<p class="ql-block">👇🏻2024年11月起阿利斯泰尔·金担任伦敦金融城市长</p> <p class="ql-block">阿利斯泰尔·金议员已被宣布为第696任伦敦金融城市长,2024年11月就职。</p><p class="ql-block">他从市议员迈克尔·梅内利手中接过权杖。</p> <p class="ql-block">伦敦市长和伦敦金融城市长的角色经常被混淆,他们是互补的,但职责完全不同。</p> <p class="ql-block">伦敦市长萨迪克·可汗领导大伦敦管理局,负责大伦敦的战略治理与25名成员组成的伦敦议会一道,负责泛伦敦问题,包括交通、经济建设、治安、民防和消防、规划和环境。</p><p class="ql-block">市长的收入筹集权包括公共交通费、伦敦市中心拥堵费和向伦敦市政厅纳税人征收的规章。</p> <p class="ql-block">阿拉斯泰尔·金伦敦金融城市长是伦敦金融城公司的负责人,这是伦敦金融城的管理机构,致力于打造一个充满活力和繁荣的伦敦,支持一个在全球成功的英国内多元化和可持续的伦敦。</p> <p class="ql-block">"伦敦金融城市长"每年选举产生,是英国金融和专业服务行业的国际大使。</p> <p class="ql-block">"伦敦金融城市长秀"是世界上最古老、最长的公民游行,今年约35万人前来观看。</p> <p class="ql-block">如果要看到游行队伍的全长</p><p class="ql-block">需要1个多小时才能经过你所站的位置</p> <p class="ql-block">这是一个长达三英里的游行队伍,今年的游行有7000多人、250匹马和50多个装饰彩车参加。</p> <p class="ql-block">还有慈善机构、学校、社区团体、音乐家、表演者、金融机构、军乐队和礼宾公司的代表都将参与其中。包括军乐队、太鼓演奏者、骑马的骑士…</p> <p class="ql-block">👇🏻这辆"黄金马车",自1757年以来在每届市长就职典礼上使用,也是世界上仍在常规使用的最古老的礼仪车辆,它之前曾在伦敦博物馆展出。</p> <p class="ql-block">一年一度盛事在伦敦市举行,庆祝新任市长上任,这是历史悠久传统的盛大仪式。</p> <p class="ql-block">陆海空军齐上阵</p> <p class="ql-block">👇🏻部队医务工作者</p> <p class="ql-block">1215年约翰国王被说服让伦敦市选举自己的市长,但有一个主要条件:每年新市长必须从伦敦市前往威斯敏斯特宣誓效忠王室。这些是市长秀的起源,尽管有一些重大障碍,尤其是2020年的新冠疫情,导致活动计划被完全取消,但它已经运行了800多年。</p> <p class="ql-block">👇🏻" Explosive Ordnance Disposal "</p><p class="ql-block">排爆机器人训练仿真系统</p> <p class="ql-block">上午11点整游行队伍开始离开市长官邸</p> <p class="ql-block">此时,新任市长在皇家宫殿内宣誓效忠,然后在圣殿广场重新加入游行队伍。</p><p class="ql-block">👇🏻"London's communities Bridging"</p><p class="ql-block">"伦敦的社区桥梁"队伍走过来了</p> <p class="ql-block">👆🏻游行队伍中的这头"充气猪"的故事要从这里说起…</p><p class="ql-block">👇🏻"巴特西发电站"被广为人知是因为登上摇滚乐队 "Pink Floyd "于1977年发行的《Animals》专辑的封面,乐队的充气猪就漂浮在巴特西发电站的烟囱之间。</p> <p class="ql-block">为了拍摄专辑封面,"充气飞猪"必须在巴特西发电站上空升起,把它运到巴特西发电站后,工作人员为它充进大量氦气,并用缆绳绑住。考虑到飞猪一旦挣脱缆绳,将会影响航空飞机的正常运行,所以现场还有一位神枪手以防万一。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">👇🏻"Pink Floyd "乐队成员</span></p> <p class="ql-block">不料第一天由于充气问题,飞猪没有完全膨胀起来。第二天,飞猪顺利升空,但突然一阵狂风袭来,它挣脱缆绳,向天边飘去,神枪手这天正好也不在场。结果,这头自由飞翔的粉红色小猪导致多架航班取消,而且还惊动了英国皇家空军,无意中帮助"Pink Floyd摇滚乐队"的新专辑做了最好的宣传。</p> <p class="ql-block">2012年的伦敦奥运会开幕式上,天空中出现了这只飞翔的粉红色小猪,这是英国"摇滚乐队Pink Floyd"曾在演唱会上的经典场景。奥运会开幕式上重现这一幕,就是向这支老牌本土乐队致了敬。从大众知名度而言,尽管"Pink Floyd"比"披头士The Beatles"稍逊一筹,但绝对足以跻身世界摇滚音乐史上最伟大的几支殿堂级乐队之一。</p> <p class="ql-block">著名的摇滚乐队英国"PinkFloyd"出版了一张名为《动物》的专辑,封面是一只巨大的粉红色充气猪 后来成为乐队的签名符号</p> <p class="ql-block">👇🏻"巴特西发电站"最初由英国著名建筑师吉尔斯·吉尔伯特·斯科特爵士于1930年代设计,服役期间供应了伦敦五分之一的电力,为包括议会大厦和白金汉宫在内的部分伦敦知名地标提供能源,于1983年退役。