【说方言】闽南话，《每周一诗》唐·张祜《元日仗》

翰墨

　　诗词闽南方言吟诵，是非物质文化遗产的一个项目，为了进一步传承甲（和）弘扬，厦门市闽南文化研究会“闽南吟社”合（和）厦门卫视合作了《每周一诗》的播出。第二十五期即周（这星期）是由厦门市仙岳小学林雅婷老师，带领本学堂（学校）学生陈奕喆小朋友用闽南方言文读音诵读唐朝诗人张祜的《元日仗》。

　　请看厦门卫视《每周一诗》栏目，伫（在）周一（星期一）至周五（星期五）早起（早上）九点十分甲（和）中昼（中午）一点二十五分左右“斗阵来讲古”后播出的节目。听（亻因）（他们）用闽南方言文读音来诵读“诗词闽南方言吟诵”即（这）个非物质文化遗产代表性项目的诗词吧。

　　林雅婷老师是厦门市仙岳小学的先生（教师），中共党员，二级教师，伊（她）从事教育教学工作以来，时时以优秀教师的标准要求家己（自己），努力伫（在）平凡的岗位做出不平凡的业绩。伊伫（她在）教学工作中，精心备课，用心授课，始终以课程标准为指导，致力于培养学生的良好思维品质，提高学生素养。

林雅婷老师近几年来，先后获得“思明区德育先进工作者”、“思明区优秀少先队辅导员”、“思明区少先队中队辅导员”等荣誉称号。佫伫（还在）市、区级论文评选、试卷命制、信息技术甲（与）课程整合比赛中侪摆（多次）获奖，教学论文被收录市级、区级汇编。

　　陈雅婷老师的古诗诵读，声情并茂，张驰有度，抑扬顿挫。正港的闽南乡音，字正腔圆，悦耳动听。诗的平仄入声，节奏分明。文读音准，表达清楚。台风稳健，自然优雅。诗韵诗意，引人入胜。

　　参加第廿五期《每周一诗》的老师、家长、学生，伫（在）节目录制了（完），踮（在）摄影棚留落了即（留下了这）张全家福。

　　林雅婷老师担任学堂（学校）少先队大队辅导员期间主持学堂（学校）活动。

　　陈雅婷老师从教以来，积极参与教学研讨及工作室活动，积极探索以语文学科核心素养为导向的跨学科融合课程，将新课标的精神甲（与）跨界课堂相融合，带领学生回归学科本质，享受跨学科学习的快乐。伊（她）将数智即（这）个全新理念引入课堂，运用思明区空中课堂平台开展市级公开课《如果文物会说话》，区级公开课《童年的水墨画》等。

　　陈雅婷老师任教期间，始终以高度的热情甲（与）责任感投身于班主任、少先队大队辅导员等工作之中，尤其伫（在）积极参与班主任岗位练兵方面表现卓越，发挥着显著的引领辐射作用。伫（在）2023年秋季华安县第二实验小学提质增效百日攻坚对口帮扶德育班队建设培训及开放周活动中，伊（她）为培训带来主题班会课、班主任育人方略的展示，效果斐然。

　　陈雅婷老师相当（格外）重视课外社会实践活动，常常亲自带领学生行（走）出校园，进入丰富多彩的社会大课堂。无论是去历史博物馆探寻古老文明的奥秘，佫（还）是深入社区参与志愿服务，感受奉献的快乐，或者是行（走）进大自然开展生态调研，了解万物和谐共生的奇妙，伊拢（她都）全程陪伴伫（在）学生身边。踮迹（在这些）实践活动中，伊（她）耐心引导学生观察、思考、实践，鼓励亻因（他们）勇敢去尝试、去交流，乎（让）学生们踮伫（在）真实的社会场景内（里）锻炼家己（自己），拓宽视野，增强动手能力甲（与）人际交往能力。

　　“一朝沐杏雨，一生念师恩”。激发教的“育”，用心护佑，无私奉献的“爱”，是伊（她）的教育理念。而迄（那）份 “爱”，佫恰（更）是渗透伫伊甲（在她与）学生相处的点点滴滴之中。

　　陈奕喆小朋友，来自厦门市仙岳小学，伊（他）多才多艺，兴趣爱好真（很）广泛:朗诵、表演、书法、画画等等。踮伫学堂（在学校），伊（他）文明礼貌，团结同学，尊重师长，性格开朗，乐于助人；伊（他）积极参加各类爱党爱国思想教育主题活动，参加学堂（学校）、区组织的征文、演讲、绘画、书法等比赛，拢（都）取得了理想的成绩；课余时间，伊佫（他还）经常参加各类语言类的比赛活动，包括朗诵、演讲、主持、辩论赛、音乐剧、舞台剧、文旅推荐等活动，伫（在）各类比赛中取得了满意的成绩。通过选拔，伊佫（他还）被聘为“厦港海洋文化展示厅”的讲解员，参加市、区大型演出主持活动、参加教师节等相关宣传视频拍摄活动。

