读诗经鲁颂四首

秋雨(李冰)

<p class="ql-block">读诗经鲁颂四首</p><p class="ql-block">秋雨</p><p class="ql-block">甲骨文鲁字从鱼从口。本义为鱼儿摆尾,引申为任性,行为不受约束,任由天性发挥。鱼儿摆尾,天性如此,无可奈何。凡从鲁字皆有上列之本义或引申义。鲁有迟钝、笨,莽撞、粗野,任性、率真之意。</p><p class="ql-block">公元前1046年,周人发动牧野暴乱,成功鸠占鹊巢,姬发坐了天下,于是封自己的弟弟周公旦于鲁,位于山东南部,都城在今曲阜。鲁国国名是姬发所赐,意为“像鱼儿那样生活在东夷之海中,用摆尾的方式扫荡敌对势力”。周公旦摄政,辅助周天子,无法前往鲁地就国,只好由其长子伯禽代劳。一说西周初年,周公辅佐天子周成王东征灭掉了伙同武庚叛乱的奄国,分封旦之长子伯禽于奄国故土,建立鲁国,国都为曲阜,疆域在泰山以南,今山东省南部。鲁国开国君主是周公旦之子伯禽,因国号又叫鲁伯禽。鲁国先后传25世,36位君主,历时800年左右。公元前256年,鲁顷公二十四年,鲁国被楚考烈王所灭。</p><p class="ql-block">周王朝历来有厚同姓、薄异姓的国策,而周成王赋予鲁国郊祭文王、奏天子礼乐的资格,不仅仅是对周公旦功劳的一种追念,更是希望作为宗帮的鲁国能够大启尔宇,为周室辅,这是鲁国在政治上的优势。伐灭管蔡之乱,平定徐戎之叛,鲁国得到商遗民七族,本来是王族的商遗民,拥有较高的文化水平,善于发展经济,鲁国地处东方海滨,盐铁等重要资源丰富,这是鲁国在经济、文化上的优势。鲁国一直都是周室强藩,震慑并管理东方,充分发挥了宗邦的作用。这种情形一直延续到春秋,彼时曹、滕、薛、纪、杞、彀、邓、邾、牟、葛诸侯仍旧时常朝觐鲁国。</p><p class="ql-block">鲁国就是小周朝,地理位置相当于今山东省的南部,兼涉河南、江苏、安徽三省一部分。《鲁颂》作为诸侯国鲁国的诗歌,应当与十五国风并列,题目也应改为《鲁风》,但因有周公吐哺之功,姬诵赠鲁国以天子的礼乐,因此鲁国成了缩小的周朝,具有特殊地位,于是也只能是《鲁颂》了。齐国是周代开国功臣太公吕尚的封地,在周代诸侯国中的地位仅次于鲁国,但齐国只是周朝的异姓诸侯国,是不能与鲁国平起平坐的,吕尚再怎么伟大也是个臣子,因而《齐风》永远也不可能更名为《齐颂》。《鲁颂》有4篇,分别是:</p><p class="ql-block">1.《駉》,此诗在说鲁僖公远见重农牧。春秋时期,鲁国传到第十五位国君鲁桓公鲁允,鲁允的治国才干实在平平,自己的老婆文姜和大舅子齐襄公兄妹私通,而这个窝囊的国主却生了几个有能耐的儿子,庆父、叔牙、季友三个公子都是厉害角色,最终架空了国君,鲁庄公鲁同承袭了鲁桓公国君之位。公元前662年,鲁庄公鲁同在位32年身死,传位给鲁闵公鲁启。鲁启在位二年期间,鲁国的夺权和立嗣斗争持续不断。公元前659年,叔牙、闵公等先后身死,最后季友辅佐年少的鲁申即位,是为鲁僖公。鲁僖公鲁申是鲁闵公的儿子,承袭鲁闵公国君之位,公元前659年至前627年在位,在位33年。将《駉》的大致意思翻译成今天的语言就是:</p><p class="ql-block">膘肥骏马体雄壮,放牧奔驰野远郊。试问骏良多少种,纯黑胯白体黄毛。纯黑良骏赤黄马,驾起车辕驰骋遥。远虑深思无限量,几多良骏自英豪。</p><p class="ql-block">膘肥骏马体雄壮,放牧奔驰野远郊。试问骏良多少种,骏良苍白杂黄毛。赤黄良骏苍祺马,驾起车辕昂首高。谋虑深思无限远,遥观良骏自多娇。</p><p class="ql-block">膘肥骏马体雄壮,放牧奔驰野远郊。试问骏良多少种,青黑白色体肥膘。赤黑歌色骏良马,驾起车辕速度高。远虑深谋无困倦,几多良骏欲翱遨。</p><p class="ql-block">膘肥骏马体雄壮,放牧奔驰野远郊。试问骏良多少种,红灰杂白体肥膘。杂毛眼白骏良马,驾起车来昂首啸。远虑深谋无邪念,几多良骏路迢迢。