玉楼春·风前欲劝春光住,宋 辛弃疾

瑞雲

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">风前欲劝春光住。春在城南芳草路。未随流落水边花,且作飘零泥上絮。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">镜中已觉星星误。人不负春春自负。梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">迎着风儿,想要劝春光停住脚步。春光却停留在了城南的青草路上。它不愿同岸边的落花一样随流水而去,暂且就成为在泥土上飘舞的飞絮。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">看着镜中头发花白的自己,惋惜逝去的时光。人没有辜负春天,是春天自己辜负了自己啊!从梦中醒来才感觉远离了许多忧愁,只是牵挂着风雨中的梨花是否安然。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">简析</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 《玉楼春·风前欲劝春光住》是一首惜春词作,表达了词人感怀光阴易逝、叹壮志难酬的愁闷之绪。词的上片,描绘了一片暮春的景象;词的下片写春光逝,白发生,意中人又远去,如风雨中的梨花,愁情别绪笼罩心中。全词词风清丽、造语玲珑、意境含婉。</span></p>