陈奕喆小朋友伫即款一摆佫一摆（在这样一次次）的活动中不断学习甲（和）锻炼、提升家己（自己），同时犹（也）收获了一份份的喜悦。

陈奕喆小朋友 伫（在）老师的鼓励下，接触了“闽南语”，一开始勿会晓（不懂），只能用笨方法去记忆，通过胡先（老师）用心的指导，最终伫（在）讲古电视大赛上取得了三等奖。伊（他）为家己（自己）通过努力取得的结果感到真欢喜（很高兴），闽南语是㑑（我们）中华文化的重要组成部分，生为福建的囡仔（娃），应该去加（多）学，多讲，佫恰（更）好的传承理解中华的传统文化。

　　有着朗诵、讲古、主持人等扎实功底的陈奕喆小朋友，伫即摆（在这次）用闽南方言诵读古诗的《每周一诗》录制中，台风稳健，诵读清楚，节奏分明，铿锵有力，洋洋悦耳，声情并茂，动作自然。真（很）好的将诗的韵味表现出来。

　　陈奕喆小朋友甲（和）闽南吟社的两位老师以及两位带读老师踮（在）摄影棚留落了即（留下了这）张值得纪念的相片（照片）。

　　陈奕喆小朋友踮伫（在）节目录制了（后），甲伊（和他）学闽南语的启蒙老师，诗词闽南方言吟诵传承人胡老师踮（在）摄影棚的合影。

　　陈奕喆小朋友踮（在）卫视休息室甲（和）带读老师的合影。

　　陈奕喆小朋友参加讲古电视大赛决赛的现场照片。

　　“小小推荐官，大大爱国心”。即（这）是厦门市庆祝国庆75周年时文旅局提出的口号，陈奕喆小朋友就是小小推荐官之一，并被评为“十佳小小文旅推荐官”。伊佫（他还）被聘请为海洋文化展示厅的讲解员。

　　“梦回金沙，庚续文脉” ，即（这）是陈奕喆小朋友为金沙书院推荐解说的视频。灵动的演绎，标准的解说。伊（他）清晰而有力的语调，讲述时的表情甲（和）手势，偌亲像将（仿佛把）金沙书院的场景呈现乎（给）听众眼前。

　　鲜花一束呈敬意，师恩千载育贤才。教师节那天，陈奕喆小朋友向恩师敬献鲜花。

　　小小年纪，喙（嘴）尖舌利（唇枪舌剑）。陈奕喆小朋友代表学堂（学校）参加辩论赛，并取得小学组亚军。

　　主持人的风采。作为主持人，是陈奕喆小朋友伫学堂里外（在学校内外）活动主持的一个强项。看伊（他）主持的画面，风采独特，充满自信甲（和）魅力。

　　舞台的魅力。徛踮（站在）舞台，进入角色。陈奕喆的舞台魅力，确实有法（能够）吸引众人的目光。

　　舞台的风采。陈奕喆小朋友舞台的风采，是一款（种）气息，一款（种）风度，一款（种）从伊（他）内心流露出来的优雅从容。

　　我的舞台剧。陈奕喆小朋友的舞台剧照乎（让）人叹为观止。角色的塑造，情感的表达，确实会乎人（让人）动容不已。

　　画图（画画）是我的兴趣，我画的图有水无（漂亮吗）？

　　硬笔书法犹是（也是）我的兴趣爱好。看:我临摹的作品，写的字水呣？（漂亮吗）？佫（还）有参展作品获得了荣誉证书噢。

　　诗词闽南方言吟诵传承人胡老师拄咧（正在）指导陈奕喆小朋友闽南语的学习。

　　陈奕喆小朋友踮学堂（在学校）的活动演出中，用闽南话讲古《手指》（戒指）的剧照。

　　陈奕喆小朋友参加红包设计大赛获奖展览。

　　陈奕喆小朋友伫（在）电视台古诗词诵读录制的照片。

　　陈奕喆小朋友参加模型制作大赛的瞬间。

　　陈奕喆小朋友通过即摆（这次）用闽南方言诵读古诗甲（和）讲古，伊（他）深有体会，伫（在）考试时，用伊（他）的真情写了即（这）篇《闽南话的传承》，获得了悬（高）分甲呵咾（和赞扬）。

看:迹尔侪（这么多）的奖，拢（都）是我的噢。

2019年5月第十五届福建省少儿讲故事大王比赛，厦门思明赛区幼儿组银奖。

2021年4月 2021年思明区“我们的节日.春节”经典诵读大赛 优秀奖。

2021年5月“天才杯”全国儿童主题创意绘画比赛 金奖

2021年12月厦门市青少年科技体育模型竞赛古战车模型创意制作 小学组一等奖。

2022年6月 2022年思明区“我们的节日.春节”经典诵读大赛 一等奖。

2022年先后 荣获思明区“童心向党 逐梦启航”小主持人展演一等奖；

2022年8月思明区“新时代好好少年.强国有我”朗诵比赛优秀奖，

2022年12月厦门市青少年科技体育模型竞赛古战车模型创意制作 二等奖。

2022年6月环球自然日青少年自然科学知识挑战活动-故事播讲赛厦门赛区一等奖。

2022年9月环球自然日青少年自然科学知识挑战活动-故事播讲赛全国总决赛一等奖。

2023年获评“滨东小学教育共同体首届七色花十佳小记者”荣誉称号”

