《JS百科》第1120期，2024年12月30日 鸟瞰冰封的大海和悬崖上的灯塔，大连泊霞湾公园，中国辽宁省

ORIOོNོ

《JS百科》编者的话

（2024年9月1日）

时光荏苒，《JS每日百科》到今天巳整三年了。非常开心有三百多万人次的读者与我俩一起通过美篇平台浏览大千世界，开拓眼界。澳大利亚原住民有一句美丽的谚语：＂我们都是这个时代，这个地方的访客。我们只是路过。我们在这里的目的是观察，学习，成长，爱，然后我们回家。”（“We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love, and then we return home.”）。我们很辛运处在这个信息时代，让我们即使足不出户还能欣赏无尽的自然和人文美。无论编者，还是读者，本质上我们每个人看到的东西是一样的，只要有乐意发现真善美的心灵，而且愿意在爱中分享。在这个意义上说，百科就是我们人生路上一起收获美好事物的手记。

感谢大家在评论和私信中给予我们的支持和鼓励，以及对我们身体的关心。的确，由于年龄和能力所限，百科存在许多不足之处。尤其是每天一期的安排，使得编辑上比较粗糙，内容也较零碎。故自本期起将《JS每日百科》改版为《JS百科》，不再每天一期，而为不定期发表。力求内容更系统翔实，並以期数编号，本期为1096期。期待美篇平台的读者继续相伴而行，也欢迎新朋友查阅往日的《JS每日百科》。

开启今日百科之旅

《JS百科》第1120期，2024年12月30日

鸟瞰冰封的大海和悬崖上的灯塔，大连泊霞湾公园，中国辽宁省

英文音频

Bird's-eye view of the frozen sea and the lighthouse on the cliff, Dalian BoXiaBay Coastal Park, Liaoning Province, China

The snowy solar term has arrived, the temperature has dropped significantly, and most parts of China have entered a cold winter. Today, we will show you BoXiaBay Coastal Park in Dalian, Liaoning Province, China. In winter, especially after the snowy solar term, there is a natural landscape of "thousands of miles of ice and thousands of miles of snow" in the north. At this time, some seas in northern China have slowly begun to freeze. It is a dreamy and romantic place to enjoy the frozen sea from the lighthouse near Boxiawan Park.

The total area of Boxiawan Park is about 15,000 square meters. The creativity comes from the colorful sunset. Based on the three primary colors of red, yellow and blue, the designer extracted 12 colors displayed in curves for paving. With the 15-meter-high lookout lighthouse named "Aita", it has become one of the most popular Internet celebrity check-in places on the northern coast of Dalian. The red and white lighthouse, the azure sky, the turquoise ocean, and the orange-red sunset make people feel as if they are in a fairy tale world, attracting countless couples to check in and take photos.

鸟瞰冰封的大海和悬崖上的灯塔，大连泊霞湾公园，中国辽宁省

大雪节气已至，气温显著下降、中国大部分地区已经进入了寒冷的冬季。今天带您欣赏的是中国辽宁省大连市(Dalian，见译注1和译注2)的泊霞湾公园(BoXiaBay Coastal Park，见译注3)。冬季，尤其是大雪节气之后，北方有“千里冰封，万里雪飘”的自然景观，此时的中国北方的部分海面已经慢慢开始冰封，于泊霞湾公园附近的灯塔欣赏冰封的海面是一个既梦幻又浪漫的好地方。

泊霞湾公园总面积约1.5万平方米，创意来源于多彩的落霞，设计师在红黄蓝三原色的基础上，提炼出12种呈曲线展示的颜色进行铺装，配合15米高、名为“爱塔”( "Aita")的瞭望灯塔，成为大连北部海岸最受欢迎的网红打卡地之一。红白灯塔、蔚蓝天空、碧蓝海洋、橙红日落，让人仿佛置身于童话世界中，吸引了无数情侣前来打卡拍照。

（译注1：大连市，别称鲲城、滨城，曾经与旅顺并称旅大，旧名达尔尼、达里尼、青泥洼。位于中国辽东半岛辽宁省南端，东濒黄海，西临渤海，是中华人民共和国的5个计划单列市之一、15个副省级市之一、也是全国14个沿海开放城市之一；也是东北地区国际航运中心、东北地区国际物流中心、区域性金融中心。大连地处黄渤海之滨，与山东半岛隔海相望，冬无严寒，夏无酷暑，素有“北方明珠”“浪漫之都”之称，是中国北方沿海重要的经济、金融、贸易、港口、工业、旅游城市。

