<p class="ql-block">元旦佳节，漫步在南翔老街，我用手机捕捉了这份古韵与现代交融的瞬间。</p> <p class="ql-block">檀园位于上海市嘉定区南翔镇混堂弄5号。原为明代文人李流芳的私家园林，李流芳号檀园，明万历三十四年（1606）举人，居南翔。檀园毁于明清易代之际，新园建于双塔历史文化风貌区内，于2011年向社会开放~</p> <p class="ql-block">檀园里的大红灯笼高高挂起，宛如一团团炽热的火焰，既营造出一种祥和的气氛，又给人一种温馨的感觉。</p> <p class="ql-block">“次醉厅”是李流芳与朋友饮酒作诗之处…</p> <p class="ql-block">步蘅舸三面环水，一面接岸，欲动实静，置身其中，有行舟远去之感。</p> <p class="ql-block">宝尊堂为全园主厅，面阔五间，以江南园林建筑经典“鸳鸯厅”构筑重建而成…</p> <p class="ql-block">谷诒燕翼是运用平雕、浮雕、镂雕和透空雕等石雕艺术而成的徽派门楼，以精致雕艺释放丰收、吉祥、舒适、安闲和荣昌子孙之意。内设慎娱室，剑蜕斋，再现李流芳旧时的生活、读书场景。</p> <p class="ql-block">檀园内的石雕，是艺术与自然的完美结合。让人们在欣赏中感受到了一种宁静与祥和。</p> <p class="ql-block">园内的蜡梅，为寂静的冬天，增添了一抹亮色。</p> <p class="ql-block">舞动的枫叶，仿佛在向我们展示那独特的美丽。</p> <p class="ql-block">阳光洒落在檀园，园子的景色在阳光的照耀下显得格外的宜人，让人忍不住想要在这个充满阳光的地方多停留一会儿。</p> <p class="ql-block">南翔古镇的双塔，见证了古镇的沧桑历史，是南翔古镇的标志性建筑。</p> <p class="ql-block">南翔云翔寺，是一座具有深厚历史文化底蕴的佛教圣地🙏🙏🙏</p> <p class="ql-block">南翔老街，每个角落都充满了生活的气息。街边的商铺熙熙攘攘，各种叫卖声此起彼伏，形成了一首独特的城市交响乐。</p> <p class="ql-block">南翔小笼包是中国江南地区一道传统的点心，以其皮薄、馅嫩、汤汁鲜美而闻名。每一口都能品尝到独特的上海风味，让人回味无穷。</p> <p class="ql-block">元旦吃汤圆，这可是个大事儿。汤圆在锅里游来游去，像一群小胖子在泡温泉，看着就让人忍不住笑出声。咬一口，甜蜜的味道在嘴里爆炸，新的一年就这样甜蜜的开始，谁能不爱呢？</p> <p class="ql-block">在老街上，随处可见的咸肉和香肠静静地悬挂着，为老街增添了生活的气息~</p> <p class="ql-block">夜晚的南翔双塔，仿佛穿越了时空，古老的韵味在现代的灯光映衬下，愈发显得古朴而神秘。</p> <p class="ql-block">在南翔古镇，有三座历史悠久、各具特色的古桥：太平桥、吉利桥和隆兴桥。这些桥梁不仅年代久远，而且每一座都承载着独特的传说和故事，是南翔古镇不可或缺的文化符号。新年元旦之际，我们走过这三座桥，祈愿2025年平安健康，万事顺遂！</p>