<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自古以来多有名人研读《咨治通鉴》，曾国藩评价说：窃以先哲惊世之书，莫善于司马文正公之《资治通鉴》，其论古皆折衷至当，开拓心胸。毛泽东则阅读并批注了十七次，称赞《资治通鉴》是难得的好书。今从中摘录25句话，每一条都是人生的大智慧。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第一条：<b>尽小者大，慎微者著。</b></p><p class="ql-block">【释译】：尽心悉力做好小事的人方能成就大事，能够在细节上谨慎，德行才能显耀。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第二条：<b>不痴不聋，不作家翁。</b></p><p class="ql-block">【释译】：作为一家之主，就需要心胸宽广，不在小事上斤斤计较，对于晚辈们犯的一些小的过失，要学会睁一只眼闭一只眼，不能太过认真，否则这个大家庭就很难和谐安宁了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第三条：<b>用人如器，各取所长。</b></p><p class="ql-block">【释译】：用人就如使用器物一样，各取其长处而使用。能扬长避短，量才而用，不但能充分发挥人才的作用，也有用不完的人才。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第四条：<b>舟顺水之道乃浮，违则没；君得人之情乃固，失则危。</b></p><p class="ql-block">【释译】：船顺乎水的规律才能浮起，违背了水的规律就会沉没。君主能把握人们的意愿才能地位巩固，不能把握人们的意愿就会处境危险。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第五条：<b>明者消祸于未萌。</b></p><p class="ql-block">【释译】：聪明的人总能把祸患消灭在没有产生的时候。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第六条：<b>怒者常情笑者不可测也。</b></p><p class="ql-block">【释译】：意思是发怒是人之常情，但不发怒而常把笑容挂在脸上的人，这种人是最难让人猜测的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第七条：<b>救寒莫如重裘，止谤莫如自修。</b></p><p class="ql-block">【释译】：抵御寒冷没有比厚皮袄更好的，不被诋毁没有比提高自身修养更好的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第八条：<b>好胜人，耻闻过，骋辩给，眩聪明，厉威严，恣强愎，此六者，君上之弊也。</b></p><p class="ql-block">【释译】：争强好胜，不愿意听到别人提缺点，喜欢放开自己的舌尖而驰骋辩才，显示小聪明，对人过于苛刻严厉，顽固不化且自以为是。这六点，都是君主应当特别加以警惕的毛病。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第九条：<b>德胜才，谓之君子；才胜德，谓之小人。</b></p><p class="ql-block">【释译】：德行胜过才能，叫做君子；才能胜过德行，就叫做小人。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第十条：<b>币厚言甘，古人所畏也。</b></p><p class="ql-block">【释译】：有人上门送的礼物特别丰厚，说的话语特别好听，一定别有用心，这是古人所畏惧的事情。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第十一条：<b>不怕念起，惟恐觉迟。</b></p><p class="ql-block">【释译】：不怕偶尔的恶念，只怕醒悟得晚。指产生了恶念，要尽早地醒悟。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第十二条：<b>丈夫一言许人千金不易。</b></p><p class="ql-block">【释译】：大丈夫答应人一件事，即使给千金也不会更攻。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第十三条：<b>兼听则明，偏信则暗。</b></p><p class="ql-block">【释译】：要同时听取各方面的意见，才能正确认识事物；只相信单方面的话，必然会犯片面性的错误。每个人的立场、角度、认识、智力不同，所以同一个问题就会有很多个看法，只有听取各方面的意见，才会接近事实真相，如果只听片面的意见，那就只能看到局部问题，不能做出正确客观的判断了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第十四条：<b>君子能勤小物，故无大患。</b></p><p class="ql-block">【释译】：贤德的人能够认真谨慎地对待小事，所以才不会招致大祸。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第十五条：<b>知过非难，改过为难；言善非难，行善为难。</b></p><p class="ql-block">【释译】：知道自己的过错并不难，改正过错才是难的；说好话并不难，做好事才是难的。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第十六条：<b>短于从善，故至于败。</b></p><p class="ql-block">【释译】：不能向优秀的人学习他们的长处，所以才导致了失败。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第十七条：<b>能择善者而从之，美自归己。</b></p><p class="ql-block">【释译】：能选择别人的长处去学习它，这种长处自然也就属于自己了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第十八条：<b>欲知其人，观其朋友。</b></p><p class="ql-block">【释译】：要想知道一个人的人品如何，可以观察他身边朋友的素质。俗话说，物以类聚，人以群分，一个人是什么性格和品格，就会吸引什么样的人，乐观豁达的人，身边的朋友往往也会积极向上，光明磊落；阴险狡诈的人，身边的朋友也大多是居心叵测，城府极深；如果想要看清一个人，就要先观察他的社交圈子，同时我们也只有成为更好的自己，才能结交更好的朋友。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第十九条：<b>恒雅读书得财失行，吾所不取。</b></p><p class="ql-block">【释译】：获得财物却丧失了德行(得不义之财)，这样的事我是不去做的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第二十条：<b>鉴前世之兴衰，考当今之得失。</b></p><p class="ql-block">【释译】：以历代兴亡的历史作为镜子，来考察当今的利弊得失。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第二十一条：<b>凡论人，必先称其所长则所短不言自见</b></p><p class="ql-block">【释译】：凡是谈论人，必定先称赞这个人的长处，那么这个人的短处就是不谈也能自然而然地显现出来。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第二十二条：<b>聪明流通者戒于太察，寡闻少见者戒于壅蔽。</b></p><p class="ql-block">【释译】：聪明通达的人要警惕过于明察；听得少、见得少的人要避免闭塞无知。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第二十三条：<b>不诚于前而曰诫于后，众必疑而不信矣。</b></p><p class="ql-block">【释译】：事前不诚实而事后却表白自己诚实，这必然会引起人们的怀疑而让人不相信自己。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第二十四条：<b>夫表曲者景必邪，源清者流必洁。</b></p><p class="ql-block">【释译】：标杆弯曲，其影子也一定是歪歪斜斜的，源头清澈，水流也一定是清清洁洁的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第二十五条：<b>忧先于事，故能无忧；事至而忧，无救于事。</b></p><p class="ql-block">【释译】：在事前忧虑，事到临头就不会有忧虑；事到临头才忧虑，对事情已经没有任何帮助，无济于事。未雨绸缪，智者之举，在事前深思熟虑，做好万全的准备，往往能够消弭未来的忧虑；而当事态已经发展到无法挽回的地步时，再多的忧虑也只是徒劳。</p> <p class="ql-block">图 / 2024.12.07 摄于云南昆明 滇池</p>