洋务运动时期，清政府正式在旅顺开发建设，旅顺号称将会变成东亚第一军港的海军基地，并在大连湾开始修建大量炮台。李鸿章在修建炮台的相关奏折中提到“大连湾”，是为此名首次出现于官方文件中。

1894年11月21日，中日甲午战争中日军攻陷旅顺，进行了“旅顺大屠杀”。1895年，甲午战争中方战败，与日方签订马关条约，其中包括割让辽东半岛于日本。日后闻一多曾为旅大作《七子之歌》。

1898年－1905年，在俄、德、法三国干涉下，日本撤离。但沙俄借着侵入东北之便向大清强租了大连湾与旅顺口，设达尔尼市，建立亚瑟港海军基地（今旅顺口区）。

1905年，旅顺会战爆发，俄国全军覆没战败。根据《朴茨茅斯和约》，俄国撤离辽东半岛，日本占领达尔尼和旅顺，并改达尔尼为大连。

1945年8月10日，苏联向日本宣战，8月24日，苏军攻占大连。第二次世界大战后，同盟国根据《雅尔塔协定》、《中苏友好同盟条约》，苏军继续在今大连市南部包括主城区在内的地区设有驻军，并在旅顺口，依托原有的旅顺军港建立海军基地。苏军占领区，实际上由中国政府和苏军共管长达10年。

1954年6月19日，旅大市由中央直辖市改为辽宁省辖市。1955年，苏军终于撤离大连，苏联将大连及旅顺的驻军、防务等主权归还中华人民共和国。1960年，旅顺市划为旅顺口区，仍属旅大市。

1981年2月，旅大市更名为大连市。1984年，国务院批准大连为沿海开放城市。1984年7月，大连市被国务院确定为计划单列市，享有省级经济方面管辖权限。1994年5月，大连市由普通地级市升为副省级地级市，其辖区不变。

2001年大连成为中国第一个被联合国环境规划署授予“全球环境500佳”的城市。2003年大连被世界银行评定为中国基础建设最佳城市第1位、地方保护主义色彩最低城市第7位、行政机关工作效率及廉洁度第4位、劳动力市场活跃度第5位、法院工作效率第1位、国际化及国际融入度第9位。2005年大连成为中国中央文明办评选的第一批文明城市。2007年与杭州和成都一起被评为中国最佳旅游城市。2009年大连获得全球“国际花园城市”最高级别组的第一名。大连是夏季达沃斯世界经济论坛新领军者年会的举办城市。大连位列2010年度中国城市综合竞争力第二名（含港澳）。2011年9月，大连成功举办世界经济论坛。

2024年被全球化与世界城市研究网络 (GaWC)评为Beta级的世界城市。GaWC(Globalization and World Cities Research Network)是一个研究全球化背景下世界城市之间关系的国际组织，进行两年一度的世界城市分类，分为“Alpha”、“Beta”和“Gamma”等级，所谓Beta 级城市是将中等经济规模区域与世界经济联系起来的城市，又分为三个部分：Beta +、Beta 和 Beta − 城市。

译注2：大连湾是中国东北辽东半岛东南侧的一个海湾，东部向黄海的韩国湾开放。大连湾位于辽东半岛最南端的海湾，隶属于辽宁省大连市甘井子区，是中国北方最大的水产品交易中心和集散地，也是东北亚最著名的水产品加工中心，以盛产海鲜享誉海内外，也是现代装备制造业基地。大连市中心位于海湾南岸。它的意义在于它全年无冰，而半岛西北侧的锦州湾是渤海的一部分，在冬季的四个月里都是浅水区，被冰封住。

1860年第二次鸦片战争期间，该海湾是英国舰队进攻中国的交汇点，这导致海军要塞被命名为旅顺口区（今大连绿顺口区）。1879年，大约20个小岛及其海湾在大连周围被命名为大连湾，此后建造了用于军事用途的陆地防御炮位工事。到1894年至1895年的第一次中日战争结束时，大部分工事被丢弃，渔业迅速开始。现在只剩下六个工事遗址，它们位于和尚岛，分别建于1887年至1893年之间。1898年俄罗斯强迫中国租借该湾以及距离亚瑟港64 公里的亚瑟港。1905年日俄战争后，租约转让给日本。自1930年代以来，它一直是著名的海鲜集散中心，成千上万从事商业捕鱼的人来到大连湾进行各种交易。今天，大连湾拥有东亚最大的渔港之一，在中国渔业中发挥着至关重要的作用。

