AI史实出自略阳的典故：佐卿化鹤

福至心灵

编辑：刘建福 　　陈平道是沟通故道、嘉陵道与金牛道的一条天然捷径。道自今陕西略阳县东南的接官亭翻分水岭入导岭沟，沿导岭河经庙坝至大安驿 (唐称金牛驿 )全长 40公里。导岭河，河旁有陈平祠古称陈平水，道以水名。 陈平道秦已开辟，入蜀较走沮水经西县 (今勉县 )可节省三驿四铺近 150余里。陈平道上有方骞驿、麻柳铺、肖公铺、黄土铺。走沮水道入川则要经大桃驿、硖口驿、西县驿、青羊驿四驿和茅坝铺、煎茶铺、沮水铺、土关铺、沮口铺、新铺、金堆铺等七铺。 陈平道上有著名的分水岭、飞仙岭。岭上山势险峻，羊肠一线，壁立千仞，虞驿递者，逸而踬也。唐宋间北上、出使或南贬官员和文人墨客多有诗词题咏。有唐明皇幸蜀路过飞仙岭，有徐佐卿化鹤升仙的故事。 　　飞仙岭　在县东南四十里，唐徐佐卿飞升于此，即入蜀路。 《飞仙阁》《方舆胜览》：飞仙岭，在兴州东三十里，相传徐佐卿化鹤跧泊之地，故名飞仙。上有阁道百余间，即入蜀路。【朱注】飞仙阁，在今汉中府略阳县东南四十里。 土门山行窄，微径缘秋毫。栈云阑干峻，梯石结构牢。万壑欹疏林，积阴带奔涛。寒日外澹泊，长风中怒号。歇鞍在地底，始觉所历高。往来杂坐卧，人马同疲劳。浮生有定分，饥饱岂可逃。叹息谓妻子，我何随汝曹 杜甫自从离开同谷作《发同谷县》纪行诗开始到飞仙岭作《飞仙阁》已是第五首了，前一首纪行诗是《水会渡》，那是在他带着全家从虞关渡过嘉陵江时的吟作。现大多数人认为纪行诗《飞仙阁》是杜甫走到今略阳县接官亭镇臭草塘沟时所作。那飞仙阁与飞仙岭又在哪里呢？飞仙岭在陕西省略阳县接官亭镇臭草塘沟口。旧志载：“徐佐卿（唐青城道士）在此修炼成仙飞升，故名。”唐时蜀道经此，曾有阁道百余间，后毁尽。可知飞仙阁是飞仙岭上的阁道。 和六弟过飞仙岭　赵抃（宋）云岭观游讵肯劳，飞仙岭过稳翔翱。道风仙骨朝真去，未必不缘功行高。　　蜀道自勉　　　石介（宋）入蜀牵吟景象浓，云山千叠与万重。痴岩顽壑无奇观，不似飞仙数朵峰。　　过飞仙岭　石介（宋）御爱数峰非拔秀，当时驻跸欲忘还。飞仙急过无真赏，始信明皇不识山。　　过分水岭　　　温庭筠（唐）溪水无情似有情，入山三日得同行。岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。　　飞仙岭诗　　　张先（宋）路接晓天人近月，真仙走后只云归，岭头旧曰上升日，空有山禽自在飞。　　古北道中　　　苏辙（宋）乱山环合疑无路，小径萦廻长傍溪。仿佛梦中寻蜀道，兴州东谷凤州西。　　飞仙道中　　　李新（宋）鸟衔桃李堕高卑，陵谷逢春花作衣。犹忆去年携小筥，上山独自采春薇。涧流到海住家处，今我无家何更归。修途老来倍酸苦，晚雨一丝愁一缕。晓征春事太平无，未尽蜀天已秦语。仰看鸿鹄向南飞，笑杀鸱鸢争腐鼠。 唐明皇幸蜀路过略阳飞仙岭《唐明皇幸蜀图》 　　唐玄宗天宝十三年重阳节那一天，唐玄宗带着大批侍从和皇室子弟在沙苑围猎，猎到了獐、鹿、兔等不少猎物。围猎快结束时，唐玄宗看到一只白鹤从树林中向高空飞去，他挽弓搭箭，一箭射去，正中鹤腹。那白鹤中箭后，慢慢地跌落下来。　　侍从们都大声欢呼，颂扬玄宗箭术高明。有几个侍从纵马上前，准备去拾取那只即将落地的白鹤。可那只白鹤离地一丈多时，忽然又振翅高飞，带着箭向西南方向飞走了。　　再说当时地处西南边陲的益州（今四川成都)城外，有一座名叫明月观的道观。这道观背山面水，树木环绕，风景十分秀丽。明月观的东廊第一院，环境幽雅，为现中第一景。有个自称为青城道士徐佐卿的人，长得仙风道骨，有神仙之姿。他每年总要来明月观几次，观中道士见他道行高深，对他十分尊敬，每次都安排他住在东廊第一院。