第一首田园词

尹伟达

浣溪沙•簌簌衣巾落枣花

苏轼

簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车。牛衣古柳卖黄瓜。

酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。

这首词是时苏轼在徐州当太守时写的。我说过，读诗读词，一定要读背景，否则就理解不透。

苏轼到徐州就抗洪，没有苏轼，徐州城就夷为平地了。但天老爷也怪，刚发完洪水就干旱，从冬到春没下雨雪。苏轼就率众到城东二十里的石潭求雨。这是地方官的职责。

苏轼求雨很灵的，密州求雨、颍州求雨、定州求雨，都有求必应。这次也一样，求完第二天就下了场雨。得雨后还得来谢雨。谢雨也是很隆重的仪式，而且还要吃喝一顿。记得著名的《密州出猎》吧，那就是谢雨后大吃一顿，然后顺道打猎，才有了“老夫聊发少年狂……为报倾城随太守……酒酣胸胆尚开张”。

这首词也是谢雨回来路上写的。因为祈雨灵验，一片赞扬，中午又吃喝挺好，回来路上下过雨的田园很美，老百姓生活也挺惬意，苏轼心情愉悦，就写了五首田园词，这是其四。

翻译过来就是:簌簌枣花飘落在行人的衣巾上，家家户户传出轧轧的缫车声。身穿粗布衣的老汉在古柳下叫卖黄瓜。

酒醉人困路途长远恹恹欲睡，太阳正高人倦口渴好想喝些茶水解渴。便随意敲开一户农家讨茶解渴。

这组词很重要，因为这是历史上第一首田园词。田园诗的鼻祖是陶渊明，唐代有了孟浩然、王维等田园诗派。但词一直都是婉约和艳科，以柳永和欧阳修为首。苏轼对词的功劳就是拓宽了词的内涵，把生活和社会的方方面面都可以入词。《密州出猎》是第一首豪放词，词不仅可以婉约，也可以豪放，后来就有了辛弃疾等豪放词派。这五首《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作》，则开创了田园词的先河。后来有了辛弃疾的“七八个星天外，两三点雨山前”；范成大的“春涨一篙添水面。芳草鹅儿，绿满微风岸”。

附:《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作》

其一

照日深红暖见鱼，连溪绿暗晚藏乌。黄童白叟聚睢盱。

麋鹿逢人虽未惯，猿猱闻鼓不须呼。归家说与采桑姑。

其二

旋抹红妆看使君，三三五五棘篱门。相挨踏破茜罗裙。

老幼扶携收麦社，乌鸢翔舞赛神村。道逢醉叟卧黄昏。

其三

麻叶层层檾叶光，谁家煮茧一村香。隔篱娇语络丝娘。

垂白杖藜抬醉眼，捋青捣麨软饥肠。问言豆叶几时黄。

其四

簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车。牛衣古柳卖黄瓜。

酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。

其五

软草平莎过雨新，轻沙走马路无尘。何时收拾耦耕身。

日暖桑麻光似泼，风来蒿艾气如薰。使君元是此中人。