<p class="ql-block" style="text-align:justify;"> 香港艾华拍卖公司2024年11月9日第8期拍卖第1182号拍品如上图。清一次片销山东“即墨/廿九六/廿六日/邮政局”日月戳(日期顺序释读为光绪二十九年六月二十六日,对应公历1903年8月18日),经大清胶州邮局销1903年8月20日中转戳,然后寄往位于德国胶州殖民地的沧口,销青岛(TSINGTAU)8月21日到达戳。</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"> 所谓日月戳,是1902年3月至1903年10月期间在山东十余个地方短期使用的特殊邮戳型制。具体可参照张恺升先生《中国邮戳史(简缩本)》第129页的相关研究(下图)。</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"> 除了日月戳这个亮点以外。这枚邮资片背面的信文内容也是一件颇值玩味的酸腐请柬:</p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"> “天上星期近矣,人间巧节来矣!古人秉烛夜游,良有一(应为以)也,弟愿会桃李之芳园,叙天伦之乐事。</p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"> 敬请台翁玉趾贲临,对嫦娥畅醉,观载道士女唱歌。</p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"> 节安 巧月巧日 顿首”</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"> 大意是七月七日“乞巧节”快到了,寄件人邀请收件人去参加乞巧节聚会。为附庸风雅,特别引用了李白《春夜宴桃李园詩序》的名句,可惜还是写了一个白字,良有“以”写成了良有“一”。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"> 还有就是最后两句,“对嫦娥畅醉”还算有些文理,“观载道士女唱歌”就有点俚语化了,哪怕去掉“载道”二字与上句形成对仗,效果可能也会好一点。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"> 可见酸腐味还是没有到家,呵呵!</p>