译注3：泊霞湾滨海公园项目位于辽宁省大连市甘井子区革镇堡街道羊圈子村，，是乡村美容建设的杰出典范，也是大连地区最引人注目的景点之一。

由大连理工大学艺术与设计技术学院的杨明辉、沈博文和周海涛设计的羊圈子村美丽的乡村泊霞湾滨海公园最近在社交媒体平台上广受欢迎。继CNR、CCTV4的报道后，该项目已成为大连网络影响者新兴的热点。

据介绍，泊霞湾滨海公园于2022年开始修建，一期建设面积约15000平方米，位于大连北部少有的优质海域——渤海三大海湾之一。其最大的特点是采用了七种颜色的彩虹铺装，面积达到5000平方米，配合27米高的瞭望灯塔。自开放以来，泊霞湾滨海公园已成为当地居民和其他地区游客休闲娱乐的首选目的地，为美丽乡村建设的推广和宣传做出了重大贡献。项目一期计划总投资2亿元，以灯塔两侧海湾为主，主要包括餐饮、民宿、露营、垂钓、帆船、邮轮、农场等项目，后期该项目将逐步打造医疗康养中心、海岸观光廊道、山地生态休闲廊道、体育运动休闲等文化旅游产业，推动区域文旅产业转型升级。

“泊霞湾”这个名字的灵感来自唐代王博的《滕王歌虚》中的一句诗句：夕阳与孤野鸭一起飞翔，秋水同色延伸到天空，生动地预示了博下湾如画的景色。日落时分，天空、山脉和海洋的鲜艳色彩融为一体，营造出令人叹为观止的景象。夕阳的红色调，飘在天空中的橙色祥云，金色的麦子在风中摇曳，绿色的森林与蓝色的海洋并列——所有这些都构成了七色光的画布，是大自然送给杨娟子村土地的礼物。五颜六色的层叠“海浪”在地面上，白色的海鸥在上方盘旋，宛如一幅油画，仿佛童话故事，为沿海地区增添了更多美感。

在公园有一路通往童话世界的“彩虹路”，彩虹路全长超过3000米，是大连市最长的旅游彩虹观光路之一，路中间的双黄线，被红黄蓝的三色线取代。边走边俯瞰远处的大海，让游客不禁想起那句歌词：“你问我要去向何方，我指着大海的方向”。

鲸海广场的鲸尾雕塑象征着万物的繁荣，代表着美好生活的开始。这个独特而富有创意的雕塑为整个公园增添了独特的文化氛围。矗立在海岸上的灯塔是泊霞湾滨海公园的著名地标，可 270 度欣赏海景。红色的塔顶，与白色的塔身相映成趣，作为美好生活的指南。灯塔取名“爱塔”，谐音“爱他”、“爱她”之意，塔高近15米，由白色塔身，红色塔尖以及五彩斑斓的底座组成。 也有些人将其描述为一位母亲，永远站岗，在回家的路上引导孩子。这个场景不仅提供了视觉冲击力，也象征着美好未来的方向和希望。

2024年1月大连首次引入冰上龙舟，举办冰上龙舟超级联赛（大连甘井子站）暨甘井子区泊霞湾冰雪嘉年华。大赛设12人制和5人制冰上龙舟100米直道竞速项目，机关企事业单位、在连高校代表等共30支队伍、500余人参加比赛。

泊霞湾滨海公园的建设不仅促进了当地旅游业的发展，而且对推动美丽乡村的发展起到了积极的作用。通过在社交媒体上传播，吸引了众多游客，提高了杨娟子村的知名度。本项目不仅是对当地自然景观的有效保护和利用，也是对美丽乡村建设理念的生动诠释。泊霞湾滨海公园的成功经验将为其他地区提供有价值的借鉴，推动全国生态文明建设的深入发展。

综上所述，泊霞湾滨海公园以其独特的自然风光和文化元素，成为大连地区一张引人注目的名片。它的建设为美丽的乡村发展注入了新的活力，为人们提供了欣赏自然、放松身心的理想场所。泊霞湾滨海公园将不断改进和发展，为更多的人提供美好的体验，成为大连乃至全国知名的旅游目的地。)