曲明允凤凰山摩崖石刻七律四首考证

昆仑lsm(文学领域优质作者)

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">[昆仑诗词】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">第2期2025年</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">总1029期</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">图片:(网络与手机拍摄,感谢原作者)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">辽宁凤城民国乡绅曲明允</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">凤凰山摩崖石刻七律四首考证</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">卢盛莽·昆仑lsm</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">曲明允简介</b></p><p class="ql-block"><b>曲明允(1873-1937),辽宁凤城曲家隈人,字涵清,绰号凤皇山人,出身富商。自幼读书勤奋,颇有才气。光绪三十一年任职阜城县,后于吉林、五常、长岭、等县任知县、总办,是清末凤城县人在朝廷获取品级较高的官员之一。民国初年回乡闲居,成为知名乡绅。 “九·一八”事变后,曾任伪凤城县地方维持会会长。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>下图为:九歌(郭有伶)先生抄录曲明允四首七律影印</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">关于凤城民国乡绅清末县令</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">曲明允“振衣千仞”摩崖石刻旁边的</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">四首石刻七律诗考证:</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">七律·凤凰山摩崖石刻四首</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>民国·曲明允</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">一 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>恼人清兴是秋光,令节寻幽意独伤。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>柳叶都成无赖绿,菊花偏做可怜黄。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>难得题泳追风雅,哪有形迹集凤凰。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>欲唤山灵相问询,古今几变战争场。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(第三联:得,古字是入声字,属仄声,此处应平,疑出律,待考。<span style="font-size:18px;">题泳/题咏,疑似后者</span>)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">二</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>昔年函丈侍攀登,尚有黄冠忆我曾。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>直把炎凉含忍度,空教岁月等闲增。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>情缘未了为仙弃,兴致难驯任俗憎。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>到此欲将尘念涤,回荡拔宅事飞升。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">三</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>个人乘兴此间游,不怯崎岖足莫投。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>身至危途行易慎,眼从高处放难收。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>妖氛惨淡凭谁收,魔劫微茫任我偷。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>今日重阳寥落甚,寒蝉蟋蟀送残秋。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(此首第三联出句“收”字是平律,出律,按律此处应仄,且与上文“收”重复,疑有误?)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">四</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>阅尽山隈与水隈,蓼红枫紫任徘徊。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>鸡豚无种军仍索,稻黍登场雨愈催。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>雁集小汀棲又起,雕盘大漠去还来。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>穷城强半成焦土,如此乾坤莫浪哀。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>此四首律诗,摩崖石刻为繁体字,上文为现代人的手抄本。笔者发现至少有上述三处疑有误。因曲明允从学识上分析,应深谙古文和律绝之法,从此四首七律和摩崖石刻就可看出,不可能出现格律、错别字和语义不通等基本常识错误。经与九歌先生的1978年6月6日的手抄本比对,至少可以断定:</b></p><p class="ql-block"><b>1.第一首第三联:非泳,而是詠,题咏/詠</b></p><p class="ql-block"><b>詠,汉字,拼音为yǒng,同“咏”,意思是歌唱,吟唱。</b></p><p class="ql-block"><b>2.第三首第三联的出句尾字不是“收”而是“扫”。</b></p><p class="ql-block"><b>以上仅仅是一家之言,仅供读者参考。再发闲谬误,诚望读者发来,及时修改。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>注:</b></p><p class="ql-block"><b>1.诗文来源云外客《凤城民国第一乡绅曲明允》在此向原作者致谢。其文云,曲明允后半生,其心思大多用在凤凰山上。紫阳观重新修葺时,他带头捐款,在紫阳观前的石碑上,清楚的记载了这件事。他的墨迹石刻在凤凰山上留有三处:“中流砥柱”、“众山一览”和“振衣千仞”摩崖石刻。在“振衣千仞”石刻边镶嵌石一段小楷,“中流砥柱”左下也有一款镶嵌石刻,推测是曲明允的,但是现在脱落,不知踪迹,无可考证。其中“中流砥柱”是1916年,丙辰年,43岁。