</p><p class="ql-block">2.《有駜》,此为燕饮而颂祷之词。将大致意思翻译成今天的语言就是:</p><p class="ql-block">良骏膘肥高大壮,拉车四骏体毛黄。朝夕公事为官府,南北东西奔走忙。白鹭排空碧水面,俯冲收翅入河塘。鼓声阵阵伴歌舞,醉舞开怀夜未央。今日醉魂无尽乐,心身舒畅舞情长。</p><p class="ql-block">良骏膘肥高大壮,拉车四骏把头昂。朝夕公事为官府,饮酒因公日夜忙。白鹭排空碧水面,飞起展翅别河塘。鼓声阵阵伴歌舞,醉醒将归夜未央。今日醉魂无尽乐,心身舒畅舞情长。</p><p class="ql-block">良骏膘肥高大壮,拉车四骏健雄强。朝夕公事为官府,设宴因公饮酒忙。享乐太平今日始,年年岁岁有丰粮。无穷福禄上苍赐,万代儿孙福吉祥。今日醉魂无尽乐,心身舒畅舞情长。</p><p class="ql-block">3.《泮水》,颂美鲁僖公伐淮夷的诗歌。泮宫,鲁国有泮水,建宫其上,以水为名,称泮宫。鲁国有姬昌庙,称周庙,而泮宫非诸侯庙制所及,用于郊祀后稷。诗中所说征伐淮夷,淮夷生活在当时的淮水一带,不受周王朝所封,对周王朝诸侯造成威胁,各诸侯国曾多次征伐。公元前647年,鲁僖公与齐、宋、陈、卫、郑、许、曹会于咸。公元前644年,鲁僖公与齐、宋、陈、卫、郑、许、邢、曹会于淮。几次战役虽战功不大,但鲁是个积弱之国,能累次出师,争伯中原,所以鲁人寄希望于鲁僖公,肆意纵情对其歌颂,此篇夸耀很有些过当。将大致意思翻译成今天的语言就是:</p><p class="ql-block">泮水河边真快乐,河边摘采水中芹。鲁侯车马莅临到,猎猎龙旗鲁国君。旗帜飘扬风摆舞,鸾铃鸣响送佳音。随从官职不分品,跟着身边光照人。</p><p class="ql-block">泮水河边真快乐,河中水藻采摘新。鲁侯车马莅临到,良骏嘶鸣振奋人。良骏嘶鸣人振奋,洪亮声音远听闻。国君和蔼带微笑,不怒威仪宣教身。</p><p class="ql-block">泮水河边真快乐,岸边莼菜采河滨。鲁侯车马莅临到,饮酒河边景醉魂。美酒飘香人自醉,让人不老永青春。人间正道传承继,伐敌南征丑寇群。</p><p class="ql-block">肃穆鲁侯威举止,用心修德真仁君。威仪谨慎廉勤政,作则言行为万民。文治武功韬智略,升仙列祖赐儿孙。先人效仿德仁厚,求得苍天庇佑恩。</p><p class="ql-block">治国鲁侯勤勉政,修身养性德君仁。泮宫临水施工建,征服淮夷起战云。将士南征如猛虎,斩来敌耳泮宫存。敌囚审讯行刑狱,俘虏宫前献国君。</p><p class="ql-block">协力齐心兵将士,鲁侯仁德感君恩。出征军队威雄壮,淮南顽敌吓破魂。鲁国雄师威猛势,悄声人马默行军。冲锋不为邀功赏,泮水宫前彰表勋。</p><p class="ql-block">兽角弯弓镶美饰,闪光利箭捆扎牢。战车宽大旌旗展,良骏声嘶昂首高。战胜淮夷传报捷,敌人顺服罢兵刀。运筹帷幄胜千里,战败淮夷凭略韬。</p><p class="ql-block">翩翩夜色飞鸮鸟,泮水河边栖树林。偷食桑间黑椹果,叫鸣回报好声音。淮夷醒悟归来晚,献贡前来臣服心。龟大象牙称珍品,黄金美玉未曾闻。</p><p class="ql-block">4.《閟宫》,歌颂鲁僖公的文治武功。此篇作者是奚斯,奚斯官拜鲁国大夫。这位鲁国大夫不仅夸耀鲁僖公很有些过当,对当时日暮途穷的国家鼓吹也太过。《史记》记载,这位奚斯还很会哭。此篇夸耀后稷为播种五谷之始祖,与华夏远古农业文明相左。地球农业最早出现在11000年至12000年前的西亚地区,世界各地的农业在其后数千年独立发展起来,东亚的农业最早出现在8000年前。距今约8000年,黄河流域的裴李岗、渭河流域、关中及丹江上游的大地湾,一同孕育着华夏远古的农业文明,绝对年代早于仰韶文化1000多年,适于食用、耐干旱、生长期短的野生粟类首先得到驯化,从而使我国成为世界上最早种植粟的国家。