2024秋走进“瓦尔登湖”(Walden Pond)

远游的🐠

瓦尔登湖(Walden Pond)，是座落在美国马塞诸萨州(Massachusetts)康科镇(Concord)和林肯镇(Lincoln)之间的一个天然小湖，以美国自然主义作家和诗人亨利. 戴维.梭罗(Henry David Thoreau)的一篇散文巜瓦尔登湖 Walden》而闻名于世。作者梭罗1817年生于康科镇，1862年44岁时因肺结核病卒于康科镇，如果“梭罗”生于现代不会因此病英年早逝！青霉素发现于1928年，1942年才被美国制药公司大批量生产。1845年3月至1847年9月间他独居瓦尔登湖畔，完成了他的第一部作品《河上一周》(A Week on the Concord and Merrimack Rivers)，出版于1849年。又在1854年出版了他的《瓦尔登湖》(Walden)。两部作品被称为“姐妹篇”。如今这片林中之湖已变成州立公园，供游客休闲观赏。二十多年前定居现在住址，发现我们熟知的“瓦尔登湖”竟然就在离家几公里之处，此后这片湖区便成了我们经常散步的地方，以前从没有认真读过“瓦尔登湖”的这本书🤭，翻过几页便没有读下去的兴趣，因为是凡人且心又不够静？此书译者徐迟先生的译本序中写道：“它是一本寂寞的书，一本孤独的书，它只是一本一个人的书”，他还写道：“你也许最好是把你的心安静下来，然后再打开这本书，否则你也许会读不下去，认为它浓缩，难读，艰深，甚至会觉得它莫明其妙，莫知所云”。但瓦尔登湖的四季风光却能让我们流连望返，并非常享受在湖边小路上行走，围湖一圈约3公里，春天绿意盎然，夏天戏水行舟，秋天赏枫漫步，冬天蹚雪溜冰，四季皆可垂钓🎣！‍这是我们当年在国内买的作家徐迟的中文译本和女儿送给爸爸的英文袖珍本及随书附送的一个小小放大镜🔍！‍ 在游客中心的旁边有一个礼品店，出售各种版本的“梭罗”作品，图中展示不同出版社的“瓦尔登湖”，还有中文译本。 梭罗所著“河上一周”(A Week on the Concord and Merrimack Rivers)，“瓦尔登湖”的姐妹篇！另一本“鳕鱼角”(Cape Cod)同为他所写。 2024年秋，带闺蜜和小妹走访了新英格兰地区的秋天“枫”景，当然也包括那片“梭罗笔下”及“我们眼中”的（瓦尔登湖），这些年拍下多少我们眼中的湖景，在此只能选择少许四季不同的照片展现那处“世外桃源”！也是因为想写写“瓦尔登湖”，又找出久置不动的那本书，虽然仍不能逐句逐段细读，但以对“瓦尔登湖”熟悉的程度，与“棱罗”所描写的湖区四季自然景色变幻竟有了相似的同感！不过作者是在2个365天的亲历生活于大自然中，思考探索出人生哲理，而我们只是浅浅地局限于观注大自然赏赐给人类的美景……，与作者的思想境界不可同日而语！‍10月17日的早上，刚到湖边就被这棵树吸引。 天气极好，蓝天无云，湖面宁静，因为到达的比较早，所以没多少游人。湖边的树林才刚刚显露出一些秋天状态。 这是同一个地点拍下的两周时间湖边树影变化，秋天的“枫”景真的很短，一不留神它就“走”了！ 10月21日的下午落日前，叶色已经比上一周更红，沙滩上有人轻松玩耍。 有人静读。应该走近读者问一下她是否在读“瓦尔登湖”(Walden)？而我是否也该拿着这本书坐到湖边去读？在原景中也许能找到读这本书的乐趣和动力？ 有人戏水。 有人观景。 梭罗在“瓦尔登湖”中有一段描述：九月或十月，瓦尔登湖是森林的一面十全十美的明镜，它四面用石子镶边，我看它们是珍贵而稀世的，再没有什么像这一个躺卧在大地表面的湖沼这样美，这样纯洁，同时又这样大，秋水长天。它不需要一个篱笆。《徐迟译》 我写的🤭，好一幅“人在画中游”的优美镜面！ 夕阳下，湖中岸边散落着尚末南飞的大雁，加拿大鹅和绿头鸭，优雅的在金黄阳光下抿食。 静静地等待落日。 不只是2024，找到了一些往年拍下的瓦尔登湖景放入此篇中，“梭罗”在湖畔住了两年，而我们却在湖区附近住了二十多年！没有他对居住生活描述的那般细腻，但现代人能用照片拍出真实的原景，当然是不要过度的修图。‍不同的日落场景。 瓦尔登湖每年的秋景总有差异，枫叶🍁色彩时有深浅！而且湖面水位高低却没有规律，“梭罗”在文章中也提到：“它是松树和橡树林中央岁月悠久的老湖，除了雨和蒸发之外，还没有别的来龙去脉可寻”。湖水不知从何而来，水位高低也不受天气影响，疑问待解？