《你在听我说话吗?》

声声慢

<p class="ql-block">文/图:[英]泽赫拉·希克斯</p><p class="ql-block">翻译:谢静雯</p><p class="ql-block">河北出版传媒集团</p><p class="ql-block">河北教育出版社</p> <p class="ql-block">长颈鹿和青蛙要去海滩,青蛙知道路怎么走。“嗯,长颈鹿?我觉得往这边走才对。</p><p class="ql-block">可是,长颈鹿不听。“来吧,青蛙跟我走。”</p> <p class="ql-block">"可是,长颈鹿我以前去过。"</p> <p class="ql-block">"我有地图哟!"</p> <p class="ql-block">“看!只要跳二十三下就到了!”可是长颈鹿就是不听。</p> <p class="ql-block">长颈鹿就这么出发了,不过方向不对。“长颈鹿,往这边才对!”“长颈鹿!”</p> <p class="ql-block">长颈鹿就这么出发了,不过方向不对。“长颈鹿,往这边才对!”“长颈鹿!”</p> <p class="ql-block">“长颈鹿”</p><p class="ql-block">可长颈鹿就是不听。</p> <p class="ql-block">“长颈....鹿鹿鹿鹿鹿!” “长颈鹿!”</p><p class="ql-block"> “快点儿,青蛙,我们到喽!”</p> <p class="ql-block">“呃,长颈鹿这里也不是海滩!海滩在大海旁边。我们没办法在沙漠里游泳!”</p><p class="ql-block">“啊,对,当然了,大海。我本来就知道,交给我就对了!”</p> <p class="ql-block">长颈鹿又出发了,不过方向还是不对。“长颈鹿?”“哎哟!”</p> <p class="ql-block">砰!“长颈颈颈鹿鹿鹿鹿?!”</p> <p class="ql-block">可是长颈鹿根本不听。 “我们到喽!”</p> <p class="ql-block">“长颈鹿!这里不是海滩!你这个大笨蛋!”</p><p class="ql-block">“什么?青蛙,你刚刚说什么?</p> <p class="ql-block">“你终于听到我说话了!来吧,我知道路怎么走。”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">青蛙,等等我呀!</p> <p class="ql-block">“现在不远了!”</p> <p class="ql-block">我们到喽!</p> <p class="ql-block">“这里才是海滩!”“啊,对,当然了,我本来就知道。”</p> <p class="ql-block">有沙子……</p> <p class="ql-block">还有海……两个朋友一起度过美妙的时光。</p> <p class="ql-block">真抱歉,青蛙,</p><p class="ql-block">我之前都没好好听你说话。</p><p class="ql-block">“没关系啦,长颈鹿,</p><p class="ql-block">我骂你“大笨蛋”,对不起!</p><p class="ql-block">好了,我们去吃冰激凌吧!</p><p class="ql-block">青蛙知道路怎么走。</p> <p class="ql-block">可是,长颈鹿呢?</p><p class="ql-block">长颈鹿根本不听。</p>