裴李岗文化时期,粟类作物是中原地域种植最普遍的农作物之一。古代的中国,以农开元、以农立国、以农为基。先民们无意识地采集野生粟作为食物来源,随着对其特性认识的加深,开始驯化野生植物,于是野生粟类首先得到了驯化,并逐步完成了采集农业向种植农业的飞跃。此外,麦类作物始自中东,稻类作物始自江南。新石器时代中期,在黄河流域粟已经成为人们的主要食物,人类制作谷物加工工具,对收获的大量谷物进行再加工,新石器时代晚期,粟的种植继续向东,向南扩展。到达淮河下游地区,在那里与广为种植的稻作物一起,共同丰富了人类的食物来源。神农氏教人种植五谷,豢养家畜,伏羲氏创造历法、教民渔猎、驯养家畜、烹饪食物、始造书契、发明陶埙、琴瑟乐器等,创立了中华民族的统一龙图腾,龙的传人由此而始。神农氏、伏羲氏问世之时,远古华夏的种植农业已有两千年历史,到了五帝时期,古中华种植农业的历史已有三千多年。说帝喾之后的后稷为周人始祖无人争辩,但要说是他初始了华夏农业谷物种植,纯属是对古华夏农业种植文明的歪曲!将《閟宫》的大致意思翻译成今天的语言就是:</p><p class="ql-block">宫庙闭门清静谧,雕梁画栋殿堂宽。姜嫄圣母名声赫,美德仁慈行为端。上帝凭依恩福泽,未经痛苦祸灾年。十月怀胎临盆产,后稷出生人世间。上天恩赐许多福,普撒人间福万千。黍稷带来翻土种,耕耘豆麦谷田园。普天邦国得荫庇,教化黎民会种田。五谷禾苗田野绿,金黄稻黍穗压弯。沃原天下多肥土,大禹魂归伟业传。</p><p class="ql-block">后稷嫡孙传后世,后人我辈太王尊。岐山南侧迁居住,始想除商天下吞。重任在肩文武继,太王遗愿盼儿孙。完成天命备征战,牧野殷商归纣魂。勿要分心少犯错,上苍明察降福恩。殷商军队须征服,大业完成功卓勋。王命周公遣使鲁,周公长子鲁新君。开疆扩土须努力,周室依托辅国亲。</p><p class="ql-block">自此鲁公名问世,王畿远去向山东。山川沃野数千里,小国周边为附庸。本是周公传后代,庄公承继到僖公。龙旗风卷城郊祭,驾马驱车赶路程。两祭春秋无懈怠,用心祭祖拜虔诚。英明上帝在天界,伟大光荣后稷情。祭品全牛赤色供,祈求列祖来显灵。吉祥赐给儿孙福,伟大周公是福星。</p><p class="ql-block">尝是秋天行祭祀,牛栏夏季设横杠。雄牛色白体身健,赤色牛娃像小羊。献祭酒樽碰杯响,小猪烧烤煮香汤。杯盘满载肉丰盛,万舞灵前祝吉祥。孝子贤孙欢吉庆,祈求幸福永呈祥。狂热氛围兴旺盛,无灾无恙寿安康。东方国土保疆域,鲁国秋天祭祀忙。万代江山求永固,大河东去水流长。人生百岁非虚梦,寿比巍峨泰岱强。</p><p class="ql-block">鲁国战车千辆造,戈矛弓箭绿红缨。战车装备两兵器,三万雄师是步兵。甲胄头盔无可比,众多军队马嘶鸣。众多军队拥良骏,戎狄边陲心惧惊。楚徐二国严惩罚,从此无人敢抗衡。</p><p class="ql-block">昌盛繁荣兴旺景,荣华富贵寿延年。童颜鹤发身康健,寿命绵长比泰山。康健身躯力强壮,年高耄耋不驼肩。千年万岁齐天寿,泰岱巍巍寿比天。</p><p class="ql-block">泰岱巍巍千万载,鲁邦霄汉险雄关。龟蒙鲁地山峰岭,疆域东方抵海边。小国附庸连海阔,淮夷盟结远来攀。顺从俯首约盟誓,鲁国君功周代言。</p><p class="ql-block">凫绎二山鲁拥有,徐戎旧地鲁收编。延伸疆域到东海,征伐淮夷拓向南。威震南方夷各族,称臣听命拜君颜。没人叛逆不听命,未敢阴谋生事端。</p><p class="ql-block">洪福鲁公天所赐,天年高寿保平安。许常二地今归鲁,恢复周公旧疆田。设宴鲁侯欢喜庆,贤妻老母举家全。邀来卿众杯中酒,保国安家福万年。苍天赐福尽情醉,齿落童颜耄耋欢。</p><p class="ql-block">徂徕山上苍松绿,新甫山巅翠柏青。砍伐成材山下运,丈量尺寸栋梁成。巨松粗大方椽木,栋梁筑殿气势宏。庙宇新成光异彩,奚斯诗颂写心情。篇幅词长含美意,心中歌曲万民声。</p>