他有时住十来天，有时住一两个月，就又离观而去。　　这年重阳，徐佐卿又来到观中，神色有些凄然，对观中的道士说：　　“今天我在京郊游历，偶然中了流箭。中箭对我来说当然算不了什么，但这支箭不是普通人用的，而是当今皇上的。明年，玄宗皇帝会到这观中来，你们把这支箭还给他，千万不要丢失！”　　说完，他把那支箭挂在墙上，又在旁题字：“留箭之日，天宝十三年九九重阳之日。徐佐卿。”　　徐佐卿在观中住了几天，走了。但这一年中，徐佐卿没再到观中来过。　　第二年发生了安禄山之乱，唐玄宗逃到蜀郡避难。有一天，他偶然来到明月观，见此观景色不同凡俗，便到观中各院走走。他来到东廊第一院，看到墙上挂着自己的御用之箭，十分奇怪;再看到墙壁的题字，更加惊奇，便问观中的道士是怎么回事，道士就把徐佐卿的事说了。　　唐玄宗想了一会，终于想明白，这箭是去年重阳围猎时射中白鹤、并被白鹤带走了那支箭。那青城道士徐佐卿能当天把箭带到这里，那么那只白鹤就是徐佐卿所化的了。而这徐佐卿能预知自己今日会到这道观来，他肯定是神仙一流的人物了。　　唐玄宗很想见见这个徐佐卿，观中的道士也很想再见到徐佐卿，但徐佐卿却销声匿迹，再也没露过面。　　后来，“佐卿化鹤”这一典故，用来形容仙术高明;有时也用来形容有先见之明。　　《集异记·徐佐卿》 徐佐卿唐代道士青城道士徐佐卿，相传能化鹤在天空飞翔。若平日无事，便化为仙鹤直上九霄，西飞昆仑，东及蓬莱。万里之遥，振翅可达。安史之乱，玄宗避祸幸蜀，偶至明月观中，见挂箭为自己的御箭。因此询问明月观道士。道士将徐佐卿之言告诉了玄宗。此时玄宗突然记起了沙苑之猎和云端孤鹤，感到十分的神奇，他命人到处寻找徐佐卿，但是，却无人知道佐卿的去处了。史籍记载唐玄宗天宝十三载重阳日猎于沙苑。时云间有孤鹤徊翔。玄宗亲御弧矢中之。其鹤即带箭徐坠，将及地丈许，欻然矫翼，西南而逝。万众极目，良久乃灭。益州城西十五里，有道观焉。依山临水，松桂深寂，道流非修习精悫者莫得而居之。观之东廊第一院，尤为幽寂。有自称青城山道士徐佐卿者，清粹高古，一岁率三四至焉。观之耆旧，因虚其院之正堂，以俟其来。而佐卿至则栖焉，或三五日，或旬朔，言归青城。甚为道流所倾仰。 轶事典故一日忽自外至，神彩不怡，谓院中人曰：“吾行山中，偶为飞矢所加，寻已无恙矣；然此箭非人间所有，吾留之于壁，后年箭主到此，即宜付之，慎无坠失。”乃援毫记壁云：“留箭之时，则十三载九月九日也。”及玄宗避乱幸蜀，暇日命驾行游，偶至斯观，乐其嘉境，因遍幸道室。既入此堂，忽睹其箭，命侍臣取而玩之，盖御箭也。深异之，因询观之道士。具以实对。则视佐卿所题，乃前岁沙苑从田之箭也，佐卿盖中箭孤鹤耳。究其题，乃沙苑翻飞，当日而集于斯欤。玄宗大奇之，因收其箭而宝焉。自后蜀人亦无复有遇佐卿者。（出《广德神异录》）中文翻译唐玄宗在天宝十三年重阳节那天到沙苑打猎，当时云间有一只孤鹤在来回飞翔。唐玄宗亲自拉弓放箭把鹤射中了，那鹤就带着箭慢慢地往下降落，离地还有一丈来高的时候，它突然一振翅膀，向西南飞去了。千万人都一直望着它，好久好久才消逝。益州城西十五里，有一个道观。这道观依山傍水，松树桂树成片，山深林静。道流之中，如果不是精心谨慎地进行修炼的人是不能住到这里的。这个观的东廊第一院，尤其幽静。有一个自称是青城山道士名字叫作徐佐卿的，样子清纯高古，一年大概能来好几趟。观中的老年人，因此总是空着那院的正堂，等着徐佐卿来。而徐佐卿一来就住在这里，或三五日，或十天半月就走。他说回青城。道流中人都很仰慕他。 相关事件有一天他忽然从外面走进来，神色不怎么高兴。