<p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 照片：黑龙江兵团独立二团当年知青战友住的集体宿舍就是图中有多个烟的砖瓦房。一般住两个排的男生，中间大门两边东头一个排（约20个，南北两幅大坑各住10个）男生，西头一个排男生。早前有的还得住在拉禾辫的泥土瓦房。</p><p class="ql-block"> 68年9月，上海知青三百多人来到黑龙江生产建设兵团独立二团，分到一连有10几个，这是我第一次接触东北的方方面面，开始屯垦戍边的知青生活。 在东北黑龙江，在农村，远离家人，一切都得靠自己，还有同学和全国各城市知青战友的集体生活，必须很快适应，度过六关：即生活关、语言关、劳动关、寒冷关，自己动手关，集体生活关。更好融入兵团新生活。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 第一，先碰到的是语言关（这里主要是指东北土话），东北黑龙江省那疙瘩的话有的能听懂，有的话真听不懂，甚至模仿学他们的话，弄成自己骂自己都不知道的笑话。我们有一位战友就遇到这种事。</p><p class="ql-block"> 一天早上他起身，他觉得身上痒痒的，还起了红点，听别人说过，北方跳蚤多，会咬人。他就把贴身棉毛衫脱下，并抖了又抖，想甩掉跳蚤！这时睡在炕对面的老哈尔滨知青王忠举教战友说：“你要一边抖一边说：‘咬鳖虫，咬鳖虫，你不要来咬我’，多说几遍，就不来咬你啦！”。南方人称“鳖”为“甲鱼”，从来不称“鱉”。这就是南方人与东北人语言上的差别。后来该战友问哈尔滨战友王忠举“鳖”是什么，明白了后。就说王捉弄他，在骂他。炕两边的知青都哈哈大笑起来。这就是语言上两地的差别闹出“自己骂自己还蒙在鼓里”的笑话。</p><p class="ql-block"> 每逢连队星期天或节假日放假，知青战友成队结帮地去铁力县城去逛逛，走到铁力县城有十几里路，得化一个半小时左右。有的逛逛商店，有时去新华书店翻翻书，五年中就有一次去铁力县城的浴室洗澡过，在县城逛街时看到过野山参、狍子皮等，返回连队时有时还买点吃的东西。到铁力县城逛街东北话叫“上街(该gai)里去”。也在逛街遛达时常听到一些东北话，也学习到其中的一些。久而久之也听懂了东北话的意思，有的还跟着学会了。比如：</p><p class="ql-block"> 东北（土）话： 有一种丑叫 磕碜；有一种脏叫埋汰；有一种回答叫嗯哪；有一中闲侃叫扯犊子；有一种护短叫护犊子；有一种不行叫完犊子。；有一种不耐烦叫滚犊子。有一种整叫整明白。有一种看叫瞅一眼……</p><p class="ql-block"> 还有：挨剋：受训斥。</p><p class="ql-block"> 扒瞎：胡说，撒谎。</p><p class="ql-block"> 半拉坷叽：事情做到一半。</p><p class="ql-block"> 敞亮：爽快，明白。</p><p class="ql-block"> 扯犊子：说、做没用的事。</p><p class="ql-block"> 得瑟：炫耀，得意。</p><p class="ql-block"> 嘎嘎的：非常。</p><p class="ql-block"> 忽悠：随口瞎编。</p><p class="ql-block"> 磨叽：唠叨，不停地说。</p><p class="ql-block"> 尿性：厉害，比常人有能力。</p><p class="ql-block"> 贼拉：非常，特别。</p><p class="ql-block"> 麻溜：快一点。</p><p class="ql-block"> 你在家鼓秋什么呢。（鼓秋━━━悄悄做）</p><p class="ql-block"> 这些都是在东北的13年中听到多的和学到的。！</p><p class="ql-block"> 很快在东北话的语气环境中度过了“语言关”。在度过过语言关中也必然融合在生活关、劳动关、寒冷关、自己动手关和集体生活关之中，相辅相成！</p> <p class="ql-block"> 图片：上图左，齐推麦子晒在场院。上图右，伐木工采伐木材自力更生建房。下图左，今年窝瓜大丰收。下图右，食堂正蒸好大包子。 </p><p class="ql-block"> 下次请听回忆知青战友度过生活关和自己动手关等。</p>