瓦尔登湖水面低时，周边留出大片沙滩。 前些年岸边和林中的小路都可漫步，但这两年水位上涨，林中坡上小径尚可行人，而湖边已无路可走。 湖中行舟。 湖岸独钓。 不只是秋天，瓦尔登湖的四季各有不同的景色！冬季的湖面没有封冻的时候，可以沿湖在雪中行走。 有时雪后树上会挂满“白霜”。 水位低时，湖中露出浅滩隔断，游人可走进湖中间。 此处是“梭罗”当年小屋的原址。他在1845年3月开始自己动手在湖边高处的林中建造了一座小木屋🛖，并于7月4日美国的国庆日入住，开始了他两年多的独居生活，并在此期间详细记录他的生活经历及对当时社会状况的看法。 目前小屋重建后移至公园入口处的小树林中，一座他的铜塑雕像立于屋前。 瓦尔登湖州立公园四季开放，湖水未冻时，行船钓鱼，在小雪中散步。 采用环保技术新建的游客中心，湖区西边的一条往返波士顿市区的通勤火车线。 湖水封冻的时候，喜欢冰钓的人会在冰上打洞，再搭个帐篷，暖暖的看着鱼儿上钩。还可以在鞋上套个小冰爪，拿上登山杖在冰面上行走，瓦尔登湖给游人带来四季多样的乐趣！ 初春，刚开冻的湖面水波荡漾，岸边尚铺着薄薄的白雪。梭罗在《瓦尔登湖》中这样描述春天，“每一个季节，在我看来，对于我们都是各极其妙的，因此春天的来临，很像混沌初开，宇宙创始，黄金时代的再现”。“从暴风雪和冬天转换到晴朗而柔和的天气，从黑暗而迟缓的时辰转换到光亮和富有弹性的时刻，这一转化是一切事物都在宣告着很值得纪念的重大转变”。《徐迟译》 5月的瓦尔登湖，这个季节是波士顿地区百花盛开时节，公园入门处这棵树开花迎宾。 春天的瓦尔登湖，刚刚换了“新装”的湖岸，水面清新，树木翠绿。梭罗在“瓦尔登湖”中的一段描述：“一个湖是风景最美，最有表情的姿容，它是大地的眼睛，望着它的人可以测出自己的天性的深浅。湖所产生的湖边树木是睫毛一样的镶边，而四周森林蓊郁的群山和山崖是它浓密突出的眉毛”。《徐迟译》。文人好像喜欢夸张地描写环境，亲历的湖周边群山不在，山崖更无，但“睫毛和眉毛”依然郁郁葱葱。 这两幅照片是今年即“2024”的瓦尔登湖，水面升高，已经漫到了景区公共服务小屋前的台阶上。 游湖的人，时常会听到火车的汽笛声。梭罗在“瓦尔登湖”中写道：火车从不停下来欣赏湖光山色，然而我想那些司机，火夫，制动手和那些买了月票的旅客，常看到它，多少是会欣赏这些景色的。《徐迟译》 夏季的瓦尔登湖，是游人晒太阳游泳的好地方，湖水平静，水温适中。我们刚住下的前几年，瓦尔登湖游人并不是很多，主要游客以欧洲人居多，近年来各族游人增多，尤其华人游客增加而且托家带口，年轻学生成群结队，虽然停车场随时可进，但夏季和春秋季好天气的周末和假日，因进入车辆过多，可能公园管理处为了保护自然生态环境，限制人流，常常不到中午时段，园区就关门谢客了！ 2024年圣诞节过后，周末散步又走进了“瓦尔登湖”！今年是白色的圣诞节！节前下了场雪，节后又下了场雨，天气阴沉，湖区一片灰蒙蒙，但温度适于野外行走。也正好为此篇又多补充了几张真实照片。‍入门处的标志牌，欢迎大家来访，因为是州公园，注明本州和外州车辆的费用，我们在数年前已经买了国家公园和州立公园的“老年(62岁以上)”卡，终身免费进出。 入园门不远的的林中，矗立着按原尺寸和布局的“梭罗小屋”，还原的室内装饰及屋前梭罗的真人比例塑像，他本人比较瘦小也并不强壮，在1845年3月至7月间自己用原木料建造这座房子应该是很艰难的，房子没盖好前，他一直居住在帐篷中。 谷歌地图标出的瓦尔登湖形状，附近紫色标记是“梭罗”小屋的原址地。 “梭罗”对他的小屋是这样描述：我的房子是在一个小山的山腰，恰恰在一个较大的森林的边缘，在一个苍松和山核桃的小林子中央，离开湖边六杆之远，有一条狭窄的小路从山腰通到湖边去《徐迟译文》。 游人们通常散步于环湖的小路上。 　　7°的气温，围湖走了一圈，阴天无风灰蒙蒙的感觉，但水面很静。 水中的那条长椅是我们每次到此观察湖水变化的标记，水位高时椅子完全没入水中，水位低时，椅子前可有一片沙滩，今日水刚到椅腿。 这几张照片与文章开始的“枫景”反差太大！我们和“梭罗”一样，经历着“瓦尔登湖”的冬去春来及夏过秋至，看着它年复一年地“沉睡与苏醒”。 游客中心在节日期间关门谢客，元旦后会再开放，现在只能隔着玻璃向内张望🤭。 这就是我们眼中的瓦尔登湖！我们还会常去，是否真的应该沉下心来，慢慢地去读一读“梭罗”的《瓦尔登湖》？用现代人的心态体验一下他对于生活的态度和感受？