他对院子里的人说：“我在山里走路，偶然被飞箭射中，不一会儿就没事儿了。但是这箭不是普通人所有的。我把这支箭留在墙壁上，后年箭的主人到这里来，就把箭交给他。一定不要弄丢了！”他还拿笔在墙壁上记道：“留箭的时候，是天宝十三年九日。”等到唐玄宗避难来到四川，闲暇之日坐着车游玩，偶然来到这个观，很喜欢这里的佳境，就遍游所有的道室。走进这个院的正堂之后，忽然看到了那支箭，让侍臣拿过来玩赏。他一看这是一支御用的箭，非常惊奇，于是就询问观里的道士，道士全都如实地回答了。唐玄宗就去看徐佐卿题的字，原来是前年在沙苑打猎射出的那支箭。徐佐卿大概是中箭的那只孤鹤。细究那题字，是它在沙苑中箭之后翩翻飞翔，当日就飞到这里了。唐玄宗非常惊奇，就收藏了那支箭，作为一件宝物。以后蜀地人也没有再遇到过徐佐卿的。 早度分水岭唐卢照邻丁年游蜀道，班鬓向长安。徒费周王粟，空弹汉吏冠。马蹄穿欲尽，貂裘敝转寒。层冰横九折，积石凌七盘。重溪既下漱，峻峰亦上干。陇头闻戍鼓，岭外咽飞湍。瑟瑟松风急，苍苍山月团。传语后来者，斯路诚独难。——————————兴州出行唐苏颋危途晓未分，驱马傍江濆。滴滴泣花露，微微出岫云。松梢半吐月，萝翳渐移曛。旅客肠应断，吟猿更使闻。——————————晓发兴州入陈平路唐苏颋旌节指巴岷，年年行且巡。暮来青嶂宿，朝去绿江春。鱼贯梁缘马，猿奔树息人。　邑祠犹是汉，溪道即名陈。旧史饶迁谪，恒情厌苦辛。宁知报恩者，天子一忠臣。 　　2024年5月22日，在全县第四次文物普查工作开展时工作人员在接官亭镇发现了一方刊刻于明万历四十三年（公元1615年）的碑刻碑刻上记载的“飛僊嶺”“靈泉古寺”等信息为略阳故道研究又添新证。 古老的陈平道上，阳光透过树叶的缝隙洒下。接官亭处，人们整装待发。分水岭的山势巍峨，飞仙岭的悬崖陡峭。导岭河潺潺流淌，陈平祠庄严静立。驿道上，马匹驮着货物，行人匆匆。画面色彩深沉，凸显历史沧桑 陈平道蜿蜒于山水之间，从略阳县东南的接官亭延伸至大安驿。导岭河旁，草木繁茂，古道的痕迹若隐若现。分水岭和飞仙岭高耸入云，令人望而生畏。方骞驿、麻柳铺等驿站热闹非凡。画面色调古朴，展现古道繁华 穿越时空的陈平道，连接着古今。道旁的山峦起伏，云雾缭绕。行人们在险峻的岭间艰难前行，诗词的吟诵在空中回荡。导岭河奔腾不息，见证着岁月的变迁。画面色彩浓郁，烘托古道韵味 略阳县东南四十里处，飞仙岭云雾缭绕。传说中徐佐卿飞升之地，神秘而庄严。阁道蜿蜒于山间，仿佛连接着仙境与人间。阳光透过云层，洒在古老的栈道上。画面色彩淡雅，突显仙境氛围 飞仙岭高耸入云，葱郁的山林间，阁道若隐若现。徐佐卿化鹤的传说在此流传，增添了神秘色彩。山间风声呼啸，似在诉说着往昔的故事。栈道路途艰险，却充满魅力。画面色调凝重，展现历史厚重 古老的飞仙岭，见证着岁月的变迁。唐时的辉煌依稀可见，阁道上的痕迹承载着无数的过往。徐佐卿的飞升传说，让这片山岭充满神奇。山峦起伏，云海翻腾。画面色彩绚烂，烘托传奇色彩， 沙苑围猎场上，唐玄宗英姿飒爽，挽弓射箭。白鹤中箭后挣扎飞起，向西南而去。明月观中，徐佐卿神色凄然留下御箭。次年，唐玄宗避难至此，满脸惊奇。观内景色清幽，氛围神秘。画面色彩浓郁，彰显传奇色彩 重阳节的沙苑，人群喧闹，唐玄宗箭射白鹤。白鹤负伤远飞，身影渐消。益州城外的明月观，宁静祥和。徐佐卿题字留箭，仙风道骨。唐玄宗避难而来，恍然大悟。画面色调庄重，展现历史奇幻 历史古道陈平道，佐卿化鹤升仙兆，明皇幸蜀到略阳，有官来亭去报告。 沙苑围猎，唐玄宗展雄风，白鹤中箭惊飞。明月观里，徐佐卿诉衷情，御箭挂墙留痕。乱中唐玄宗至，思绪万千。道观清幽，往事如梦。画面色彩柔和，烘托神秘氛围