<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">溪边照影行，天在清溪底。天上有行云，人在行云里。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">高歌谁和余，空谷清音起。非鬼亦非仙，一曲桃花水。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">人在溪边行走溪水映照出人影，蓝天倒映在清清的溪水里。蓝天上有飘动的白云，人正行走在那飘动的白云里。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我放声高歌，谁来应和？只听空幽的山谷清音响起。那响声不是来自鬼怪神仙，而是桃花旁的流水声悦耳无比。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">简折</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 此词通过记叙词人独游雨岩的情景，抒发了其遭受打击、闲居乡里的苦闷之感，反映出其内心的不平和对国事的系念。上片写词人游走溪边，观赏水面奇景；下片写山溪清音之空谷回响，与他引吭高歌交相应和。全词即事叙景，寓情于景，构思新颖，剪裁精妙，描绘生动，境界超逸。</span></p>