“振衣千仞”边的一个石刻是七律四首,镶嵌在石崖内。</b></p><p class="ql-block"><b>2. 云外客,网名,其人实名,武伟胜,1961年生人,原凤城市文旅广电局副局长,负责文化和文化遗产工作,从事文物保护工作18年。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">1978年6月6日九歌(郭有伶)先生抄录曲明允四首七律留影</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">七律·凤凰山摩崖石刻四首</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">(考证后修订正稿)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>民国·曲明允</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>题记:乙未暮秋,陷敌中将一年矣。重阳日伏处无聊,独鼓登上。抚今追昔,能不慨然长叹乎。</b><b style="font-size:18px;">口占七律四章以志感。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">一</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>恼人清兴是秋光,令节寻幽意独伤。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>柳叶都成无赖绿,菊花偏做可怜黄。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>难得题咏追风雅,哪有形迹集凤凰。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>欲唤山灵相问询,古今几变战争场。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(注,第三联“得”按古音是入声字,出律,待考,但瑕不掩瑜。编者)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">二</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>昔年函丈侍攀登,尚有黄冠忆我曾。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>直把炎凉含忍度,空教岁月等闲增。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>情缘未了为仙弃,兴致难驯任俗憎。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>到此欲将尘念涤,回荡拔宅事飞升。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">三</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>个人乘兴此间游,不怯崎岖足莫投。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>身至危途行易慎,眼从高处放难收。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>妖氛惨淡凭谁扫,魔劫微茫任我偷。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>今日重阳寥落甚,寒蝉蟋蟀送残秋。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">四</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>阅尽山隈与水隈,蓼红枫紫任徘徊。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>鸡豚无种军仍索,稻黍登场雨愈催。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>雁集小汀棲又起,雕盘大漠去还来。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>穷城强半成焦土,如此乾坤莫浪哀。</b></p><p class="ql-block"><b>注:</b></p><p class="ql-block"><b>1.此四首七律位于</b><b style="font-size:18px;">“振衣千仞”石刻旁边右下角处,排版与题目为编者所加。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">2.后得云外客先生发来的县志影印,一切皆明,此稿根据影印修改定稿。在此向云外客先生致谢。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">3.云外客注释:乙</b><b>未年,中日甲午战争,凤城被日本占领,东边道台被撤,凤凰城同知张锡鸾带兵反日,夺回宽甸,后日本人撤离凤城。</b></p><p class="ql-block"><b>4.据县志影印图片是“己未”,但云外客先生考证:天干,没有“已”,另一个根据历史时间推断,应该是甲午战争后的第二年,应该是“乙未”年,故改之“乙未”。看起来汉字“乙未”和“己未”真是不好记忆呀。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">下图:云外客先生发来的影印图片(1)</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">下图:云外客先生发来的影印图片(2)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">凤凰山摩崖石刻之“中流砥柱”</b></p><p class="ql-block"><b> 沿花溪谷逆溪而上,在途中矗立一块巨大岩石,上刻“中流砥柱”。每当雨季来临,暴涨的洪涛冲击这块居石,俨如黄河中的</b><b style="font-size:18px;">砥柱山</b><b>。于是,民国期间的乡绅曲明允在这块巨石上刻下了“中流砥柱”四个大字,其石刻书法既苍劲有力,端庄厚重,又不失潇洒飘逸,极具书法功底。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>注:</b></p><p class="ql-block"><b>‌中流砥柱位于河南三门峡大坝下方的激流之中,是一个自然形成的石岛,名为砥柱山,距离三门峡大坝约30公里处。‌中流砥柱不仅是一个地理现象,也是一个具有象征意义的汉语成语。它原指立于黄河之中的砥柱山,后用来比喻坚强的能起支柱作用的人或集体。这个成语最早见于《晏子春秋》。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">王俊青先生留言</b></p><p class="ql-block"><b>@云外客 @昆仑lsm @九歌(郭有伶)  两日来,看到几位诗弟聊起凤城乡绅曲明允及其四首摩崖诗,很有新意。对先贤的评价不必多议,但其留传千古的文华造诣,确是极精至深的。由此可见,诸多在凤凰山石刻留下的,是真真了不起的社会财富。只可惜没能详勘细解,末得集合考证,应是家乡的一件憾事。</b></p><p class="ql-block"><b>注:王俊青,诗友,凤凰诗社顾问,曾任凤城市副市长。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">感谢您的惠顾雅赏一路支持!</b></p>