甲辰元旦访乐清诸贤

高兴

甲辰元旦，川大乐清同学分会成立，应贤弟道福之约，欣然出席。继而看书展，访画室。抚冰弦，饮甘液。同新知清欢，和旧友雅集。其间多有穷经之皓首，鸿论之青襟。或郢匠运斤，或雍门鼓琴。或绕梁之唱，或归去之吟。便觉乐地文风之盛，德化之深。几为智略之渊薮，贤哲之邓林。由是感慨，诗以抒心！高永兴又记 甲辰元旦访乐清诸贤江湖归白发，乐土思青莲。仕路谁推毂？儒门我忘筌。何须交梦月，直欲识飞烟。也拟楼台会，齐歌原上篇。 倾杯邀大德，把臂对高贤。珍馔无滋味，嘉言有机缘。论诗文得凤，挥翰笔如椽。一曲蒙君赐，多愁因尔牵。 竹林长避俗，金谷暂逃禅。意气追陶令，闲情从郑虔。不希和氏璧，但待伯牙弦。访戴回舟卧，留徐设榻眠。 今开翟公悟，难见孔融怜。贾谊空垂泪，嵇康可拍肩。犹能鉴温树，岂必献甘泉。醉眼观万象，疏襟吞百川。高永兴撰于甲辰腊月（2025.01.02晚） 【翻译】我已是归隐江湖的白发老翁了，总是思念乐清那片文化乐土上的一如李白的文人。身在官场，谁能助力呢？作为儒家，得失算啥啊！何须要交好阚泽那样的竞进之官，只是想结识飞烟那样的多才之女。也来模仿一下梁祝的楼台相会，大家共唱原上兄弟救难的诗歌！ 与有德行的君子干杯，和有贤能的人士亲近。珍美的食物没有滋味，善好的言论颇有机缘。谈论诗词，杨雄梦吐白凤，挥毫书写，王珣笔大如椽。一折戏曲，承蒙你所赐予，几多忧伤，也因你而牵动。 以竹林七贤为朋，可以长久避开世俗，友金谷二十四友，能够暂时逃避禅戒。气概心态，自是追随陶潜，悠闲情趣，无非取法郑虔。不稀罕价值连城的和氏璧，只希望高山流水妙遇知音。我如同子猷访戴，在返回的舟上高卧，你也似陈蕃留徐，设留宿的床榻安眠。 我而今方有世态炎凉的感悟，难得孔融对祢衡那样的赏识。只是空洒贾谊那样壮志未酬的泪水，好在尚有嵇康那样博学鸿儒的爱护。还会效法孔光呢，一生谨慎，岂可模仿相如啊，献赋求宠？醉眼朦胧，却看破世间万象，襟怀开朗，能气吞天地百川。高永兴翻译于甲辰冬月朔三日（2025.01.04） 注，图片来自网络。