<p class="ql-block">1月6日,周一。澳大利亚各大媒体上疯传的现任联邦政府总理的秀肌肉💪照,毁誉参半。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Shirtless, fearless, and delivering for Australia.</p><p class="ql-block">Haters will say it's AI.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(赤裸上身,无所畏惧,为澳大利亚效力。</p><p class="ql-block">仇敌会说这是人工智能)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">题外话:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">记的若干年前大鹅的总统也拍过这样的照片。(原本想放上他的照片,怕美篇审查过不去,请大家自行搜索🔍)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">很好奇,川普会跟风不?</p><p class="ql-block"><br></p><ul><li>shirtless</li><li>deliver</li></ul> <p class="ql-block">《剑桥词典》对deliver的释义to achieve or produce something that has been promised,实现或兑现先前承诺的东西。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">例句</p><p class="ql-block">The government has failed to deliver what it promised.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">政府未能兑现其承诺</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">英国著名剧作家威廉•莎士比亚在As You Like It 《皆大欢喜》曾写道:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">All the world’s a stage,</p><p class="ql-block">And all the men and women merely players;</p><p class="ql-block">They have their exits and their entrances;</p><p class="ql-block">And one man in his time plays many parts.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">世界是一个舞台,</p><p class="ql-block">所有男女都只是演员;</p><p class="ql-block">各有其入场和出场;</p><p class="ql-block">一个人的一生中扮演着好几个角色。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Coalsmith 感悟: 世上的男女都只是演员,政客更是如此,作秀更精彩,</p>