它曾是伦敦摩天建筑也是欧洲红砖建筑艺术的代表作品。</p> <p class="ql-block">伦敦金融市新市长向英国工业革命的代表"充气猪"致敬</p> <p class="ql-block">伦敦金融城市长就职典礼于11月的第二个星期六举行,伦敦市长就职典礼一直按照预定日期举行,有史以来只被取消过两次,第一次是1852年,当时该典礼为阿瑟·韦尔斯利的葬礼让路,第二次前面提到2020年因新冠疫情该典礼被取消。</p> <p class="ql-block">👇🏻残疾人的队伍</p> <p class="ql-block">这是一段长达三英里的史诗游行要花大约一个小时十五分钟才能通过一个点。它蜿蜒穿过城市,从Mansion House开始,经过Cheapside和圣保罗大教堂。</p> <p class="ql-block">👇🏻海军队伍走过来了</p> <p class="ql-block">"Royal Navy英国皇家海军"</p><p class="ql-block">仍然是世界上最先进的海军之一,也是为数不多的蓝水海军。由于有悠久的海军传统和丰富的海战经验,许多英联邦和北大西洋公约组织成员国如澳大利亚、新西兰等国的海军官兵,仍前往英国接受训练。</p><p class="ql-block">英国国家海上武装力量成立1660年现役34,360人,97艘各类舰只。</p> <p class="ql-block">海军士兵的帽子上写着他所工作的船舰的名字,比如" HMS Duncan"是指他在"HMS. His Majesty's Ship陛下之船"服役。所以每个海军士兵帽檐上写的内容是不一样的。</p> <p class="ql-block">👇🏻这位指挥官十分卖力喊着响亮的口号</p> <p class="ql-block">"英国陆军特种兵"</p> <p class="ql-block">在16世纪游行“表演”成为伦敦人主要的娱乐活动。游行中15,000名市民也穿着白色丝绸或长袍,戴着金链,穿过伦敦,前往威斯敏斯特,绕过圣詹姆斯公园,前往霍尔本。</p><p class="ql-block">👇🏻残疾人也在游行队伍中</p> <p class="ql-block">👆🏻孩子们</p><p class="ql-block">市政当局担心出现混乱,守望原本是展示城市警力的一种方式,由武装人员在街道上列队行进,逐渐演变成一年一度的街头盛会,在希尔时代达到其壮观的高峰演变为市长大人的展示。</p><p class="ql-block">👇🏻艺术家在现场作画</p> <p class="ql-block">这些发展记录在位于萨福克郡亨格雷夫的朗夫人家谱中,其中提到亨利八世与简·西摩一起从Mercers Hall观看了这些游行,“超过300名中尉和轻骑兵的出现”是一个特别突出的亮点。</p> <p class="ql-block">伦敦市长办公室的历史可以追溯到1189年,根据当时的特许状规定,金融城市长必须前往位于威斯敏斯特的皇家领地,向国王的代表财政大臣的资深法官宣誓效忠。</p><p class="ql-block">👇🏻"Dough licious" 甜甜圈队伍</p> <p class="ql-block">👇🏻Former Lord Mayors City of London</p><p class="ql-block">👇🏻伦敦市前金融市长们</p> <p class="ql-block">这一活动被正式列入伦敦金融城的市民日历,称为“前往皇家法院和向首席法官呈交伦敦市长”。1882年皇家法院从威斯敏斯特迁至斯特兰街,路线被缩短。</p><p class="ql-block">👇🏻横幅写着 "ROYAL NAVAL RESERVE</p><p class="ql-block">RECRUITING NOWH MS PRESIDENT</p><p class="ql-block">LONDON"英国皇家海军预备役接受检阅</p> <p class="ql-block">该节目以伦敦金融城的市长命名,伦敦金融城是大伦敦地区的一个城市和礼仪县,也是更广泛大都市的历史中心。与伦敦市长不同,伦敦市长是伦敦大伦敦管理局的民选首长（该职位自2000年以来才存在）。伦敦金融城是伦敦的主要金融区,非正式地广泛被称为“一平方英里”。</p><p class="ql-block">👇🏻"UKAS"是"英国皇家认证委员会"是英国最早认可的国际认证机构之一</p> <p class="ql-block">市长秀是伦敦最著名的年度活动之一,也是历史最悠久的活动之一,可以追溯到13世纪。每年都会任命一位新的市长,在他们就职仪式上举行的公众游行反映出这曾经是英格兰乃至英国最重要的职位之一。</p><p class="ql-block">👇🏻"scout and guide band"童子军引导乐队</p> <p class="ql-block">从凌晨3点半开始,伦敦金融城的街道上活跃着马匹、马车和警察,这个非正式的活动被称为“幽灵游行”是市长大游行（Lord Mayor's Show）的彩排,组织者利用交通不畅的机会来检查游行的时间安排,以确保当天一切顺利。</p> <p class="ql-block">摄影：远东</p>