史的辉煌与沧桑，每一砖每一瓦都似乎在诉说着过去的故事。

衙暑掠影 陈列展览

　　在游览的过程中，不妨细细品味这些历史的细节，感受那份厚重的历史底蕴。直隶总督署，不仅是一座古建筑，更是一段历史，一种文化，值得我们去探寻和珍视。(本文参阅了部分网络文章）