2023年6月第十九厦门市思明区少儿讲故事大王比赛金奖。

2023年7月第十五届厦门市少儿讲故事大王比赛高年组金奖。

2023年8月第十九届福建省少儿讲故事大王比赛高年组银奖。

2023年8月获得2023年领读中国.晨练厦门大型全民公益诵读少儿组追高奖“鹭岛金话筒”。

2023年思明区“小小消防员”绘画征文大赛 三等奖。

2023年11月获“书香鹭岛 思明阅读行——第三届强国梦小小推荐书官VLOG短频创意大赛”小学高段组二等奖。

2023年11月第六届厦门市思明区中小学创客大赛“科学秀-小学B组”一等奖。

2023年12月厦门市思明区“童声绘梦 共话未来”小主持人参演校外组一等奖。

2023年12月厦门市中小学生规范汉字书写大赛硬笔小学组三等。

2024年3月第六届福建省曲艺丹桂奖少儿大赛厦门选拔赛 一等奖。

2024年3月厦门市思明区青少年亲子科技嘉年华活动获小高段二等奖

2024年3月2024年思明区中小学生公益新年红包设计赛 三等奖。

2024年5月思明区“我们的节日.春节”经典诵读大赛 一等奖。

2024年6月 第二十届厦门市思明区少儿讲故事大王比赛金奖。

2024年6月 厦门市第八届“鼓浪书声”少儿朗诵大赛二等奖。

2024年7月 第十六厦门市少儿讲故事大王比赛银奖。

2024年7月代表区小学生参与主持厦门市思明区少年宫50年宫庆暨思明区青少年艺术教育文成果汇演。

2024年8月“赓续文脉绘山海”——第六届福建省“读中华经典 颂时代华章”诵读比赛 少年组 三等奖 。

2024年8月福建省第二届“阅向未来”青少年演讲赛（厦门赛区）二等奖。

2024年9月福建省第六届经典诵读大赛 小学组一等奖。

2024年11月第六届中华经典诵写讲大赛“诵读中国”经典诵读大赛小学组“优秀奖”。

2024年11月厦门市青少年讲古电视大赛B组三等奖。

2024年11月获厦门市“书香鹭岛 思明阅读行”第四届强国梦小小推荐书官大赛”小学高段组二等奖，同时也参与本届颁奖表彰晚会主持工作。

2024年12月厦门市20届“鹭岛之星”校园主持人大赛一等奖。

2024年12月厦门“十佳小小文旅推荐官”优秀小小文旅推荐官。

2024年12月福建省“十佳小小文旅推荐官”入选奖2024年12月第五届厦门市“鹭岛诗会”总决赛颁奖文艺晚会主持活动。

　　张祜（792年-854年），字承吉。清河（现主时属河北）人，犹有讲（也有说）南阳人，现主时（现在）河南邓州人。唐代诗人。张祜早期的作品较侪是（多为）流连光景的诗篇，五言、七言宫体尤辞曲艳发，声调流美。中期多为题名胜、咏史事、献将相、交诗友之作，多姿多彩，较有价值。晚期作品多为闲适诗，豪气未消，时有不平之音。其名作真侪（颇多），亲像（如）“故国三千里，深宫二十年。一声河满子，双泪落君前”（《宫词二首》其一），尤传诵人口，宫女多能传唱。游历山水名胜的《惠山寺》等诗，体物图貌，气韵生动。部分写村野乡居景色的诗，亲像（如）《江南杂题三十首》，描摹真切，颇有特色。令狐楚评其诗“研几甚苦，搜象颇深。辈流所推，风格罕及”。

　　《元日仗》是唐朝诗人张祜创作的一首七言绝句，诗描绘了新年元旦的盛大场面甲（甲）和太平盛世的景象‌。诗的详细解释‌：

‌“文武千官岁仗兵”‌：文臣武将伫（在）逐（每）年元旦拢着（都要）进行排列整齐的检阅甲（和）游行，以示军威。

‌“万方同轨奏升平”‌：强调天下太平，万邦同心朝拜之意。

‌“上皇一御含元殿”‌：皇帝踮伫（在）正殿接受朝贺，显示出庄严甲（与）尊贵。

‌“丹凤门开白日明”‌：大殿前丹凤门慢慢开啊（缓缓开启），日头光（阳光）透过门缝照入来（扉洒落），昭示着一个新的、明亮的日子开始‌。

即（这）首诗通过对皇帝行礼、军队检阅甲（和）朝贺仪式的详细描写，展现了唐代盛世的气派，同时犹（也）反映出古早人对于新年的期待甲（与）祝愿‌。

最后，㑑通过即（这）个视频，来进一步了解即（这）首诗的作者，唐朝诗人张祜吧。