<p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Friendship友谊</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Section 1 Basic初级基础</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">万用表达一览</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">□We still keep in touch． 我们一直保持联系。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">□I lost touch with… 我同某人失去联系</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">□swap stories （同某人）互相倾诉近况、分享故事</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">□in the process 在这个过程中</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">□Such as？ 比如说？</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">□for one thing 一方面，首先</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">□I'll keep you posted． 我会随时告诉你的。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">万用表达详解</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">1. We still keep in touch.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">释 We still stay in touch. /We still communicate． 我们一直保持联系。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">例 I don't see them that often anymore, but we still keep in touch.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我没再经常见他们了，但我们还保持着联系。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">2. I lost touch with…</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">释 I don't communicate with someone anymore我同某人失去联系</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">例 I haven't seen them in years. I lost touch with them after I moved away.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我好几年没见他们了。自从我搬走后，就和他们失去了联系。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">3. swap stories</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">释 exchange stories（同某人）互相倾诉近况、分享故事</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">例 I enjoy swapping stories with them. Some of their stories are hilarious.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我喜欢和他们互相分享故事。他们有些故事很有趣。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">4. in the process</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">释 in the throes of /while doing sth． 在这个过程中</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">例 Try not to lose anything in the process.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">尽量不要在这个过程中丢东西。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">5. Such as?</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">释 For example？ 比如说？</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">例 Linda : So you'd like it in a different color. Such as?琳达：所以你想要用不同的颜色，比如什么颜色呢？</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Mike : Well, such as blue, or maybe light green.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">迈克：呃，比如蓝色或者浅绿色之类的吧。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">6. for one thing</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">释 first of all一方面，首先</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">例 Linda: What's wrong with the school?琳达：学校有什么问题吗？</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Mike: For one thing, the canteen food could be better.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">迈克：首先，餐厅的食物还可以更好些。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">7. I'll keep you posted.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">释 I'll keep you informed． 我会随时告诉你的。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">例 I have no word yet on that. But I'll keep you posted.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我还没有得到那方面的消息。但我会随时告诉你的。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">实用对话场景</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Linda: I'm really excited about going to Hong Kong again. We were there on a class outing last year. I made a lot of new friends. We still keep in touch.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Mike: Are you going to meet them again this time?</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Linda: Yeah, some of them. Unfortunately I lost touch with others.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Mike: That's normal. Everyone has that experience.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Linda: I'm looking forward to swapping stories with these friends because I will learn a lot in the process.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Mike: Such as?</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Linda: Well, for one thing, I get to hear about how they live, their goals, and so on.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Mike: I can't wait to hear how it goes.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Linda: I'll keep you posted.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">琳达：我能再去香港，实在太兴奋了。去年我们班出游就去了那儿，我交了好多新朋友，我们现在还保持联系呢。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">迈克：你打算这回再和他们见面吗？</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">琳达：是啊，和其中一些见面。不过其他那些我就失去联系了。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">迈克：这很正常。每个人都有类似的经历。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">琳达：我期待着同这些朋友互说一下近况，因为在这个过程中我会学到很多。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">迈克：比如说？</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">琳达：嗯，一方面，我会了解到他们的生活状况、目标等等。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">迈克：我迫不及待地想知道你们的会面情况。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">琳达：我会随时告诉你的。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">跨文化交际小常识</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">中西方人在提建议的方式上与中国有很大的区别。中国人向朋友提建议时，往往非常直接，经常使用“应该”“不应该”“要”“不要”这些带有命令口气的词。比如，“天气很冷，你要多穿点衣服，别感冒了”，或者“路上很滑，你走路要小心”等。然而西方人在向亲朋好友提建议时，措辞非常婉转，比如，“It's cold today. If I were you, I would wear a sweater.”，或者“The road is slippery. You'd better watch out.”这一礼仪是很值得注意的。</span></p>